2014考研英語閱讀譯文

A. 考研英語閱讀原文

考研英語閱讀文抄章都是命題老師修改過的，不符合外國人語言表達習慣，且多處結構混亂，邏輯不通，就如同把一個人肢解後重新拼湊起來的一個血淋淋的怪物，不建議聽，學習這些文章雖然對考研有利，但英語水平會降低，最好還是放棄考研。

B. 2014考研英語二閱讀text3真題及答案

完復____8
善____4，仔細
教____0
師____5
資____2，拔了制毛的鴿子
格____7
達____6
案____8，飛不了。
叩____4
每過一天，我就在日歷上打個圈。到星期天的時候，才發現日子被我過成了省略號。

C. 2014年英語考研閱讀是不是很簡單

2014年考研英語考試閱讀整體難度持續穩定
我發現70%的考生認為今年考研英語整體的難度是穩中稍微有點偏容易的，有20%的考生認為很難，最後剩下10%的考生難度是適中的。通過這樣簡單的調查可以看出，這背後會有一個樣本量的問題。今年的考試整體而言第一感覺，整體上從完形填空最後到作文，看完以後，最強烈的感覺，我們的難度非常穩定，考研英語的考試，在整體的15年的過程當中，一直都保持著。雖然說他每年在題型上，或者說在題目的這種設計上，或者在文章的選取上有一點點不同，整體而言已經是一個難度非常穩定的選拔性的考試。如果說大家感覺到這個題目做完了以後，感覺到這個題目是偏簡單了一點，你可以問問自己，是哪個地方相對來說偏簡單了，整體上從閱讀的這四篇文章具體來看，我認為其中難度是非常非常穩定的，這是跟今天大家交代的第一件事情。為什麼這么說？因為在考試之前，同學們肯定也曾經做過歷年的真題，我們會發現這十年選取的這些文章，文章本身的難度而言，確實有的文章會復雜一點，看完一遍兩遍之後，不知道他到底要說什麼，而有的文章相比來說偏簡單一些，把這個文章整體讀完了以後好簡單，迅速把握住了這篇文章的主線，發現整體這篇文章的主旨和態度到底在什麼地方。
題目選項另有玄機
但是，如果說做完了後面的題目，再對完了答案之後，會驚訝的發現，難的文章，後面的題目說不定對的還比較多，這樣一些簡單的文章，你會發現後面的題目依舊是保持很難的規律，也許會說是不是因為讀簡單文章的時候，警覺性相對來說降低了，所以出來的分數是低的，不是這樣的。這是通過對於近15年真題的每一道題目的難度系數的研究，你會發現每一篇文章的難度系數基本上是穩定的，考研命題專家基本上是控制在45%在55%之間，什麼意思呢？就是如果每篇文章，我們按照一百分的滿分來看，平均分值是會在45到55之間，文章本身你做完了以後的難易程度，跟後面的率不一定成一個正相關的關系。
細節題佔主體位置
為什麼這樣？通過後面整個2014年考過的這20道題目來看，具體把這20道題目進行一個分類、歸納、整理，我們會發現70%的題目，都是涉及到文章當中的某一個具體的細節，比如說細節題在整體的考研閱讀當中占據了一個舉足輕重的地位。70%的題目是細節題，說明什麼問題？說明把握住文章當中的一些具體信息的能力，是至關重要的，是重中之重的。換句話說，如果整個這篇文章，讀下來，發現這篇文章並沒有給它讀的非常的明白和透徹，是否會影響到我們後面的解題？一定會在某種程度上影響，但是會不會帶來一個致命性的影響？絕對不會，也就是說這70%的細節題，我們其實每一道題目都能夠非常清楚地回到原文當中，藉助原文當中的某一句話，或者是某兩三句話就能得出正確答案的，說到這個地方，同學們就明白了，在我們整體的考研閱讀當中，所需要具備的一個最重要的能力是什麼？就是如何去看到題目之後，定準了位，並且找到那個我們真正應該找到的位置，在四個選項當中去找意思的原文最匹配的選項。

D. 考研英語試卷中閱讀文章都是出自哪裡

根據數據統計，80%的考研英語閱讀來源於《經濟學人》、《衛報》、《自然雜志》、《新聞周刊》、《科學美國人》等。偶爾也會在一些書籍中尋找合適的文字做考試素材，但不多見，尤其是這幾年已經很難見到。

其中社會科學是考研英語閱讀的主要和重點選材，自然科學一直保持在 1 篇文章左右的分量，人文科學的重要性則有上升的趨勢。

(4)2014考研英語閱讀譯文擴展閱讀：

考研英語閱讀文章內容分析

從體裁上看，大綱要求考生能夠順利讀懂四類文章，分別為議論文、說明文、記敘文和應用文。不過，考研閱讀理解的文章大多為說明文或者議論文。針對這兩類文章，應該有不同的閱讀重點和策略。

另外在絕大多數情況下，歷年真題的文章來源一般控制在過去的5年之內，即倘若2007年參加考研的話，2007年的文章一般來自於2001年到2006年之間的報刊雜志上。

但近五年的真題來源有所改變，一般選自過去兩年內的雜志，甚至一年內的居多，可見文章的時效性越來越明顯，所以閱讀的范圍也就小了很多。

英語閱讀真題文章一般字數上控制在450字到550字之間，段落上一般控制在3到6個段落。所以可以把精力主要集中在符合前面字數、段落以及年份的文章來進行復習和閱讀，如此一來就把復習的范圍大為減少了。

E. 求14 和15年的考研英語一閱讀的全文翻譯

考研英語大綱，http://www.kuakao.com/html/63/n-496063.html
http://yz.kuakao.com/bkgl/n-496353.html
紅寶書真題的網頁版，可能會有翻譯什麼的，書里的解內析應該容也會有的，

F. 張錦芯考研英語閱讀200篇

區別不大，因為他們的書每年修訂的都不多，內容基本不變， 只是會把200n 年改為200（回n+1）。

我的建議答是買前兩年的《英語文摘》看看，因為前幾年考研英語閱讀文章中，曾經有《英語文摘》刊登過的文章。另外，看看 《經濟學家》《新聞周刊》網站，這些都是英語考試閱讀文章的重要來源。