① 小婦人每一 章概括
第8章 危險的關系
說愛米因為喬拒絕帶她出去,與她發生矛盾,最後和解的事
《小婦人》的作者阿爾考特用他娟秀、細膩的文筆以一個家庭中的留守家園的女性為故事主軸,生動地刻畫了馬奇家的父親因戰事未歇而持續駐外,全家在母親堅毅地帶領下,四個女兒自尊、自強、自立、自愛、樂於助人的家庭生活故事。
在眾姐妹中,我最喜歡喬的性格。喬性格活潑,大大咧咧,一副天不怕地不怕的樣子,很善於與人交往。她最大的願望就是當個男孩,因為那樣她就可以脫下長禮服,跟隨爸爸一起去參加戰斗,平時也可以和男孩子們無拘無束地談論溜冰技術。聽聽艾美與喬的對話:(喬正吹著口哨)「別這樣,喬,只有男孩子才這樣做。」「所以我才吹。」「我憎恨粗魯,沒有淑女風度的女孩!」「我討厭虛假、矯揉造作的毛頭妹!」從這些話語中,可以看出喬是一個敢做敢為的女孩,她不受禮節的束縛,討厭處處裝假正經。
當然,喬還有自己的另外一面,就是勇於追求自己的理想。在照顧馬奇嬸嬸的同時,喬在她家的藏書室里讀書,然後不斷地投稿。後來喬又飛去紐約當柯克太太的孩子們的家庭教師,她覺得變換一下環境對寫作更有好處,她樂於接受新的事物,不時會產生新的想法。喬的勤奮努力,終於使她成為一名作家。我欣賞喬的個性,她是一個自尊自立的人,具有現代女性獨立的風范。
② 黑布林英語閱讀翻譯彼得.潘
彼得失去了他的影子
一天早上,達林太太在卧室的地板上發現了一些樹葉。回
她很驚訝,因為這答是一個尋找樹葉的奇怪的地方。當溫迪看到他們時,她笑著說:「哦!這是彼得!他是一個頑皮的男孩!他從來不洗腳。
這是達林太太第一次聽說彼得潘的事。
溫迪告訴她媽媽,彼得·潘在夜裡來到他們的卧室。他坐在她的床上,用煙斗給她吹曲子。她沒有醒來,但她知道彼得在那裡。
「溫迪,沒有人不敲門就能進屋,」達林太太說。
「我想彼得是從窗戶進來的,」溫迪回答說。
「可是窗子在樓上呀,親愛的!」太高了。」
「但是樹葉在窗戶附近,」溫迪說。
這是真的。樹葉離窗戶很近。達林太太不知道該怎麼想。也許彼得·潘是在溫迪的夢中來到這所房子的。
。你總是做美夢嗎?你的夢想是什麼?
但是樹葉不是夢。他們是真實的。,這是真的。溫迪不是做夢。就在第二天晚上,孩子們開始了非凡的冒險。