① 2016全國卷二英語完型翻譯
成百上千的人在你桌上的那個小裝置上對你形成了對你的印象。他們從來沒有真正
41你。他們知道你的一切
42通過這個設備，有時從數百英里以外。43他們覺得他們可以知道你44
從你的聲音。這是多麼強大的
45是。有，是的，但並不總是
46。多年來，我只通過電話來處理我的旅行社。Rani，我的匿名代理我從未見過
47、我最低價格機票、汽車、酒店。但她的冷酷的聲音真的
48我。我有時希望49
另一個代理。一天早上，我不得不50
一個緊急的家庭緊急航班。我跑進拉尼‟辦公室
51。坐在桌上的女人，52
我瘋狂地跳了起來。她給了我53
微笑著，耐心的點了點頭，然後耐心地列印出來
54立即。「多麼美麗的女士！「我想。沖出來
55我叫了我的肩膀，說：「你叫什麼名字呢？「我是Rani，」她說。我轉過身來，看到一個
56個女人臉上帶著燦爛的笑容，揮手祝我平安。我是
57！為什麼我還以為她很冷呢？Rani，嗯，所以58
。坐在車上的道路上的機場，我認為這一切。Rani
59她溫暖的微笑，她的點頭，她的「我在這里為你」
60 ---都是無聲的信號，沒有穿過電線。
41. A.接受B.注意到C.聽說D.滿足
42. A.來到B.移動C.跑D.開發
43. A.因此B.然而C.然後D.的確
44. A. B.寧可C.也只是已經D.
45. A.電話B.聲音C.連接D.印象
46. A.直接B.有用C.容易D.准確
47. A.親自B.通過自己C.公共D.故意
48. A. B.生氣C.感興趣D.勸阻混淆
49. A.促進B.火車C.找到D.知道
50. A.安排B.推遲C.確認書D.
51. A.在良好的時間隨時C.首次B.不時D.
52. A.期待B.看到C.測試D.避免
53. A.害羞B.安慰C.熟悉D.強制
54. A.法案B.形式C.票名單D.
55. A.希望B.失望感激C.遺憾D.
56. A.小心B.嚴重C.緊張D.愉快
57. A.逗得B.擔心C.無奈D.無語
58. A.平靜B.漂亮C.驕傲D.聰明
59. A.寬恕B.渴望C.友好D.一統天下
60. A.解釋B. C.態度D.概念行為
② 2016全國高考英語試題2中閱讀理解四within 100 miles of the South Pole ,為什麼翻
可查看網路關於南極洲探索歷史的解釋。
1908年英國的沙克爾頓挺進到南緯回88°23′，離南答極點僅差180千米，但由於食品耗盡而折回。1909年莫森、戴維斯和麥凱首次到達當時為南緯72°24′，東經155°18′的南磁極。1911年12月14日和1912年1月17日挪威的阿蒙森和英國的斯科特率領的探險隊先後到達南極點。
（180千米約等於100 miles）
2. 閱讀理解的意思我理解的是說從南極洲邊緣地區算起的100英里以內。
③ 2016年高考全國卷2卷英語試題難度相比去年難不難評析
1、2016年高考全國卷二卷英語試題難度與去年基本相當。
2、2016年高考全國卷二卷的英語試卷難度系數與去年相比基本相同，沒有特殊變化。