A. 考研英語閱讀，2009年，text1，第一句裡面dismissing怎麼翻譯還有creature
dismiss 這里是輕視的意思
輕視了我們的能力,就解脫了我們的義務
理解句子的話這個詞不好單翻,結合起來是：
與其說我們不過是習慣的奴隸罷了,不如主動培養新的習慣以便改善自己.
B. 一篇英語閱讀翻譯
我十四歲的那一年，在一個初夏的清晨，我被父親早早地叫起床，他說：「快起來，跟我們一起割草去。」
事實上我爸爸認為我現在可以幫他分擔一些事情了，這使我感到自豪和高興。從日出到日落，爸爸、弟弟和我在美國喬治亞州附近的亞特蘭大農場上一直不停地工作著。晚上回到家，我感覺很累，但我覺得很充實，因為這是我第一次嘗試一天的辛苦勞動，並且掙得6元錢。
一天，父親發現有些樹葉我忘記清理了，他便把我拉到一邊說，「把這些樹葉清理了。」他很堅定地說，「下次不要再犯相同的錯誤了。」意思很明了,其實我也很清楚做第一份工作的重要性。我的第一次工作不能失敗。
兩年後，我的父親告訴我和弟弟，他認為我們可以在自己的農場上工作了。在我們持續兩年的高中學習期間的周六，我們帶著同樣的願望早早地出發了，在父親的教導下，我們獲得了工作。保護草坪的工作其實並不是那麼光榮或有多高的報酬，但這並不要緊。它使我領悟到，任何工作都是一個很好的工作，我所付出的總是要比以前要多很多。
一位報社記者曾經問我，「為什麼會有人靠一周工作40小時的最低工資來維持生活？」「我的父親從來沒有工作超過40小時，我也不例外，」我回答到，「如果你工作到40小時，很有可能不想把它做得更好。」
在我以前做的每一份工作中，從保護草坪到洗碗，都會對我下一份工作有很所幫助，如果你覺得自己夠努力，你都會從你所做過的任何工作中學到東西。
C. 考研英語閱讀，2009年text2，第1個句子，劃線部分的翻譯
critics主語來，argue是謂語，that後自面是賓語從句，然後to which 引導的是修飾collections的定語從句，因為compare的固定用法是compare to/with sth, 在which引導從句時候compare後面的to提到了which前面。
A is only as good as B
A的好取決於B
評論家還指出商業的基因測試的好壞取決於參考書目的合集的好壞，參考書目的合集是用來同樣本進行對比的。
D. 考研英語閱讀，2009年，text3，第1句裡面，evidence是當名詞用的吧怎麼翻譯
是名詞 第一句是 諷刺的是，這個觀點的第一個證據出現在美國
E. 09全國高考一卷 英語閱讀翻譯+完型 共六個 在線等
完型：
金銀島的真實故事
長期以來，人們總是認為金銀島是羅伯特•路易斯•斯蒂文森充滿想像力的作品。然而近來的研究發現他創作這部膾炙人口小說時的真實故事。
史蒂文森，蘇格蘭人，在國外生活了許多年。1881年他和他的美國妻子芬妮，兒子勞埃德
返回蘇格蘭度假。
每天早晨，史蒂文森帶他們到山丘上漫步。他們一家就這樣一直享受著家庭的溫馨和大自然的風光。突然有一天，天氣急轉直下下起了大雨。在家裡待著，勞埃德覺得枯燥無味。為了讓孩子不寂寞，羅伯特就讓孩子畫畫解悶。
一天早晨，孩子手裡拿著一幅漂亮的島嶼地圖來到羅伯特跟前。羅伯特發現孩子在島嶼的當中畫了一個大大的十字，便問道：「這是什麼？ 」 孩子回答道：「這里埋有寶藏，」。羅伯特突然從男孩的畫中構想到了一個探險故事。雖然外面下著瓢潑大雨，羅伯特在壁爐旁坐下開始創作他的探險故事了。故事的主人公是一個12歲的和勞埃德一樣男孩，可是誰是海盜呢？
羅伯特有一個名叫亨利的好朋友，他的腿有殘疾並安了一個木假腿。羅伯特一直希望他的作品中有這樣一個人。於是，郎 約翰 西爾瓦這個有著木假腿海盜角色便誕生了。
因此，感謝蘇格蘭9月的雨，有著木假腿的朋友和一個12歲有想像力的男孩，我們才有了一部最偉大的英語探險故事。
閱讀是沒必要咬文嚼字的 理解主方向便可 每句都弄懂是極其浪費時間也沒有多少效果的
http://hi..com/ocean2008/blog/item/9e079443787b27189313c6b7.html
這裡面有一些答案解析能幫助理解
F. 考研英語閱讀，2009年，text1，圖里畫圈的那幾部分怎麼翻譯
第一處是對未知的痴迷第二處是我們被教育如何去做，而不是我們自己做決定，第三處，我們做決定就要舍棄所有其他可能只保留一種
G. 考研英語閱讀，2009年，text1，圖里畫圈部分怎麼翻譯順便講下語法結構(僅畫圈部分)
doing even more of it 與knowing what you're good at一樣都是動賓短語，以ing形式作為主語，creates是謂語但主語不是it，而是由and連接的兩個動賓短語。下版面權的come in的解釋也是一樣的分析。這下您看懂了吧！！！
H. 一篇英語閱讀翻譯
我試試~不對請諒解~
鳥兒住在樹上，松鼠住在樹上。但是你知道一些青版蛙也是住在樹上的嗎？樹蛙權是很難找到的。它可以改變它自身的顏色。在綠色的樹上，它就保持綠色。一些樹蛙可以從綠色變為金色或者藍色。
樹蛙腿和很大的爪子。在它們爪尖有黏性的墊片。這些黏性的墊片可以讓這些樹蛙在樹上不掉下來。樹蛙有不同的顏色在它們的皮膚上顯現出來她們的眼睛也不一樣。一些是綠色的，其他的則是亮紅色的。
她們發出的聲音也不一樣。一隻青蛙發出的聲音像狗吠。一些青蛙發出的聲音像打鼾。甚至還有青蛙發出的聲音像吹口哨~
學了那麼多年英語了~不要說我的翻譯很爛啊~不然真的很打擊的~
I. 09年高考英語全國一卷A篇閱讀的翻譯
我突然聽到一個大象哭了，彷彿害怕我看立即意識到有問題，跑下來到附近的銀行的優回勢在那裡，答我看見她的三個馬隋個月大的小牛在快速上升的水裡掙扎，它是生命的殊死斗爭，她的小腿是浮動恐懼和尖叫馬大將被接近對岸她可以得到，
持有湍急的水流對她的整個身體，保持小腿壓對她巨大的身體時不時地在湍急的水流將橫掃小牛的方法
有水的一個突然崛起，小牛是洗干凈了母親的身體，沒有了馬大將迅速轉過身去實現它，並按下她的頭和對銀行的岩石，然後干一個巨大的努力，她把它撿起來小牛在她的箱子，並試圖直到她能放置在狹窄的岩石它貨架
就在這個時候，她又恢復了下跌，如果她肯定會死，我知道和她一樣，就是有一個地方，她可以得到了銀行，但在另一邊，從她在那裡進行的河流靠著自己小腿
雖然我想知道自己能做什麼明年我聽到母親的愛馬大將聲越過了河，站起身來，銀行和方式是讓她盡快回到她轟鳴所有的時間，但她的小腿是音樂。
J. 翻譯一篇英語閱讀 不要翻譯器
Overhead bridges can be seen in many parts of Singapore,in the places where traffic is very heavy and crossing the road is not safe.
開銷橋梁可以看到許多地區的新加坡,在交通很擁擠的地方,過馬路是不安全的。
These bridges can help people cross roads safel.
這些橋梁可以幫助人們safel穿過馬路。
Overhead bridges are used in very much the same way as zebra crossings.
開銷橋梁用於非常斑馬線一樣。
They are more efficient,touch less convenient because people have to climb up a lot of steps.
他們更有效率,觸摸更不方便,因為人們不得不爬上很多步驟。
This is inconvenient to the old.
這是不便舊的。
When people use an overhead bridge,they do not hold up traffic.
當人們使用一個天橋,他們不會阻礙交通。
But when they cross a busy road using a zebra crossing,traffic is held up.
但當他們穿越繁忙的道路使用斑馬線,交通舉起。
This is why the government has built many overhead bridges to help people and keep traffic moving at the same time.
這就是為什麼政府已經建立了許多開銷橋梁,幫助人們和保持交通同時移動。
The government of Singapore has spent a lot of money building these bridges.
新加坡政府已經花了很多錢構建這些橋梁。
For their own safety,people should be advised to use them instead of rushing across the road.
為了他們的安全,人們應該被建議使用它們而不是沖過馬路。
Old people may find it a little difficult climbing up and down the steps,but it is still much safer than walking across the road with all the moving traffic.
老人們會發現這有點難爬上爬下台階,但它仍是比步行更安全過馬路與所有的移動的交通。
Overhead bridges are very useful.
開銷橋梁是非常有用的。
People,both old and young,should always use them.
人,無論老少,都應該始終使用它們。
This will stop accidents from happening.
這將阻止事故的發生。