英語繪本閱讀翻譯卡

① 這是繪本里的英語，翻譯一下吧

翻譯：
分離這些骨頭吧！這些乾燥的骨頭，
分離這些骨頭吧！這些乾燥的版骨頭，
分離這些骨權頭吧！這些乾燥的骨頭，
聆聽主的言論！

頭骨與頸骨相接，
頸骨與肩骨相接，
肩骨與背骨相接，
背骨與臀骨相接，
臀骨與股骨相接，
股骨與膝蓋骨相接，
膝蓋骨與腿骨相接，
腿骨與踝骨相接，
踝骨與腳骨相接，
腳骨與趾骨相接，
聆聽主的言論！
聆聽主的言論！

希望能幫助到你，如果滿意望採納！：）

② 英語繪本小火龍翻譯

小男孩本住在一條奇怪的街上，這里的人流行養各色寵物龍。本一直想有一隻屬於自己的龍，終於他遇到了小火龍拉斯卡爾，他們成為了一家人。這套書講述的就是發生在本和小火龍之間的趣味小故事，書中畫面採用6D技術繪制，讓孩子有觀看電影動畫的感覺。故事情節上，有的機智有趣，有的爆笑淋漓，有的溫情脈脈，有的打動人心。看似簡單的小故事，能帶給孩子不一樣的感悟。
適讀人群 ：3~10歲
1、名家經典創作。作者保羅·傑尼斯（Paul Jennings）在澳大利亞曾40多次被孩子們選為「最喜愛的作家」，而且每一次由孩子評選的獎項，他必定榜上有名。2001年，他由於在兒童文學上的貢獻獲得了德倫琴獎章（Dromkeen Medal）。
2、簡單易懂的語言講述。本系列主要針對3-6歲的閱讀起步者。簡單、精選的詞彙更符合他們的認知水平，而有規律的重復能讓孩子在對句式的記憶中學會自主閱讀。文字注音使得孩子不再只是親子閱讀中被動聽的角色，家長可以先讓孩子自己讀自己發現，然後講給爸爸媽媽聽。
6、生動形象，讓孩子享受發現的樂趣。
4、淘氣可愛的角色設計。小火龍拉斯卡爾聰明活潑又帶點小頑皮和小迷糊，性格像極了一個小孩子，能讓孩子們產生共鳴，從而愛不釋手。

③ 經常給孩子讀英文繪本，怕翻譯不好，各位大神有沒有人知道哪裡能找到中文翻譯

其實我覺得最好的方式是不要給他翻譯，就是讓他理解繪本的內容，就可以了。

④ 英語繪本<小火車托馬斯>,熱心網友幫忙翻譯一下.

托馬斯離復開了，他要去跑他的主線。制亨利和戈爾敦都很想他。因為托馬斯走了，他們需要干更多活。亨利和戈爾敦都生氣了，亨利不甘於推貨車廂，戈爾敦不甘於拉客車廂。
有一天，鎮里來了一馬戲團，現在，他們就跟忙了。亨利和戈爾敦干著原來的事，但他們不再不甘了。亨利和戈爾敦喜歡馬戲團。亨利吧維修工人帶到堵了的隧道，工人帶上工具說道「該清理道路了。」工人們走進隧道。隧道被什麼大傢伙卡住了，一動不動，還咕嚕著。那個東西是活的。工人嚇得跑了出來，領班有了主意。亨利可以推著火車廂通過。

⑤ 英語繪本littile leaves翻譯

英語繪本littile leaves翻譯成英語是：English picture book littile leaves

⑥ 小學5年級英語繪本， 短短短，要翻譯

Animals Need Protecting
Animals are natural resources that people have wasted all through our history. Animals have been killed for their fur and feathers, for food, for sport, and simply because they were in the way. Thousands of kinds of animals have disappeared from the earth forever. Hundreds more are on the danger list today. About 170 kinds in the United States aloneare considered in danger.
Why should people care? Because we need animals, and because once they are gone, there will never be any more.Animals are more than just beautiful or interesting. They are more than just a source of food. Every animal has its place in the balance of nature. Destroying one kind of animal can create many problems. For example, when farmers killed large numbers of hawks, the farmers' stores of corn and grain were destroyed by rats and mice. Why? Because hawks eat rats and mice, with no hawks to keep down their numbers, the rats and mice multiplied quickly.
Luckily, some people are working to help save the animals. Some groups raise money to let people know about the problem. And they try to get the governments to pass laws protecting animals in danger. Quite a few countries have passed laws. These laws forbid the killing of any animal or planton the danger list. Slowly, the number of some animals in danger is growing.中文:
動物需要保護
動物是自然資源，在整個歷史過程中，人類一直在糟蹋著這種資源。人們殺死動物，獲得它們的皮毛，把它們當作食物或運動方式，或者只是因為它們礙事。成千上萬種動物已經從這個地球上永遠地消失了。現在另外上百種動物也上了瀕危動物名單。僅莢國大概就有170種被認為處於危險當中。
為什麼人們應該感到擔憂呢?因為我們需要動物，因為它們一旦消失，就永遠不會再出現。動物不僅僅是漂亮或有趣。它們不僅僅是人類的食物來源。在維持自然平衡中，每種動物都有其作用。毀滅某種動物會導致許多問題。比如，農民們如果殺死為數眾多的鷹，他們穀物和糧食的倉庫就會受到老鼠和田鼠的破壞。 為什麼?因為鷹吃鼠類，沒有鷹控制它們的數量，鼠類就會迅速繁殖。
幸運的是，有些人正在努力幫助拯救這些動物。有些組織籌錢以便人們了解這一問題。他們也努力使政府通過保護瀕危動物的法律。很多國家已經通過了法律。這些法律禁止殺害瀕危名單上的動植物。某些瀕危動物的數目正在慢慢地不斷上升。
滿意嗎？

⑦ 兩篇英語短繪本的中文翻譯

1 聖誕老人為奧丁神後裔。 也傳說稱聖誕老人由聖·尼古拉而來，所以聖誕老人也稱St.Nicholas。據說他原是小亞細亞每拉城的主教，名叫聖尼古拉，死後被尊為聖徒，是一位身穿紅袍、頭戴紅帽的白鬍子老頭。每年聖誕節他駕著鹿拉的雪橇從北方而來，由煙囪進入各家，把聖誕禮物裝在襪子里掛在孩子們的床頭上或火爐前。所以，西方人過聖誕節時，父母把給孩子的聖誕禮物裝在襪子里，聖誕夜時掛在孩子們的床頭上。第二天，孩子們醒來後的第一件事就是在床頭上尋找聖誕老人送來的禮物

英語：Chrismas Father was the descendant of a deity called Odin. It's also said that Chrismas Father comes from San Nichola, so he is also called St.Nicholas. He was the bishop of Asia Minor city of Rafah and he was called a man of God after his death. He is an old man in red clothes and he wears a red hat.He has white mustache. He comes from the north on a blowmobile every Chrismas Day. He went into people's houses by the track and he put the presents into children's socks. So in western countries,parents put the gifts to their kids in kids' socks and put them on the head of the bed on Chrismas Eve. On the second day, the first thing after kids wake up is to find the presents from Chrismas Fathers.

2 傳說有個心地善良的沒落貴族，生活非常艱難。三個女兒快要出嫁了，他為沒有錢給她們買嫁妝而難過。喜慶的聖誕夜，三個姑娘早早地蜷在炕上睡覺了，剩下父親在長吁短嘆。聖誕老人決定幫助他們。他在他們家的煙囪里撒下了許多金子，落進姑娘們烤在火爐旁的長統絲襪里。從此，他們過上了幸福而快樂的生活……聖誕節的襪子就這樣產生

英語 It is said that there was a goodness man went broke his domain. He lived a hard life and he has three daughters. The three daughters were being married but he didn't have money to buy dower for his daughters. On the happy Chrismas Eve three girls went to bed early. They didn't know that their father was so worried. At last the Chrismas father decided to help them . He besprinkled gold through the stack and the gold fell into the socks of the man's daughters. They lived a happy life from then on... Chrismas socks was origined by this.

3 另一個傳說記載。據說有一位農民在一個風雪交加的聖誕夜裡接待了一個飢寒交迫的小孩，讓他吃了一頓豐盛的聖誕晚餐，這個孩子告別時折了一根杉樹枝插在地上並祝福說：「年年此日，禮物滿枝，留此美麗的杉村，報答你的好意。」小孩走後，農民發現那樹枝竟變成了一棵小樹，他才明白自己接待的原來是一位上帝的使者。這個故事就成為聖誕樹的來源。在西方，不論是否基督徒，過聖誕節時都要准備一棵聖誕樹，以增加節日的歡樂氣氛。聖誕樹一般是用杉柏之類的常綠樹做成，象徵生命長存。樹上裝飾著各種燈燭、彩花、玩具、星星，掛上各種聖誕禮物。聖誕之夜，人們圍著聖誕樹唱歌跳舞，盡情歡樂

英語 It is said that there was a farmer served a poor boy on a cold windy Chrismas Eve and gave him a big chrisemas meal. The boy cut a Fir tree's branch and inserted it into the earth.He said, "every year this time. there will be many presents in this branch. I wish I can pay back to your favor by this beautiful Fir tree. " After the boy left, the farmer discovered that the branch had grow up as a big tree. Then he realized that the boy was an envoy of the god. This is the origin of the chrismas day. In western countries, Whatever you are, everyone will prepare a chrismas tree to increase the happiness of the chrismas day. Chrismas trees are made of evergreen tree like Fir trees and they represent the long lives.People put candles,flowers,toys,stars on the tree and they put chrismas present on the tree. On Chrismas Eve,people sing and dance happily and they enjoy themselves around the tree.

⑧ 有什麼好的小學英語繪本軟體有中文翻譯的

《彼得兔套來裝2冊中英文自收藏版》

《彼德兔:彩色中英文珍藏版(套裝全2冊)》經典故事自1902年誕生以來，受到了全球父母和兒童的喜愛，在英國更是家喻戶曉。比阿特麗克絲•波特的故事圖文並茂，她親手繪制的插圖色彩淡雅。細膩真實，充滿濃郁的自然風情與英國古典風格。在這些經典的系列故事裡，虛構而擬人化的動物角色，在作者與讀者豐富的想像世界裡，展現了一個自然美好的世界。讓孩子們懂得忠實友善、純潔智慧的力量，避免任性、淘氣、粗暴、貪婪、愚昧等不良行為。《彼德兔》的永久魅力，不僅在於作者獨特的想像與專業的繪畫技法，更源於她對自然與兒童強烈的熱愛。一個多世紀以來，《彼德免》系列經典故事被譯成36種文字，在全球110個國家出版，累計銷量過億冊，在世界兒童的心中播撒下永恆的愛與美的種子。讓我們與孩子相依而坐，手捧此書，開始分享這些精彩的故事吧！