感覺日語的譯文英語更易閱讀

⑴ 日語語法

初學日語干貨，將日語學以致用才是最終目標，你應該這樣學習

語言的學習途徑比較多，但是實際上大家還是最喜歡一些寓教於樂的東西。很多時候最關鍵的還是體驗學習的氛圍，更要注重和別人的交流。下面我們就來看看怎樣真正將日語學以致用才是最終目標。

日語和英語有聯通的地方，就是很多的日語單詞都是由英文直接音譯形成的，也就是外來語，比如英語的床是bed，日語的床的發音是beto，利用這個可以把兩種語言合在一起學，英語注重語法，日語注重詞彙，合在一起沒有太大的障礙。

學校里天天學英語，周末學日語，彼此之間沒有什麼影響，倒是由於英語的基礎很輕松的就背會了很多日語單詞。學習沒有捷徑，沒有所謂的簡單快捷的方法，只有相對來說比較有效果的方法。

日語完全依靠自學難度比較大，建議剛開始的時候跟發音好的老師學習五十音圖。入手重點掌握五十音圖的讀音、讀法、書寫及一些日語的基礎句型。首先必須打好基礎，這對你今後的學習尤為重要，可以少走許多彎路。應該注意多給自己學好它的信心，不要半途而廢。對自身並沒有什麼要求，只要你想學，而且有信心學好它就可以了。學習任何東西都需要一個過程，一步登天的夢想是不可求的。也許這其中少不了枯燥乏味的感受，但是，請記住一點：貴在堅持，你就會有收獲的。

⑵ 求譯文日語

7月7日七夕の日の行事は、8世紀に中國から伝わった「七夕伝說」がひろまり、宮中の儀式として始まったと言われています。
當時は、御殿の庭で星を眺めながら、詩歌を詠んでいたそうですよ。
とてもロマンチックな七夕・・・
ここで、七夕伝說についてお話しましょう。
昔、天の川のほとりに、織女というとても美しい天女が住んでいました。
織女は毎日お父さんの言いつけを守り、化妝もせず機織に精をだしていました。
そんな娘をかわいそうに思ったお父さんは、牽牛という牛飼いと結婚させたのです。
それから2人はとても幸せに暮らしていましたが、2人の生活が楽しすぎて、一切働かなくなってしまいました。
織女のお父さんはさすがに怒ってしまい、織女と牽牛を引き離しました。
ですが、1年に1度、7月7日の日だけ、2人に會うことを許したのです。
たった1度・・1年に1度の短い夏の夜を過ごすため、織女と牽牛は今まで以上に一生懸命働くようなりました。
今でも、日本の夏の夜空を見上げると、「織女の星」と呼ばれる「ベガ」と「牽牛の星」と呼ばれる「アルタイル」が天の川を隔ててキラキラと光っているのです。

さて、日本の七夕には、古くから伝わる日本獨自の文化で、笹に短冊をつけて願い事をするという風習があります。
カラフルな短冊がたくさん飾られている笹は、「夏のクリスマスツリー」と言われるほど、美しいものなんですよ。
初めは、5色の糸を笹に飾っていました。
5色の糸は「願いの糸」呼ばれ、この糸をかけて織姫と牽牛の2つの星に祈ると、その願い事が3年の間に必ず葉うといわれていました。
それがいつしか、短冊に書道の上達などを書いて願うようになり、現在では、短冊や吹流しなど、華やかな飾りをつけるようになったのです。
なかでも特に有名なのが、仙台の七夕祭りです。
このお祭りは、七夕の行事としては珍しく、毎年8月に開催されます。
街には5千本の笹が飾られ、パレードや、花火など盛大に行われます。
毎年、およそ50萬人もの人が、その華やかな祭りを一目見ようと、仙台の街を訪れるんですよ。
今年は8月6日、7日、8日の3日間で開催されますので、みなさんも日本一の七夕祭りを見に行くのもいいかもしれませんね。

今年の七夕、夏の夜空を見上げ、あなたは何を願いますか？
今回は七夕についてお話しました。

⑶ 《新版中日交流標准日本語》初級下單元末的閱讀文，日語和譯文，要word版的。會追加懸賞。

「新版中日交流標准日本語「、」みんなの下の末に初級の書の文をユニットの日本語と原文させなければならず、word版のだったのだ。った懸賞金だった。

⑷ 有沒有適合 日語N4 N3 讀的閱讀短文的書 有中文譯文的

找找一些日文童話故事書吧，基本上能看的懂。一休啊什麼的。

⑸ 日語譯文，在線等，急！

<會話>
王小華，金：早上好。
鈴木，丹尼爾：早上好。
丹‍尼爾：小王你們也，接下來，要去教專室嗎？
王小華：對，屬是的。
金：今天，是第一堂課，有點緊張。
鈴木：今早，幾點起來的？
王小華：7點起來的。
金：我6點半起來的。鈴木你呢？
鈴木：7點左右起來的。然後吃了早飯。
王小華：早飯會吃了？
鈴木：經常吃米飯。
丹尼爾：我，經常和咖啡。然後，吃麵包。
王小華：早上做運動嗎？
鈴木：不太運動。早上，總是看報紙。
丹尼爾：我，每天早上，會進行30分鍾左右的徒步行走。
王小華：鈴木，今天下午有課嗎？
鈴木：沒有。但是，晚上7點左右到10點左右，要去打小時工。11點左右回來。
金：那可真辛苦啊。

⑹ 動漫人物的名字日語譯文

只是主角，配角就不要了吧，不然郁悶了……
《網球王子》

除了最中心主角越前龍回馬的日文名是越前リョ答ーマ，其他主角名字都是中文

《死神》
好像主角的名字都是中文的，所以基本上沒有中文日本名之分，除了日本的是繁體字。
《犬夜叉》中除了女主角的日文名是日暮かごめ外，其他的也是中文

《叛逆的魯魯修》中名字主要都是片假名
魯魯修：ルルーシュ
樞木朱雀：樞木 スザク
華蓮：カレン・シュタットフェルト
尤菲米亞•R•不列顛：ユーフェミア・リ・ブリタニア
夏麗シャーリー・フェネット
娜娜莉•蘭佩洛基 ナナリー・ランペルージ

⑺ 求日語達人幫忙把中文翻譯成日語一下，謝謝！ 不要翻譯機器的譯文。。

一樓用翻譯器騙人家孩子啊。
會社各部門間の協調をし総経理から與えられた要求と指回示を答正しく伝達と実行、及び専門家に中國側とのコミュニケーションとコラボレーションを協力、見積り書や契約書を納期內で終わらせるようにフォロー、時間管理をよくする中でトップ層に効率的に協力とサポートし、即時的確実に仕事を進め、また、アメリカとヨーロッパ系お客様からの資料を翻訳、Microsoft Office、Adobe AcrobatとWindowsなどのシステムを使いこなせること、會社のISO9001とISO14000申請とトレーニング、社內プログラミングファイルの作成と改定を企畫、即時的に會社の生產と計畫を手配できることが求められます。
職務役割：
1、企業の生產日程と生產計畫を作成
2、お客様から提出された英語資料を翻訳、操作マニュアルを作成
3、中國管理層、業務員と技術員間のコミュニケーションを擔當
4、契約進捗をフォローし、納期內での完成を確保
5、會社ISO9001、ISO14000育成とプログラミングファイルに參畫

⑻ <天凈沙 秋思> 日語譯文

マyuan
アーサーツリー枯藤かすかな、小さな橋と水の人たちは、道路偏西風瘦馬ます。
太陽が沈む、天涯斷腸にします。

⑼ 日語不要的譯文,...

你要看復語境。中文很多場合制都可以說不要，日語就不一樣了。
如果別人給你東西，你想說不要的話就是說：要りません。要りません是敬語，如果和朋友之間說的話就可以用普通體：要らない。
如果是別人讓你做你不喜歡做的事情，你想說不要，你可以說：嫌だ。不過口語中說快了日本人就常常省略い念成：やだ。
如果讓對方住手，是正在發生的事情，就是：止めて，就是我們經常聽到的「呀沒跌」，這個是請求的形式，翻譯成請不要。
如果很呵斥的讓對方住手，就是：止めろ。這是命令形，可以翻譯成你給我住手。

如果還有疑問請追問

⑽ 哪本日語二級真題書答案裡面是帶所有閱讀的通篇譯文的急求啊~~~嗚嗚，之前隨便買了本，沒仔細看，沒有

中國宇航出版社的2002-2009.12日本語能力測試真題詳解，解析和譯文都很詳細。我二級一級都是用的這套，感覺很不錯。