㈠ 進口收發貨人備案，請問用英語怎麼翻譯
商檢備案了嗎?有出口業務的話，還需要辦理電子口岸備案，另外，還需要在外管局備案--進出口需要分別備案，即只有出口，那麼就到出口收匯窗口備案，如果只進口，則要到進口付匯出口備案，二者兼有，則兩處都要備案。
㈡ 賣方同意提單發貨人一欄顯示為買方。英語
行內5年回復僅供參考
The Seller agrees that the bill of lading shipper's column is displayed the buyer.
你確認要這么做么， 這樣只要這貨送到碼頭 就和你沒什麼關系了。你貨款都收到了嗎？
而且提單shipepr 不是你們的話可能會影響退稅。
㈢ 發貨人是否有報關資料 用英語怎麼說
Does the shipper have documentations for customs declaration?
㈣ 外貿英語Pallet Trays , corner post, Stacking Tray，pallet shipper分別是什麼意思
Pallet Trays 托盤 corner post 角柱 Stacking Tray 分層架 Pallet Shipper 托盤發貨人
㈤ 英語翻譯 因為發貨人通知計劃有變,所以到目前為止暫時沒有提貨.你能不能跟收貨人聯系確認一下!
Because of the change in shipper's plan,so far there's no delivery.Could you please contact the consignee to confirm this?
㈥ 發貨人將在星期三下午提供准確的提單信息給我們。 請問用英語怎麼翻譯
Shippers will provide accurate bill of lading information to us on Wednesday afternoon.
㈦ 請幫忙確認發貨人是否願意接收這個貨物英文
Dear ...:Three boxes of each type have been sent to you earlier. Reciever: Wang Lei.Please confirm whether they have been received by your side.If yes, I will send another box for each type.
㈧ SHIPPER不知道CNEE的聯系方式用英語怎麼說著急請幫翻譯下
SHIPPER does not know how to contact with the CNEE
㈨ 發貨人將在星期三下午提供准確數據給我們。用英語怎麼翻譯
Shippers will on Wednesday afternoon to provide accurate data to us。