① 請教2013年考研英語試題閱讀理解的第一篇最後一段的一句話怎麼翻譯。
be後=whether it may be in food or in energy.
be+主語=whether…or…或no matter how…(類似於讓步狀語從句)
她羅列出了理想主義與許多可專持續性的倡議的屬共同點,不管是在食品還是在能源方面。
② 考研英語一2013年第一篇閱讀overdressed is the fashion world's answer to ……中的answer to的意思
answer to
1.
(對刺激)起反應源,對…有反應;響應;產生做用(或效果):
The cow answered to its cowboy's touch.
牛對牛仔的輕擊做出了反應。
2.
對(…的稱呼)做出反應;名叫,叫做:
The child answers only to its nickname.
你只有叫那孩子的外號,他才答應。
3.
負有責任,對…負責,為…的後果負責,須做交代,對…負責做出解釋,向…負責說明:
The directors had to answer to the stock holders for loss.
該損失董事們要向股東做出交代。
4.
與(描述等)相符,和…相合;像:
He answers to the description.
他與描述相符。
5.
適合於,符合:
That answers precisely to our need.
那正符合我們的需要。
6.
(飛機、船、汽車等)對…做出反應;聽從(使喚、控制),服從:
The sails are not answering to our pull on the ropes.
我們拉繩風帆不聽使喚。
③ 考研英語一閱讀全文翻譯
建議你是要自己一句句得翻譯,如果都弄明白,相信你會得到很大得進步得
④ 求14 和15年的考研英語一閱讀的全文翻譯
考研英語大綱,http://www.kuakao.com/html/63/n-496063.html
http://yz.kuakao.com/bkgl/n-496353.html
紅寶書真題的網頁版,可能會有翻譯什麼的,書里的解內析應該容也會有的,
⑤ 2013年考研英語一翻譯全文中有一處看不懂
不大可能擁有棲身之處的花園主,unlikely後面省略了
⑥ 求:2013年考研英語一:閱讀、新題型和翻譯、完型的全文中文譯文。謝謝
上原文呀。
⑦ 2013年考研英語一text1最後一句:句子結構和翻譯,謝謝!
Vanity is a constant 主句:虛榮是永恆的
people will only start shopping more sustainably when they can』t afford to it.原句是主句+時間狀語
=people will start shopping more sustainably than they can afford :其實是比較狀語的變化形式
人們回即使入不敷出也會不答斷大量購物【因為虛榮】
⑧ 請問誰有2003年到2013年考研英語的閱讀和閱讀譯文真題啊~緊急求啊。
http://wenku..com/link?url=5XPuc1nZO1iVqqLxZVQuTMGqO_SVbOMUSwq&rt=1&rt=1
⑨ 2013年考研英語一閱讀理解1234的全文翻譯
參考答案 這一秒不放棄,下一秒就有希望!堅持下去才可能成功!
⑩ 2013年考研英語一的真題閱讀理解的翻譯譯文最好有詳解PDF
學校書店都有的,網上也有賣的,是一本黃色的皮包裝的。 祝你成功。