❶ 2010年天津高考英語閱讀D篇翻譯 很急！！！
犯錯是人之常情，降責於他人則更像人的所作所為。
常識也不總是對的
在你找到一個好的借口時，為什麼不說出真相？
這三個流行的戲謔的引語意思是開玩笑，並且它們告訴了我們很多人的天性。TO err,是犯錯的意思，成做為一個人的一部分，但是它看起來大部分人並不想為犯了錯負責。他們自然的想找其它的人為此負責。可能這正是天性如此。關於人性最初的引語是像這樣的：犯錯是人之天性，寬恕則是超凡的。這種說法照射出了完美主義：人們應該忘記別人犯的錯誤。可是，我們趨向於做相反的事 – 找其他的人來責備。然而，為一些弄糟的事負責是巨大成熟的標志。
常識是我們所說的明顯的想法。有常識是說有一個好的總體規劃把事情做好，它也有按計劃行事的意思。常識告訴你在暴雨天氣你應該帶一把傘，但是你卻把傘留在家裡了。
常你聽到天氣預報說會天晴。對一個大型的組織，常識也不見得就很常見，因為有太多的事情發生，一個人不可能對任何事情負責。人們說大型公司里，右手通常不知道左手要做什麼事情。
社會出現了什麼問題，然後想辦辦製造一下好的借口好比創作了一個藝術品？一個常見的問題是，找借口的是這些人，特別是年青人，他們認為找到想法就可以了，卻不總是完全真的。這直接推論出：如果好的借口是好的，盡管這不是真的，哪裡又存在真理呢？
希望對您有所幫助
❷ 2006年全國高考英語天津卷閱讀B篇翻譯
五點剛過來的時候，Dave注意到源黑暗的陰影漸漸消散了。他
只能辨認很多出看起來像是排列在山底道路兩旁的樹的大
概形狀。觸及到天空的部分呈現出亮灰色。
DAVE安靜的離開床並快速的穿上衣服。他將一滿勺即溶可
可粉混到一杯冷水裡，它的不耐煩使他一口喝下這杯飲料
。
當他走向湖邊時，他停了一下拿了昨晚放在長凳上的魚竿
和工具箱。
在他劃上小船之前，一股濃重的白霧在水面上擴散開來。
劃離了與河岸隔開的草床。小船靜靜地向前劃行時，湖的
外圍漸漸隱去了。他能夠看見的，只有環繞四周的白色。
他不能說出小船現處何處以及湖表面的外觀。
DAVE堅定地地向前劃著，依靠周圍的幻想畫面。接著，薄
霧漸漸升起，很快的就漸漸離開了湖面。魚兒跳出水面吃
低飛的昆蟲並沒有打破靜謐的氣息。
神奇的時刻到來了，DAVE收起了魚竿，黎明破曉了，他懷
著期待興奮著。
完全手工翻的= = ....難為死我了
❸ 2013高考天津卷英語閱讀C篇三段英文的翻譯
我發現我和四個孩子在路上走，a baby lamb and nothing but my everlasting optimism to see me through(我的一隻沒有和任何東西在一起的小羊羔一直不回厭其煩地用樂觀的神情上下打量著我答)。我們沿著必經的鄉村小路一直走。我們必須要每小時停歇一次，讓Banner歇歇腳然後喂它些吃的。孩子們跑著抓住它和另一個。他們會氣喘吁吁地回到車里然後發動汽車，呼吸寒冷的新鮮空氣。
我們搜索了路的兩旁，在齊腰深的草叢里抓蚱蜢。每次我們只是看看車窗外跟著自己母親的小豬們，或者魚兒跳出水面，這可比騎馬跑在高速路上要好得多。這就是生活。和新的見識。
每一次我們拜訪我父母的房子是總是驚奇的的到滿滿的新鮮的故事。
❹ 2016高考英語天津卷b篇翻譯
只有答案，沒有報紙，因此沒有原文，就沒法翻譯了。B篇（社會）本文是應用文。文章介紹了一個專門為具有創意方案的藝術家籌資的網站平台——Kickstarter。25.B。細節理解題。根據第三段內容可知，Kickstarter只是一個籌資平台，並不參與各個項目的運作，每位藝術家需要對自己的項目完全負責。26.B。推理判斷題。根據倒數第二段中的FundingonKickstarterisall-or-nothing—可知，只有籌款總數達到了預定目標，項目發起人才可以拿到錢，否則的話什麼都拿不到（nothing）。27.C。段落大意題。根據最後一段的開頭Mozart,Beethoven,MarkTwain,及結尾可知，Kickstarter籌資的方式由來已久，莫扎特、貝多芬、馬克•吐溫等藝術家都用過這種方式籌資。C篇（周圍的環境）本文是說明文。紐約市的一些新樓盤推出了少年活動室，為孩子們的課余活動提供了場所。28.B。推理判斷題。根據第二段中的an;that'swhattheydo,unlessthey'regoingtoamovie可知，在Russo女兒的成長過程中，她的休閑娛樂活動僅限於跟朋友在咖啡館里消磨時間、逛街或者看電影。由此可推測，Russo的女兒當時沒有多少休閑娛樂活動。29.D。推理判斷題。根據第三段中對Fisher女士身份的介紹及第四段中的可知，Aldyn的少年活動室能讓孩子們跟其他人多交流，這是這個樓盤的賣點。30.A。細節理解題。根據第五段中的TheLaureate'stweenroom,though,可知答案。31.D。推理判斷題。根據最後一段中的Afterfinishingtheirwork,theycomehere.「,,,」可知，孩子們喜歡來這個少年活動室是因為那裡有朋友相伴，氛圍很愉快。
❺ 2016高考天津英語閱讀理解d翻譯
閱讀理解。
Feel tired lately?Has a doctor said he can』t find anything wrong with you?Perhaps he sends you to a hospital,but all the advanced equipment there shows there is nothing wrong with you.
Then,consider this:you might be in a state of sub-health(亞健康).
Sub-health,also called the third state or gray state,is explained as borderline state between health and disease.
According to the investigation by the National Organization,over 45 percent of sub-health people are middle-aged or elderly.The percentage is even higher among people who work in management positions as well as students around exam-week. Symptoms(徵兆)include a lack of energy,depression,slow reactions,insomnia(失眠),agitation, and poor memory.Other symptoms include shortness of breath,sweating and aching in the waist and legs.
The key to preventing and recovering from sub-health,according to some medical experts,is to form good living habits, alternate work and rest, exercise regularly,and take part in open air activities.
As for meals,people are advised to eat less salt and sugar.They should also eat more fresh vegetables,fruits,fish because they are rich in nutritional elements—vitamins and trace elements(微量元素)—that are important to the body.
Nutrition experts point out that it is not good to eat too much at one meal because it may cause unhealthy changes in the digestive tract(消化道).They also say that a balanced diet is very helpful in avoiding sub-health.
1.When you are in a state of sub-health,you should ________. A .stay home and keep silent
B. go to a doctor and buy some medicine C. not consider it very serious
D. find out the reasons and relax yourself
提示:從全文可以看出，亞健康是身體對壓力、疲勞的一種反應，即使最先進的儀
var script = document.createElement('script'); script.src = 'http://static.pay..com/resource/chuan/ns.js'; document.body.appendChild(script);
- 2 -
器也查不出病因。所以不必去醫院，也不必吃葯，但是不能聽之任之，不認真對待。正確的方法是找出原因、減輕壓力、消除疲勞、平衡膳食。 答案:D
2.Middle-aged people may be easy to get sub-health because ________. A. they have used up their energy B. they have lost their living hopes C. they have more pressure in life and work D. they have changed their way of life
提示:亞健康的起因與疲勞有關系，但不是已將體力用完，排除A項。B、D兩項文章沒涉及。根據常識和第四段最後一句，我們也能判斷正確答案為C項。 答案:C
3.The key to preventing you from falling into a state of sub-health is to ________. A. keep on working regularly B. go to sleep a bit earlier C. form good living habits D. take medicine if necessary 答案:C 文章倒數第三段第一句「„is to form good living habits」
4.The underlined word 「alternate」 in this passage is closest in meaning to ________. A. arrange by turns B. cause to take place C. make up for D. keep away from
答案:A 從文中可看出：形成好的生活習慣，要勞逸結合，即輪流工作與休息
❻ 2015年天津高考英語c篇翻譯
One day when I was 12, my mother gave me an order: I was to walk to the public library, and borrow at least one book for the summer. This was one more weapon for her to defeat my strange problem — inability to read. In the library, I found my way into the 「Children』s Room.」 I sat down on the floor and pulled a few books off the shelf at random. The cover of a book caught my eye. It presented a picture of a beagle. I had recently had a beagle, the first and only animal companion I ever had as a child. He was my secret sharer, but one morning, he was gone, given away to someone who had the space and the money to care for him. I never forgot my beagle.
There on the book』s cover was a beagle which looked identical to my dog. I ran my fingers over the picture of the dog on the cover. My eyes ran across the title, Amos, the Beagle with a Plan. Unknowingly, I had read the title. Without opening the book, I borrowed it from the library for the summer.
Under the shade of a bush, I started to read about Amos. I read very, very slowly with difficulty. Though pages were turned slowly, I got the main idea of the story about a dog who, like mine, had been separated from his family and who finally found his way back home. That dog was my dog, and I was the little boy in the book. At the end of the story, my mind continued the final scene of reunion, on and on, until my own lost dog and I were, in my mind, running together. My mother』s call returned me to the real world. I suddenly realized something: I had read a book, and I had loved reading that book. Everyone knew I could not read. But I had read it. Books could be incredibly wonderful and I was going to read them. I never told my mother about my 「miraculous」 (奇跡般地) experience that summer, but she saw a slow but remarkable improvement in my classroom performance ring the next year. And years later, she was proud that her son had read thousands of books, was awarded a PhD in literature, and authored his own books, articles, poetry and fiction. The power of the words has held.
有一天在我12歲的時候,我媽媽給了我一個訂單:我走到公共圖書館,並為這個夏天至少借一本書。這是一個武器為她打敗我的奇怪的問題——無法閱讀。在圖書館,我發現我進入孩子的房間。「我在地板上坐下來,把幾本書從書架上隨意。一本書的封面吸引了我的眼球。它是一幅小獵犬,我最近有一個小獵犬,第一和唯一的動物夥伴我小時候過。他是我的秘密分配者,但是有一天早晨,他不見了,給人空間和錢來照顧他。我永遠不會忘記我的小獵犬。
書的封面上有一個小獵犬了相同我的狗。我用手指輕輕地撫摸狗封面的照片。我的眼睛跑過標題,阿莫斯,小獵犬號計劃,不知不覺地,我讀過標題。沒有打開書,我從圖書館借了它的夏天。
布希在樹蔭下,我開始讀到阿莫斯。我讀非常,非常緩慢和困難。盡管頁面慢慢轉過身,我的主要想法關於狗的故事,像我,分開他的家人,他終於找到了回家的路。那隻狗是我的狗,和我被書中的小男孩。在故事的結局,我的心繼續聚會的最後一幕,,直到我自己丟失的狗和我,在我看來,一起跑。我的母親叫我回到真實的世界。我突然意識到:我讀過一本書,我喜歡讀那本書。每個人都知道我不能閱讀,但我讀過它。書籍可能是令人難以置信的奇妙,我打算讀。我沒有告訴我媽媽關於我的「奇跡」(奇跡般地)經驗,夏天,但她看見一個緩慢但顯著改善我的課堂表現在明年,年後,她感到自豪,她的兒子閱讀成千上萬的書籍,獲得文學博士學位,並撰寫自己的書籍、文章、詩歌和小說。這句話的力量了。
❼ 求2019天津高考一卷英語閱讀a篇翻譯
譯文:Passage 3209天津A)
以下機翻
歷史公平競爭
要了解我們自己，了解一個民族和國家的歷史，通曉歷史是至關重要的。通曉歷史不僅僅是研究對象和教育，更重要的是認識今天的我們和將來的我們。托馬斯·米德爾·斯庫爾的競爭使理解歷史變得激動人心、引人入勝、豐富多彩。這個渴望主題所有與會者都必須闡明，通信或交通技術在歷史上如何提高了美國人的生活質量。對許多人來說，技術就是計算機和手持設備，或者是遠距離的通訊工具。
科學知識的陽離子解決了一個問題，感動了生活在伯爵夫人。
個人或團體可進入下列類別之一
佩爾福曼茨
Documentary(紀實作品)
文章智慧
類別的需求
形式:對主題進行不超過10分鍾的戲劇性陳述。如果使用特殊的衣服，它們應該真正代表一個特定的時期，
一種視覺呈現，如影片、旁白等。我的電腦超過10分鍾。台式電腦、屏幕、投影儀和揚聲器都可以使用。學生們必須在3月23日(星期五)之前把他們的報告提供到光碟上
論文代寫一篇學術論文，時間為200秒，字數為50秒。必須包括引用的列表
重要的日子
請向你的歷史老師提交一份主題提案。老師可能會要求一秒，所以它是i - o - uncean
2月提交你的文章的第一draf, peromance腳本(本),或者紀錄片。
利吉
2月19日教師委員會將對教材進行評估並提出意見。學生們有機會改進他們的產品。
3月9日提交論文的最終稿
3月15日演出及紀錄片委員會預演
3月24日上午7點，桑頓中學歷史博覽會早上9點。參與者在gym上簽名
10點-.6.00點。競爭和評判審查
7點 頒獎典禮和野餐
❽ 2013天津高考英語b篇閱讀，求翻譯
昨晚的流星雨讓人們很不滿意並且想有個說法。根據Gabe Rothschild，翡翠谷市長的通知，人們聚集到城市的郊區，帶著沉重的望遠鏡，希望看到明亮的流星劃過天空。但是大家只看到被城市的燈光照的通明的天空，卻沒有看到流星。
市民Duane Cosby向記者坦承：「我們全家都很失望。」「我們原來是准備渡過一個難忘的家庭露營的，但是結果卻顯示是一個巨大的失望。」
天文學家---研究星星和星球的科學家---已經抱怨了相同的問題幾十年了。他們說現在城市裡的光污染導致他們以前可以看得很清楚的東西現在看不清了。他們強烈要求市民和政府採取相應的措施。
除了專業和業余觀測愛好者之外還有其他種群也遭受光污染的影響。包括鳥，蝙蝠，狐狸，蛇等。例如，實在的燈光嚴重干涉遷移的鳥類。根據國際DarkSky組織的研究,「每年有1000萬只經過北美的鳥類因撞上發光的建築和大廈而死。」
數不清的動物因為藝術用燈光而造成傷亡。雖然人類因為燈光而受益不少，但是科學家擔心對人類也會造成傷害。他們擔心在睡覺是暴露在燈光下可能增加患癌的幾率。
翡翠谷只是最近一個認識到光污染的不良影響。近年來，亞利桑那州旗桿鎮已經強制實施光管制政策來協助洛厄爾天文台的天文學者。相同的努力已經在全球各地都有實施，提醒著我們在不使用燈光的時候記得關掉，順便讓其他的生物也能享受一下夜晚。