2016英語全國卷1閱讀題翻譯

❶ 2016年高考全國一卷英語語法填空的翻譯

In the l3th century, the famous Italian travcler, Marco Polo, traveled a long way to China. During his stay in China, he saw many wonderful things. Onc of the things he discovered was that the Chinesc used paper moncy. In western countries, people didn't use paper money untt c6ntury. However, pcople in China bcgan to usc paper moncy in the 7th.

13世紀，義大利著名的特拉夫勒馬可波羅遠道來到中國。在中國期間，他看到了許多精彩的事情。他發現的一件事是中國人用的是紙。在西方國家，人們不使用紙幣。然而，中國的pcople在7日將bcgan提交給美國加州大學。

A Chinese man called Cai Lun invented paper almost 2000 ycars ago. Hc put these picccs of paper togcther and made them in a book.Now paper comes from trccs. We usc a lot of paper every day. If we keep on wasting so much paper, there will not be any trces left on the carth. If there are no trecs, there will be no paper. So how can we save paper?

一個叫蔡倫的中國人在2000年前發明了紙。Hc把這幾張紙放在一起做成了書，現在紙張來自trccs。我們每天都有很多報紙。如果我們繼續浪費這么多的紙，馬車上就不會有任何東西了。如果沒有樹，就沒有紙。那麼我們怎樣才能節省紙張呢？

can usc both of cvery picce of paper, cspccially when we are making notes. We can choose drinks in bottles instead of those in paper packets(包). We can also use handkerchic乖帕) and not paper oncs.

當我們做筆記時，能同時使用兩張紙嗎。我們可以選擇瓶裝飲料，而不是紙袋飲料（包）。我們也可以用手帕而不是紙。

When we go shopping, we can usc fewer paper bags. If the shop assistant docs give you a paper bag， we can save it and rcuse it later.Everyonc can help to save paper. If we all think carcfully, we can help protcct trccs. We should do it now,before it is too latc.

當我們去購物時，我們可以少買些紙袋。如果售貨員給你一個紙袋，我們可以把它存起來，再用以後，每個人有助於節省紙張。如果我們都認真思考，我們就能幫助。我們應該現在就做，免得太晚了。

(1)2016英語全國卷1閱讀題翻譯擴展閱讀

這部分內容主要考察的是賓語的知識點：

直接賓語作為謂語動詞的承受者，間接賓語表示謂語動作的方向（對誰做）或動作的目標（為誰做），間接賓語緊接在謂語動詞後，但它不能單獨存在。

由直接賓語和間接賓語組成。直接賓語是謂語動詞的承受者，間接賓語表示謂語動作的方向（對誰做）或動作的目標（為誰做），間接賓語緊接在謂語動詞後，但它在句子中不能單獨存在，並且能和直接賓語組成雙賓語。

直接賓語可由名詞、代詞、數詞、不定式充當。間接賓語是指動詞的行為所指向的人。間接賓語由名 詞或賓格代詞充當。間接賓語一般放在直接賓語之前，但有時當直接賓語比間接賓語短得多時，或當我們 特別強調間接賓語時。

❷ 2016英語高考全國卷1語法填空翻譯

題目都沒有

❸ 2016全國卷二英語完型翻譯

成百上千的人在你桌上的那個小裝置上對你形成了對你的印象。他們從來沒有真正

41你。他們知道你的一切

42通過這個設備，有時從數百英里以外。43他們覺得他們可以知道你44

從你的聲音。這是多麼強大的

45是。有，是的，但並不總是

46。多年來，我只通過電話來處理我的旅行社。Rani，我的匿名代理我從未見過

47、我最低價格機票、汽車、酒店。但她的冷酷的聲音真的

48我。我有時希望49

另一個代理。一天早上，我不得不50

一個緊急的家庭緊急航班。我跑進拉尼‟辦公室

51。坐在桌上的女人，52

我瘋狂地跳了起來。她給了我53

微笑著，耐心的點了點頭，然後耐心地列印出來

54立即。「多麼美麗的女士！「我想。沖出來

55我叫了我的肩膀，說：「你叫什麼名字呢？「我是Rani，」她說。我轉過身來，看到一個

56個女人臉上帶著燦爛的笑容，揮手祝我平安。我是

57！為什麼我還以為她很冷呢？Rani，嗯，所以58

。坐在車上的道路上的機場，我認為這一切。Rani

59她溫暖的微笑，她的點頭，她的「我在這里為你」

60 ---都是無聲的信號，沒有穿過電線。

41. A.接受B.注意到C.聽說D.滿足

42. A.來到B.移動C.跑D.開發

43. A.因此B.然而C.然後D.的確

44. A. B.寧可C.也只是已經D.

45. A.電話B.聲音C.連接D.印象

46. A.直接B.有用C.容易D.准確

47. A.親自B.通過自己C.公共D.故意

48. A. B.生氣C.感興趣D.勸阻混淆

49. A.促進B.火車C.找到D.知道

50. A.安排B.推遲C.確認書D.

51. A.在良好的時間隨時C.首次B.不時D.

52. A.期待B.看到C.測試D.避免

53. A.害羞B.安慰C.熟悉D.強制

54. A.法案B.形式C.票名單D.

55. A.希望B.失望感激C.遺憾D.

56. A.小心B.嚴重C.緊張D.愉快

57. A.逗得B.擔心C.無奈D.無語

58. A.平靜B.漂亮C.驕傲D.聰明

59. A.寬恕B.渴望C.友好D.一統天下

60. A.解釋B. C.態度D.概念行為

❹ 2012年英語高考全國卷1的閱讀理解的翻譯

有材料的話可以幫你翻譯

❺ 2015英語全國卷1閱讀理解c篇翻譯

薩爾瓦多·達利（SalvadorDali,1904-1989）是最受歡迎的現代藝術家之一。巴黎蓬皮杜中心正專在展出200 多副油畫、雕像屬、素描等作品，以此表達對這位藝術家及其非凡氣質的尊敬和欽佩。在所展出的作品和代表作之中，參觀者能看到大師最傑出的作品，其中最重要的是《記憶的永恆》（The Persistence of Memory）。同時展出的還有 1938 年創作的《無盡之謎》（L'Énigme Sans Fin），紙上的作品、物體、舞台和電影布景，以及展現這位藝術家的表演者性格的電視節目節選。

參觀者將通過一枚「蛋」進入達利的世界，在世界誕生之初與之相遇（感受世界的起源）。展覽依時間和主題展開，參觀者通過一個「大腦」離開展廳。

此次展覽體現了達利如何在兩個無限之間吸引觀賞者。「從無窮小到無窮大，畫面的收縮與膨脹：驚人的佛洛依德的精確性，他在佛格拉斯博物館里的古畫中運用的浮誇艷麗的巴羅克風格。」蓬皮杜中心解釋道。

主要作品的精選是與西班牙馬德里的索菲婭王後國家藝術中心博物館合作的結果，及其他機構捐助的作品，如聖彼得堡的薩爾瓦多·達利博物館。

❻ 2016全國卷英語作文 翻譯

I'm Li Hua from your English writing class last term. I'm writing to ask for your help. I'm applying for a part-time job at a foreign company in my city ring the summer vacation, and I have just completed my application letter and resume. However, I am not quite sure of the language and the format I've used. I know you have a very busy schele, but I'd be very grateful if you could take some time to go through them and make necessary changes. Please find my application letter and resume in the attachment.
Thank you for your kindness!