英語閱讀好句摘抄100句短句

⑴ 老人與海 英文版 好詞好句摘抄

1、But,then,nothing is easy. 不過話得說回來,沒有一樁事是容易的.

2、Now is no time to think of what you do not have.Think of what you can do with what there is. 現在不是去想缺少什麼的時候,該想一想憑現有的東西你能做什麼.

3、It is silly not to hope,he thought. 人不抱希望是很傻的.

4、They were strange shoulders,still powerful although very old,and the neck was still strong too and the creases did not show so much when the old man was asleep and his head fallen forward. 這兩個肩膀挺怪,人非常老邁了,肩膀卻依然很強健,脖子也依然很壯實,而且當老人睡著了,腦袋向前耷拉著的時候,皺紋也不大明顯了.

5、His shirt had been patched so many times that it was like the sail and the patches were faded to many different shades by the sun. 他的襯衫上不知打了多少次補丁,弄得像他那張帆一樣,這些補丁被陽光曬得褪成了許多深淺不同的顏色.

6、When the third appeared,he thrust at it with the knife,only to feel the blade snap as the fish rolled. 當第三條鯊魚出現時,他把刀子向鯊魚戳去.鯊魚打了一個滾,結果把刀給折斷了.

7、The old man shivered in the cold that came after sunset.When something took one of his remaining ts,he cut the line with his sheath knife. 日落之後,寒意襲人,老人冷得發抖.當他剩下的魚餌中有一塊被咬住時,他就用自己那把帶鞘的刀把釣絲給割斷了.

8、Close to nightfall a dolphin took the small hook he had reted.He lifted the fish aboard,careful not to jerk the line over his shoulder. 黃昏之際,一條海豚吞食了他重新放上魚餌的小鉤子.他把這條「魚」提到了船板上,小心不去拉動他肩上的釣絲.

9、As the sun rose he saw other boats in toward shore,which was only a low green line on the sea. 陽升起時,他看到別的一些船隻都頭朝著海岸,在海上看來海岸象是一條接近地平線的綠帶子.

10、But the old man thought only of his steering and his great tiredness.He had gone out too far and the sharks had beaten him.He knew they would leave him nothing but the stripped skeleton of his great catch. 老人此時想到的只是掌舵,和他自己極度的疲乏.他出海太遠了,那些鯊魚把他打敗了.他知道那些鯊魚除了大馬林魚的空骨架之外,是什麼也不會給他留下的.

⑵ 英語書蟲系列讀物 好句摘錄

 What the devil is the matter ? （搞什麼鬼？）
 Here I am, sir, as I promised! （我來了，先生，我說過我要來的！）
 To the devil with you. （見鬼去吧）
 How dare you speak of her to me? （你怎麼竟敢對我說起她）
 Really, Becky，how can I know? （說真的，我怎麼知道）
 Don′t make me suffer like this! （別讓我這樣受苦）
 There′s no need to get excited. （沒有必要激動）
 But please, I beg you to be friends with him now. （但求求你，我豈求你現在跟他做朋友）
 I have been too weak with her. （我對她一直太縱容了）
 I am wild with anger. （我氣瘋了）
 You don′t come when you′re wanted, and now you come when you′re not wanted! （需要你的時候你不來，不需要你的時候你倒來了）
 I want no further advice from you. （我不再想聽你的意見）
 I no longer think of her as my sister. （我不再認她這個妹妹）
 I′m not going to be soft with her. （我不會對她來軟的）
 He′s dying of love for you. （他會因為愛你而被折磨死的）
 What a trick you played on him! （你對他施了什麼花招）
 You can judge for yourself. （你可以自己判斷）
 With the devil′s help I will make you swallow this. (看在魔鬼的份兒上,我要讓你把它吞下去)
 He is more myself than I am .Our souls are the same! (他比我還是自己!我們心心相印)
 Will the shock be too much for her? (這會不會對她太突然了?)
 I′ve thought of you more than you′ve thought of me. (我想你要比你想我多)
 You know your words will burn forever in my memory after you have left me. （你明白在你離開我之後，你的話仍將會烙印在我的記憶中）

這是我在書蟲系列裡<呼嘯山莊>的摘錄.

⑶ 綠野仙蹤好詞好句

一、綠野仙蹤好詞摘抄：

1、執行、制伏、低沉、示意、粗暴、兇猛、統治、通往、違背、漫延、效勞、自如、高明、虛榮

2、生平、捉弄、追逐、苦惱、氣概、效勞、驅使、紛紛、聚集、各自、結實、曠野、愛慕、抽噎

3、依依不捨、養尊處優、惟命是從、嚴嚴實實、咬牙切齒、無憂無慮、竭盡全力、莫明其妙左搖右動

4、活動自如、小心翼翼、全神貫注、全心全意、津津有味、憂心忡忡、龐然大物、並肩而行、笨手笨腳

5、哈哈大笑、失聲驚叫、張牙舞爪、縱身一躍、芳香四溢、不知疲倦、手腳勤快、精神飽滿、陽光明媚、毫無用處、筋疲力盡、心曠神怡

二、綠野仙蹤好句摘抄：

1、門樓一座，屋宇兩層;琉璃瓦射天光，水晶簾垂戶外。綠衣侍女調鸚鵡於西廊，粉面歌童馴元鶴於東壁。篆煙裊裊，爐噴冰麝奇香，佳卉紛紛，盆種芝蘭瑞草。丹楹綉柱，分懸照乘之珠;畫閣錦堂，中供連城之璧。孔雀屏堆雲母，麒麟座砌赤英。室貯楠榴，絞綃帳披拂床第;幾陳寶鑒，珊瑚樹輝映庭除。玉珂金鉉，可是花房器物，瓊台貝闕，居然樹內人家。

2、行到直隸柏鄉地方，落店後，見幾個衙役押著一個老婦人，和一個少年郎君，坐著車兒入來。那少年項帶著鐵鎖。於冰留神細看，有些大家風規，不象個尋常人家男女。到燈後問店東，才知是夏太師的夫人和公子，也不知為甚事件。

3、寶藍衫子外蓋著斗錦背心，宛是巫山神女;猩紅履兒上罩定凌波小襪，儼如洛水仙妃。不御鉛華，天然明姿秀色;未熏蘭麝，生就玉骨靈香。淡淡春山含顰處，無意也休疑有意;盈盈秋水流盼時，有情也終屬無情。霧鬢風鬟，較藍橋雲英倍多婀娜;湘裙鳳髻，比瑤池素女更覺端嚴。私奔未嘗無緣，陡來須防有害。

4、睡到三鼓時候，暗暗的開了房門，抬頭見一輪好月，將木劍取在手中，迎風一晃，倏變有三尺余長，寒光冷氣，直射鬥牛。一步步往北行去，果見有無數的柳樹，一株株含煙籠月，帶露迎風，千條萬縷披拂在蕪草荒榛之上。又見有數十堆磷火，乍遠乍近，倏高倏低，紛紛攘攘，往來不已;視之紅光綠暗，火焰閃爍奪睛。

5、頭戴烏紗帽，腳踏粉底皂;袍綉白雕飛，帶露金花造。須長略似胡，面麻微笑俏;斜插兩眉黑，突兀雙睛暴。書吏捧拜匣，長隨跟著轎;撐起三檐傘，擺開紅黑帽。敲響步兵鑼，喝動聲長道。鐵繩夜役拿，坐褥門子抱;有錢便生歡，無錢即發躁。官場稱為大老爺，百姓只叫活強盜!

6、於冰大步走至了柳林，用劍尖在地下畫了一大圈，站在圈中間。只見那些磷火似雲行電逝的將於冰一圍，卻不敢入這圈內。又見有大火磷兩堆，約有五尺余高，為眾磷火領袖。頃刻間，起一陣陰風，化出來兩個人，那眾磷火隨著他亂滾，少間用沙石土塊亂打起來。乾冰取雷火珠在手，惟恐二鬼招架不起此寶，向眾磷火擲去。只見紅光如電，大震了一聲。

7、頭戴舊儒巾，秤腦油足有八兩;身穿破布囗，估塵垢少殺七斤。滿腹文章，無奈飢時難受;填胸浩氣，只合暗處長吁。出東巷，入西門，常遭小兒唾罵;呼張媽，喚趙母，屢受潑婦叱逐。離娘胎，即叫哥兒，於今體矣!隨父任，稱為公子，此際哀哉!真是折腳狸貓難學虎，斷尾鸚鵡不如雞!

8、不遠處有一條小溪,在綠色的河岸間奔淌、閃爍,發出喃喃私語,對一個長期生活在乾燥、灰色草原上的小女孩來說,這聲音是那樣的令人愉快。

9、她穿著一件白色外衣,許多褶邊從雙肩上掛下來,衣服上點綴著許多小星星,像鑽石似的在陽光里閃爍。

10、不多一會兒,她輕快地走上了通往翡翠城的道路,她的銀鞋踩在堅硬的黃磚路上,發出歡快、清脆的聲響。

11、道路兩旁都圍著整齊的柵欄,塗著漂亮的藍顏色,柵欄外面是大片的稻田和菜地.主 隨風飄逸 名副其實 勃然大怒 無言以對。

12、但是現在每一個都達到了他的最好的願望,每一個都很快樂。

13、一個人在修補了以後,就永遠不這樣美麗了。

⑷ 秘密花園中的好詞好句

好詞：薄如蟬翼、戛然而止、不由自主、毛骨悚然、與世隔絕。
好句：1.她有一張瘦削的小臉,一個瘦弱的身體,一頭稀疏的淺色頭發,一臉的苦相。2.她的頭發像捲曲的絲綢,她有一個細巧的鼻子,好像鄙視一切,她有一雙會笑的大眼睛。她所有的衣服都是薄如蟬翼,隨風搖曳,瑪麗說它們是「全套花邊」的。
3.不但是因為那是個令人憂傷的巨大的地方,而且克拉文先生以他的方式為此感到驕傲——這也夠令人憂傷的。這座房子有六百年的歷史,它坐落在沼澤地邊上,房子里有將近一百個房間,大多數都空關著並且上了鎖。那裡有畫像,上等的老傢具,以及其他上了年頭的東西,周圍有一個大林園,有花園,樹木——有些樹的樹枝搖曳到地上。
4.瑪麗剛才不由自主的聽了起來。這一切跟印度太不一樣了,任何新鮮的東西對她都很有吸引力。但是她不想露出自己感興趣的樣子,這也是她令人遺憾、不討人喜歡的地方之一。
5.她緊閉著嘴巴凝視窗外,灰濛蒙的雨成斜線傾瀉下來,拍打著窗玻璃,順著窗玻璃往下流淌,這是很自然的景象。
6.她一動不動的看了很久,那灰色在她眼前越來越深,她睡著了。
7.瑪麗坐在那裡,看著她,看著她滑到一邊去的帽子,到後來,她自己在車廂角落裡又睡著了。雨拍打著窗子,像催眠曲一樣。
8.透過一扇厚窗子,她看見一片往上延伸的土地,上面好像沒有樹木,很像一片無邊無際、死氣沉沉的紫色的海。
9.那裡有蜜蜂的香味,空氣十分新鮮——天空看上去那麼高,蜜蜂嗡嗡,雲雀歌唱,好聽極了。
10.她靜靜地站在那裡,看見樹梢從牆頭伸出來,一隻胸脯鮮紅的鳥兒棲息在一根最高的樹枝上,突然,它發出了它那冬天的啾鳴,好像看見了瑪麗,正在招呼她。
11.鳥兒把小腦袋歪在一邊,一隻溫和明亮的眼睛朝上看著老頭,那眼睛就像黑色的露珠。
12.這一定是指那種令人毛骨悚然的怒吼聲一遍一遍的在屋子四周震響,好像一個無形的巨人拍打著牆和窗子,要闖進來。
13.第二天,大雨又傾盆而下,瑪麗從窗子里往外看去,只見沼澤地被籠罩在灰色的迷霧和濃雲之中。
14.暴雨已經停了,作業的風已把灰濛蒙的霧和雲吹散,風本身也已停止,明媚湛藍的天空高懸在沼澤地之上。
15.印度的天空總是赤日炎炎、酷熱難耐;這里的天空卻藍得使人感到陰涼,幾乎像是深不見底、人見人愛的湖裡的湖水那樣閃亮,白羊貌似的小塊的雲在天穹的一片藍色里隨處漂浮。廣袤的沼澤地本身不再是令人壓抑的紫藍色或可怕的灰色,取而代之的是柔和的藍色。
16.他有弧線優美的、紅彤彤的大嘴,他的臉上盪漾著笑意。
17.當時他正站在沼澤地上聽雲雀歌唱,看著它越飛越高,飛進了天空中,成為藍色蒼穹中的一個斑點。
18.拱形的天空看上去很高,在那晶瑩透明的藍色的映襯下,雪白的小雲塊像鳥兒張開翅膀在飛翔。
19.上個世紀人們的一個新發現就是,思想——只不過是些思想——像電池一樣有力量——好的力量好似陽光,壞的力量壞如毒葯。讓一個壞的思想進入你的腦子,就像讓一個猩紅熱病毒進入你的身體一樣危險。
查看全部43個回答
會省錢的人，先領紅包再充話費，每次能省不少錢！

限時特價
立即下載
拼多多-充話費
廣告

⑸ 小王子中的好詞好句英文版

All grown-ups were once children
-- although few of them remember it.
所有的人都曾經是個孩子
可惜只有很少的一些人記得這一點（所以成人世界永遠都無法真正理解孩子們內心深處的想法）
there is no harm in putting off a piece of work until another day.
But when it is a matter of baobabs, that always means a catastrophe.
"watch out for the baobabs!"
有時候人們把自己的工作推到以後去做並沒有什麼妨害
但要遇到拔猴麵包樹苗這種事
那就非造成災難不可（很多事情因為我們的一再猶豫和拖沓而釀成嚴重的後果,如果我們決定要做一件事就要立馬付諸行動）
One day," you said to me, "I saw the sunset forty-four times!"
And a little later you added: "You know-- one loves the sunset, when one is so sad..."
"Were you so sad, then?" I asked, "on the day of the forty-four sunsets?"
But the little prince made no reply.
"有一天我看見過四十三次日落"
過一會兒你又說
"你知道當人們感到非常苦悶時,總是喜歡日落的"
"一天四十三次你怎麼會這么苦悶"
小王子沒有回答
（四十三次日落,小王子內心深處無法言喻的悲傷）
"I don『t believe you!
Flowers are weak creatures.
They are name. They reassure themselves as best they can.
They believe that their thorns are terrible weapons..."
"我不信
花是弱小的淳樸的
它們總是設法保護自己
以為有了刺就可以顯出自己的厲害..."（小王子對玫瑰的疼惜）
I ought to have guessed all the affection that lay behind her poor little strategems.
Flowers are so inconsistent!
But I was too young to know how to love her..."
我本應該猜出在她那令人愛憐的花招後面所隱藏的溫情
花是多麼自相矛盾
我當時太年青,還不懂得愛她（年輕的我們真的是不懂愛,為什麼兩個深愛的人總要彼此傷害?）
If you succeed in judging yourself rightly,
then you are indeed a man of true wisdom."
你要是能審判好自己
你就是一個真正有才智的人
（人要有自知自省的精神）
For, to conceited men, all other men are admirers
在那些愛虛榮的人眼裡
別人都成了他們的崇拜者
"I myself own a flower,"
he continued his conversation with the businessman,
"which I water every day.
I own three volcanoes,
which I clean out every week (for I also clean out the one that is extinct; one never knows).
It is of some use to my volcanoes,
and it is of some use to my flower, that I own them.
But you are of no use to the stars..."
我有一朵花
我每天都給她澆水
我還有三座火山
我每星期把它們全都打掃一遍
連死火山也打掃誰知道它會不會再復活
我擁有火山和花
這對我的火山有益處
對我的花也有益處
但是你對星星並沒有用處（我嚮往這個星球,簡單而美好的生活）
It is only with the heart that one can see rightly;
what is essential is invisible to the eye."
只有用心才能看得清,
實質性的東西,用眼睛是看不見的
"It is the time yo

⑹ 100個七年級不會的英語單詞和20句英語閱讀好句

Unit1
be free 免費
live to be 200 years old 活到歲
less pollution 更少的污染
use the subway less 更少地使用地鐵
more tall buildings 更多的高樓
in ten years 十年後
places to live 住的地方
live on the space station 住在太空站
live in an apartment 住在公寓
live alone/by oneself 一個人住
go skating 去滑冰
look smart 看上去瀟灑,顯得漂亮
dress casually 穿著隨意
come true 實現
in the future 在未來

Unit 2
argued with sb. 與某人生氣
have an argument with sb.與某人生氣
out of style 不時髦的
in style 時髦的
keep out 不讓…進入
call sb. up 打電話給…
on the phone 用電話交談
pay for 付款
part-time job 兼職工作
Teen Talk 青少年論壇
the same as 與…同樣的
get on 相處
as much as possible 盡可能多
all kinds of 各種
on the other hand一方面
borrow sth. from sb.向某人借某物
found out 找出
is popular at school 在學校受歡迎
except me 除了我
have a quick supper 吃一個快的晚餐
not…until 直到…才
try to do 試著去做
complain about doing sth.抱怨做某事
seem to do
comparing…with 把…與…做比較
think for 為…著想
find it +adj.+to do sth.發現做某事很怎樣
learn to do 學會做某事
Unit 3
barber shop 理發店
get out 出去
take off 起飛
train station 火車站
come in 進來
Beijing International Airport北京國際機場
hear about 聽說
take place 發生
World Trade Center世界貿易中心
as…as 和…一樣
in front of 在…的前面
clean my room打掃我的房間
sleep late 睡懶覺
make a smooth做思木西
cook dinner 做晚飯
eat lunch 吃中午飯
cut hair 剪頭發
have…experience有…經歷
in the morning 在早晨
walk down 走下來
very surprised 非常驚奇
souvenir shop 紀念品商店
TV station 電視台
in the museum 在博物館
climb a tree 爬樹
jump down 跳下
take a photo 照相
called the police報警
rode his bicycle 騎自行車
buy a newspaper買一份報紙
run away 逃跑
think about 考慮…做某事
for example 舉例子
heard about 聽說
having fun 玩的高興
in silence 在…
told us 告訴我們
in space 在太空
over the world遍及全世界
became famous因…而出名
next to 挨著
arrive at/in 到達
a TV repoter 電視台記者
in front of 在…前面
in the front of 在…前部
get out of 出來
sleep late 睡懶覺
in(at) the library 在圖書館
buy a souvenir 買個紀念品
call the police 報警
call the TV station 給電視台打電話
call the newspaper 給報社打電話
take off 起飛
an unusual experience 一次不尋常的經歷
jump down from 從…跳下來
take photos of 照相
too scared 太害怕
walk to school走路去學校
in the tree 在樹上
on the tree 在樹上
police officer 警察局
at the doctor』s 在診所
go shopping( do some shopping) 去買東西
a barber shop 理發店
on/in the playground 在操場上
ten minutes ago 十分鍾以前
in silence 沉默
keep silent/quiet 保持安靜
take place 發生
become a national hero 成為民族英雄
become/be famous for 以…而著名
all over the world (in the world) 全世界
in turn 依次
have fun (enjoy oneself) 玩得高興
be destroyed 被損壞
cut hair ( have one』s cut) 理發

Unit 5
Have a great time玩的高興
let in …進來
stay at home 呆在家
Help sb. (to) do sth..幫助某人做某事
take away 拿走
ask sb. To sth
At the party 在晚會上
go to college 去大學
be\become famous變的有名
Travel around the world環游世界
make money 掙錢
work hard 努力工作
A professional soccer player
一名職業足球運動員
seem like 看起來像
Make a living 謀生
all over the world世界各地
give money to 捐錢
All the time 一直
for a living 為…謀生
get injured 受傷
in fact 事實上
Be able to 能夠
be going to
spend time 消磨時間
too much 太多
laugh at 笑話某人
go back
In order 為了…

Unit 9
be late for 遲到
look like 看起來象
in order 按順序
by noon 到中午為止
on the weekend 在周末
have a good day!玩的愉快
looking through 瀏覽
waiting inline 排隊
really low 降低
tell sb. about yourself告訴某人有關你的事
a ball game fan 球迷
be friendly to sb.對某人友好
feel like 感覺像
a friend like you 像你一樣的朋友
get along 相處
thanks for 因…而感謝
ask sb. To do sth.要求某人做某事
go with me 和我一起去
think of 想起
leave early 早早離開
at least 至少
be careful 小心
Unit 10
most of 大多數
make sb. Laugh讓某人笑
like to do 喜歡做某事
like doing 喜歡做某事
both like 都喜歡
the same like 和…一樣
for me 對我來說
get the job 上班
enjoy doing sth 喜歡做某事 1. Do not, for one repulse, forgo the purpose that you resolved to effort. ( Shakespeare )
不要只因一次挫敗，就放棄你原來決心想達到的目的。（莎士比亞）

2. The man who has made up his mind to win will never say " Impossible".( Napoleon )
凡是決心取得勝利的人是從來不說「不可能」的。（拿破崙）

3. Miracles sometimes occur, but one has to work terribly for them. ( C. Weizmann )
奇跡有時候是會發生的，但是你得為之拚命蒂努力。（魏茨曼）

4. There is no such thing as darkness; only a failure to see. ( Muggeridge )
沒有黑暗這種東西，只有看不見而已。（馬格里奇）

5. Time is a bird for ever on the wing. ( T. W. Robertson )
時間是一隻永遠在飛翔的鳥。（羅伯遜）

6. If you do not learn to think when you are young, you may never learn. ( Edison )
如果你年輕時不學會思考，那就永遠不會。（愛迪生）

7. A day is a miniature of eternity. ( Emerson )
一天是永恆的縮影。（愛默生）

8. Morality may consist solely in the courage of making a choice. ( L. Blum )
品德可能僅僅在於有勇氣作出抉擇。（布魯斯）

9. If there were less sympathy in the world, there would be less trouble in the world. ( O. Wilde )
如果世界上少一些同情，世界上也就會少一些麻煩。（王爾德）

經典英文名句2

1.
We (sea folk) can live to three hundred years old, but when we perish we turn into mere foam on the sea.
------Andersen, "The little mermaid"
我們(水族)能活到三百歲但我們死時我們成為海上的泡沫而已.
------安徒生
2.
Writers are well-known for their powers of invention and imagination.
------Andersen, "The Nightingale"
作家以創造力和想像力聞名.
------安徒生
3.
Teas in the listener's eyes are the finest possible reward for any singer.
------Andersen, "The Nightingale"
對任何歌唱者來說,聆聽者眼中的淚水是最好的報酬.
------安徒生
4.
"But he hasn't got anything on!" a little child said.
------Andersen, "The Emperor's New Clothes"
「但他什麼也沒穿啊!」一個小孩子說.
------安徒生
5.
"I have many beautiful flowers," he said, "but the children are the most beautiful flowers of all."
------Wilde, "The Selfish Giant"
「我有許多美麗的花,」他說:「但這些孩子是所有花中最美麗的.」
------王爾德
6.
In war, the strong makes slaves of the weak, and in peace the rich makes slaves of poor.
------Wilde, "The Young King"
戰爭時,強者奴役弱者;和平時,富者奴役貧者.
------王爾德
7.
We have chains, though no eye beholds them; and we are slaves, though men call us free.
------Wilde, "The Young King"
我們鐐銬在身,雖然沒人見到;我們身為奴隸,雖然人們認為我們自由.
------王爾德
8.
The burden of this world is too great for one man to bear, and the world's sorrow too heavy for one heart to suffer.
------Wilde, "The Young King"
這世界的擔子太重了,一個人承擔不起;這世界的悲傷太沉重了,一顆心承受不了.
------王爾德
9.
"What is the use of a book," thought Alice, "without pictures or conversation "
------Carroll, Alice's Adventures in Wonderland
「一本既沒有圖畫,又沒有對話的書,有什麼用呢 」愛麗絲想著.
------卡洛兒,
10.
Man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.
------Hemingway, The Old Man and the Sea
人並不是生來給打敗的.人可消滅,但打不敗.
------海明威
11.
Man is not much beside the great birds and beasts.
------Hemingway, The Old Man and the Sea
比起那些偉大的鳥獸來,人算不了什麼.
------海明威
12.
Pain does not matter to a man.
------Hemingway, The Old Man and the Sea
對男子漢而言,痛苦算不了什麼.
------海明威
13.
There are more things to admire in men than to despise.
------Camus, The plague
人之可稱贊之點,多於其可鄙視之處.
------卡繆
14.
What interests me is living and dying for what one loves.
------Camus, The plague
我感到興趣的是:為所愛而生,為所愛而死.
------卡繆
15.
If there is one thing one can always yearn for and sometimes attain, it is human love.
------Camus, The plague
如果有一件人可以永遠渴望,而且有時能夠得到的東西,那就是人類的愛.
------卡繆
16.
I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.
------Voltaire
我不贊成你的意見,但我誓死保衛你的發言權.
------伏爾泰
17.
Laugh, and the world laughs with you; Weep, and you weep alone.
------Stevenson, "Solitude"
歡笑,世界與歡笑;哭泣,你自己一個人哭泣.
------史蒂文生,
18.
Anyone can carry his burden, however hard, until nightfall. Anyone can do his work, however hard, for one day.
------Stevenson
不論肩上的擔子如何沉重,總能負擔到日暮時分.不論工作如何艱辛,總可以支撐著做一整天.
------史蒂文生
19.
People ask you for criticism, but they only want praise.
------Maugham, Of Human Bondage
人們請你批評,但他們要的卻是贊美.
------毛姆,
20.
If a nation values anything more than freedom, it will lose its freedom; and the irony of it is that if it is comfort or money it values more, it will lose that too.
------Maugham
如果國家對任何事的評估高於自由,它會喪失自由;諷刺的是,如果它評估高的是安逸或金錢,它也會喪失安逸或金錢.
------毛姆
21.
We can't form our children on our own concepts; we must take them and love them as God gives them to us.
------Goethe
我們不能依據自己的觀念來訓練孩子;我們必須把他們當成上帝的賞賜,接納他們,愛護他們.
------哥德
22.
Life teaches to be less harsh with ourselves and with others.
------Goethe
生活教導我們對自己,對別人不要太嚴苛.
------哥德
23.
One of the most striking differences between a cat and a lie is that a cat has only nine lives.
------Mark Twain
貓與謊言最顯著的差異之一:貓只有九條命.
------馬克吐溫
24.
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.
------Mark Twain
人人都是月亮,都有不願讓人見到的陰暗面.
------馬克吐溫
25.
"Classic." A book which people praise and don't read.
------Mark Twain
「經典之作.」人們稱贊卻不想讀的書.
------馬克吐溫
26.
Dictionaries are like watches; the worst is better than none, and the best cannot be expected to go quite true.
------Johnson
字典像手錶;最壞的比沒有好,最好的不能期待分秒不差.
------約翰生
27.
Life is a progress from want to want, not from enjoyment to enjoyment.
------Johnson
生活是需求不斷的過程,而非享樂不斷的過程.
------約翰生
28.
We want to live by each other's happiness-not by each other's misery.
------Chaplin, "The Great Dictator"
我們必須仰賴彼此的快樂過活—而非仰賴彼此的不幸.
------卓別林,〈大獨裁者〉
29.
Once a gentleman, and always a gentleman.
------Dickens, Little Dorrit
一日為紳士,終身為紳士.
------狄更斯,《小杜麗》
30.
Ignorance is not innocence but sin.
------Browning
無知並非單純,而是罪惡.
------勃朗寧

31.
You shall have joy, or you shall have power, said God; you shall not have both.
------Emerson
上帝說,你可以擁有喜悅,或者你可以擁有權勢;但是你不可以擁有二者.
------愛默生
32.
If we had no winter, the spring would not be so pleasant; if we did not sometimes taste of adversity, prosperity would not be so welcome.
------Bradstreet, "Meditations Divine & Moral"
如果沒有冬天,春天不會如此悅人; 如果人們不是有時得嘗嘗不幸,幸運不會如此受人歡迎.
------布雷史崔,〈神聖與道德之沉思〉
33.
History is the might Tower of Experience, which Time has built amidst the endless fields of bygone ages.
------Van Loon, The Story of Mankind
歷史是經驗的巨塔.歲月在無限的往昔曠野中,建立此一巨塔.
------房龍,《人類的故事》
34.
The history of man is the record of a hungry creature in search of food.
------ Van Loon, The Story of Mankind
人類歷史是飢餓者尋覓食物的紀錄.
------房龍,《人類的故事》
35.
Glory abroad too often means misery at home.
------ Van Loon, The Story of Mankind
國外的光榮往往意味著國內的困苦.
------房龍,《人類的故事》
36.
A wise man gets more use from his enemies than a fool from his friend.
------Balthasar Gracian, "The Golden Mean"
智者從他的敵人那而所得到的益處,要比愚者從他的朋友那所得到的益處為多.
------葛雷辛,〈中庸〉
37.
People are never ridiculous for being what they really are, but for affecting what they really are not.
------Lord Chesterfield, "Affectation"
人們在保持本來面目的時候,絕對不會是可笑的;只有在裝腔作態的時候,他們才是可笑的.
------柴斯特菲爾德,〈矯飾〉
38.
He who hunts for flowers; and he who loves weeds will find weeds.
------Beecher, "The Cynic"
尋覓花朵的人將找到花朵;喜愛雜草的人將找到雜草.
------畢奇爾,〈犬儒主義者〉
39.
We can lift ourselves out of ignorance, we can find ourselves as creatures of excellence and intelligence and skill.
------Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull
我們可以提升自我,遠離無知,可以發現自己是卓越,聰明,技巧高超的動物.
------李察 巴哈,《天地一沙鷗》
40.
The gull sees farthest who flies highest.
------ Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull
飛的最高的海鷗看得最遠.
------李察 巴哈,《天地一沙鷗》
41.
Don't believe what your eyes are telling you. All they show is limitation. Look with your understanding.
------ Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull
不要相信眼睛告訴你的.眼睛展現的有限的.用你的悟性來觀照.
------李察 巴哈,《天地一沙鷗》
42.
When one wishes to play the wit, he sometimes wanders a little from the truth.
------Saint-Exupery, The Little Prince
想賣弄機智的人,有時會偏離真理少許.
------修伯里,《小王子》
43.
It is much more difficult to judge oneself than to judge others. If you succeed in judging yourself rightly, then you are indeed a man of true wisdom.
------ Saint-Exupery, The Little Prince
判斷自己遠比判斷他人困難.如果你能正確判斷自己,你實際上是一位具有真正智慧的人.
------修伯里,《小王子》
44.
The most beautiful thing we can experience is the mysterious. It is the source of all true art and science.
------Einstein, "What I Believe"
我們能體驗的最美好的東西是神秘的事物.它是所有真正藝術和科學的來源.
------愛因斯坦,〈我的信仰〉
45.
The love of liberty is the love of others; the love of power is the love of ourselves.
------Hazlitt, "Political Essays"
愛自由即愛他人;愛權勢即愛自己.
------海斯利特,〈政治散文〉
46.
Order makes possible the highest human relationships which are the principle source of man's ecation.
------Meyer, "A Tick of Clock"
秩序使最完美的人類關系得以改變,這種關系是人類教育的主要來源.
------梅育,〈一瞬間〉
47.
The love and freedom I want for myself are to be tested by the love and freedom I give others.
------Raymond Swing, "Action Is the Measure"
我所要的愛和自由,取決於我給予他人的愛和自由.
------史溫,〈尺度〉
48.
Those who cannot remember the past are condemned to repeat it.
------Santayana The Life of Reason
記不得過去的人,註定要重蹈覆轍.
------桑塔亞那,《理性生活》
49.
The young man who has not wept is a savage, and the old man who will not laugh is a fool.
------ Santayana
不曾哭泣的年輕人是野人;不願歡笑的老人是愚人.
------桑塔亞那
50.
In short, I begin to write in order to get even on death.
------Saroyan, "Why I Write"
簡言之,為了不虧欠死神,我開始寫作.
------薩拉揚,《我為什麼寫作》