『壹』 跪求50篇英語閱讀理解題（帶答案）
（2）
No.4 middle School
Kunming ,yunnan
April 2nd ,2004
Dear editor (編輯) ，
I live in a beautiful city . Many visitors come to my city . there are so many colorful peacocks (孔雀) here .
The peacocks mostly live on the grass land of Dongfeng Square
They are given food freely by visitors . They usually throw food to them , and don』 think about at all whether the food is right or not . Some of the peacocks became ill , some even died after eating the bad food given by the visitors.
I』m sure most of the visitors who throw food to the peacocks really like the birds , but don』t realize (意識到) that they may be doing them harm (傷害).
The visitors should be told that what have done is very harmful to the birds , and this kind of thing must be stopped from happening .
Perhaps we can build some small shops beside Dongfeng Square to sell peacock food . For us every person , it』s our ty to give more love to these beautiful birds and to look after them carefully.
Yours,
Sun Yan
()6.Many visitors come to the writer』s city to __________.
A. do some shopping B. see beautiful peacocks
C. play on Dongfeng square D. eat nice food
()7.Some peacocks became ill and died because some visitors ______;
A. did』t give them any food B. gave them too much food
C. threw them some bad food D. loved them and played with them
()8.Some shops can be built beside Dongfeng Square so that they may _____________.
A.sell food for visitors B. sell food for peacocks
C.make the square more beautiful D.have the beautiful birds
()9.From the passage we know people should __________.
A. live and play with the birds
B. stop the birds from eating too much
C. give right food to the birds
D. give more food to the birds
()10.We can guess the writer of the letter, Sun Yan , may be a _____.
A. visitor B. shopkeeper C.square keeper D. student
6-10：B C B C D
（3）
Every town in the United States has a post office . Some are very small , and you may also find them in the corner of a shop . Others are larger buildings . They are open five days a week and on Saturday mornings . From Monday through Friday they are usually open from 8:30 to 4:30 .
If you know how much the postage (郵資) is for your letter , you can buy stamps at any window. In some post offices you can buy stamps from machines . Stamps are sold many different prices , from one cent (美分) to many dollars . If you are not sure how much postage is for you letter , you may ask the man or the woman in the post office for help . he or she will give you the stamps you need . If you are sending your letter far away , you should use airmail envelopes (航空信封) . Remember that postage will be more expensive for a letter to be sent outside the country.
At a post office you can also buy postcards . A postcard is cheaper than a letter . Usually the price of postage for a postcard is about half that of a letter . The postcards that you buy at a post office do not have pictures . However ,also they are not to be sent outside the country .
Letters are an easy and cheap way to keep in touch with people in many different countries .
()11.The passage tell us that we can find ________ easily in the United States of America.
A. post office s B.large buildings
C.small shops D.different banks
()12.The post offices in the United States are open _________.
A.seven hours a day B.six hours a day
C.five hours a day D.eight hours a day
()13.If you are not sure how much postage is for your letter ,you can____.
A. go and buy stamps from the machine in the post officesend a cheap postcard instead of your letter
B. get in touch with somebody you know in the post office
C.ask the man or the woman in the post office for help
()14.The price of postage for ________ is more expensive.
A.a beautiful postcard B.a letter written on envelope
C.a letter by airmail D.a postcard with pictures
()15.The passage tells us something about ________ in the USA
A.the post B.the postage C.letters D.postcards
11-15 A D D C A
（4）
Long, long ago there was a very foolish thief. Do you know what he did one day? When he wanted to steal(偷) the bell on his neighbour』s door, he walked up to the door, took hold of(抓住) the bell and pulled hard. The bell made a very loud noise. The thief was afraid and went home.
Then he sat down to think, 「I must do something about the noise,」 he said. He thought and thought. At last he had an idea. 「Ah, I』ll put some cotton in my ears. Then I won』t be able to hear the noise.」 The next day he went to the door of his neighbour, and took hold of the bell. This time he pulled even harder. The bell rang loudly, but the thief did not hear anything. With another hard pull he got the bell out. Just then the neighbour came running out.
「Steal my bell? I』ll teach you a lesson(教訓),」 the angry man shouted. And he hit the thief on the nose.
The foolish thief did not know how the neighbour found out he was stealing the bell. 「Why did he come out just then?」 he wondered (感到疑惑).
( )16. The thief was trying to get .
A. his neighbour B. his neighbour』s doorbell
C. some cotton D. a door with a bell on it
( )17. The thief put some cotton in his ears. He thought it would be for him to steal the doorbell.
A. safe B. difficult C. dangerous D. easy
( )18. The neighbour ran out probably(很可能) because .
A. he knew his doorbell was being stolen
B. he thought someone was eager (渴望的) to visit him
C. he realized (意識到) something strange happened
D. Both B and C
( )19. The neighbour hit the thief to .
A. give him lessons B. punish (懲罰) him for stealing
C. help him with the bell D. be his teacher
( )20. Which of the following is TRUE?
A. The thief understood why he was hit on the nose.
B. The thief knew why the neighbour came out.
C. The thief thought the neighbour couldn』t hear the noise the bell made.
D. The thief didn』t want to know why the neighbour ran out.
16-20 B A D B C
（5）
A farmer was put in prison(監獄). One day, he got a letter from his wife.
「I am worried about out farm,」 she wrote. 「It』s time to plant potatoes ,
but I can』t do all the digging(挖) by myself.」
The farmer thought over and then had an idea. He wrote to his wife,「Don』t dig
the fields. This id where my gold(金子) is. Don』t plant potatoes until I comehome.
A few days later, the farmer got anther letter from his wife. It said, 「Two days
ago, about ten prison guards(監獄看守) came to our fields. It looked as if they were looking for something. They have g our field.」
The farmer wrote to his wife at once. 「Now you can plant our potatoes,」 he wrote.
( )21.The farmer was put in prison ________.
A. because he had done something wrong
B. because he had a lot of gold in the fields
C. The writer didn』t say anything about why the farmer was put in prison
D. For nothing
( )22.The farmer』s wife was much worried about _____ .
A. her husband B. their farm C. planting potatoes D. herself
( )23.The farmer told his wife __ first.
A. not to dig the fields B. to dig the fields
C. to ask the prison guards for help D. to find the gold in the fields
( )24.Why did the prison guards dig the farmer』s fields ?________.
A. They wanted to help the farmer
B. Their leader ordered them to do so
C. The farmer asked them to do so
D. They wanted to find out the gold
( )25.Why did the farmer ask his wife to plant potatoes at once ? Because _____.
A. their fields had been g
B. the gold was found out
C. the prison guards asked him to do so
D. the prison guards were digging the fields
21—25 C B A D A
（6）
An owl is a bird with very large eyes. Those eyes make the owl look clever. The owl can not move its eyes freely as people can. It can only look straight ahead (朝前). If it wants to look at both sides, it must turn its neck.
Owls see better at night than ring the day. At night they look for food. They eat mice and insects.
Owls make a strange noise because the owls sleep most of the day. They usually give their cries at night. The cry sounds like 「Whoo! Whoo!」. This strange sound sometimes frightens people at night.
26. An owl looks clever because it can look straight ahead.
27. An owl looks for food at night because it sees better at night than ring the day.
28. An owl lives on all kinds of birds.
29. The cry of an owl is frightening.
30. Man must not kill owls because they are helpful to people.
26-30 B A B A A
（7）
Coffee has become the most popular American drink. Today people in the United States drink more coffee than people in any of the other countries. People drink coffee at breakfast, at lunch, at dinner and between meals. They drink hot coffee or coffee with ice in it. They drink it at work and at home. They eat coffee ice-cream and coffee candy. Coffee is black and very strong. Different people like to drink it in different ways. Some people like coffee with cream or sugar in it. Other people like coffee with both cream and sugar in it. In all ways it is served. Coffee has become an international drink.
31. Coffee is an ____________ drink.
A . interesting B. international C. ice-cream D. American
32. Different people like to drink coffee ____________.
A. at work or at home B. in different ways C. with cream or sugar D. between meals
33. Today Americans drink ____________ coffee than people in any of the other countries.
A. as much as B. less C. more D. most
34. 「Coffee is black and very strong.」 The word STRONG here means ____________.
A.堅固的 B.淡的 C.清的 D.濃的
35. ____________ is the most popular American drink.
A. Black tea B. Coffee C. Water with ice D. Whisky
31-35 B B C D B
（8）
Computers are useful machines. They can help people a lot in their everyday life. For example, they can help people save much time, and they can help people work out many problems they can』t do easily. Our country asks everyone to learn to use computers except the old people.
Today more and more families own computers. Parents buy computers for their children.
They hope computers can help them improve (提高) their studies in school. Yet many of the children use computers to play games, to watch video or to sing Karaoke, instead of studying. So many teachers and parents complain (抱怨) that computers can not help children to study but make them fall behind. So computers are locked by parents in the boxes.
In some other countries, even some scientists hate computers. They say computers let millions of people lost their jobs or bring them a lot of trouble.
Will computers really bring trouble to people or can they bring people happiness? It will be decided by people themselves.
36. Why do we say the computer is a useful machine? Because _______________.
A. our country asks us to learn it
B. it can help us a lot
C. we can use it to play games
D． it can help us to find jobs
37. What do many teachers and parents complain about? _______________.
A. Their students and children use computers to play games.
B. Computers let them lost their jobs.
C. Computers make the students and children fall behind.
D. Computers bring people a lot of trouble.
38. In this passage we know computers _______________.
A. also bring us trouble
B. bring us happiness only
C. are hated by people
D. are bad for people』s health
39. Can computers really help children to study? _______________.
A. Yes, they can. B. It』s hard to say C. No, they can』t. D. Of course not.
40. How do you understand the last sentence of this passage? I think it means _______.
A. computers are used by people
B. people can live well without computers
C. one must decide how to use computers
D. computers are strange machines
36-40 B C A A C
（9）
Once upon a time there lived an old man. He had three sons. One day, he called them together and said, "Sons, I will die soon. To my oldest son I give half my camels, to my second, one-third(三分之一), and to my youngest, one-ninth (九分之一)." Soon after that he died.
Now, the old man had seventeen camels, and the three brothers didn't know how to do as their father said. They thought a long time about the problem, and it seemed that they must either kill some of the camels and cut them into pieces, or disobey their father. At last they went to their father's old friend and asked for his advice. As soon as he heard their story, he said, "I will help you. I was a good friend of your father's. I am old. I have only one camel, but take it-it is yours."
The three sons thanked the old man and took his camel. Now they found it was easy to do as their father wished, The oldest took half- that was nine camels; the second took one-third, that was six; and the youngest took one-ninth, that was two.
After each had got his camels, they found that there was still a camel there. So, to show their thanks to their father's friend, they gave the camel back to him
41. "Once upon a time" means " ________".
A. long long ago B. not very long ago
C. at once D. sometimes
42. The meaning of "disobey" in the second paragraph is" ________".
A. 服從 B. 違背 C. 聽從 D. 嘲笑
43. The meaning of "asked for his advice" in the second paragraph is " ________".
A. 向他請教 B. 問他數量 C. 批評他 D. 勸告他
44. The second old man ________the three brothers.
A. was good to B. was not good to C. didn't like D. cheated(哄騙)
45. Both the two old men in the story were ________.
A. foolish B. clever C. poor D. rich
41-45 A B A A B
（10）
Tom lived by himself a long way from town. He hardly went to town, but one day he went into town to buy a few things. After he bought them, he went into a restaurant and sat down at a table. When he looked around, he saw some old people put glasses on before reading their newspapers. So after lunch he decided to go to a shop to buy himself one pair, too. He walked along the road, and soon found a shop.
The man in the shop let him try on a lot of glasses, but Tom always said, "No, I can't read with these."
The man became puzzled (迷惑的) , and he said, "Excuse me, but can you read?"
"No, of course I can't!" Tom said angrily. "If I could read before, do you think I would come here to buy your glasses?"
46. Tom lived ______.
A. with his family B. near town C. in the country D. in town
47. Tom didn't go to town______.
A. never B. often C. sometimes D. sometime
48. Why did Tom decide to buy a pair of glasses?
A. Because he thought if he bought them, he could read.
B. Because they were very bright.
C. Because they were cheap.
D. Because he could read newspaper.
49. Tom went to the shop to ______.
A. have a rest B. have dinner C. wear glasses D. buy a pair of glasses
46-49 C B A D
(11)
We know mosquitoes very well. Mosquitoes fly everywhere. They can be found almost all over the world, and there are more than 2,500 kinds of them.
No one likes the mosquito. But the mosquito may decide if she loves you. She? Yes, she. The male mosquito doesn』t bite! Only the female mosquito bites because she needs blood to lay eggs. She is always looking for things or people she wants to bite. If she likes what she finds, she bites. But if she doesn』t like your blood, she will turn to someone else for more delicious blood. Next time a mosquito bites you, just remember you are chosen. You』re different from the others!
If the mosquito likes you, she lands on your body without letting you know. She bites you so quickly and quietly that you may not feel anything different. After she bites, you will have an itch(癢) on your body because she puts something from her mouth together with your blood. When the itch begins, she has flown away.
And then what happens? Well, after her delicious dinner, the mosquito feels tired. She wants to find a place to have a good rest. There, in a tree or on a wall, she begins to lay eggs, hundreds of eggs.
( )51.All the people don』t like mosquitoes.
( )52.All mosquitoes like to bite people for blood.
( )53.If a mosquito wants to bite you, it means she is very tired.
( )54.The mosquito bites you too quickly and quietly to let you know.
( )55.The itch begins after the mosquito flies away.
51-55 FFFTT
(12)
Do you know why different animals or pests(昆蟲) have their special colours? Colours in them seem to be used mainly to protect themselves.
Some birds like eating locusts(蝗蟲), but birds cannot easily catch them. Why? It is because locusts change their colours together with the change of the colours of crops(莊稼). When crops are green, locusts look green. But as the harvest (收獲)time comes, locusts change to the same brown colour as crops have. Some other pests with different colours from plants are easily found and eaten by others. So they have to hide themselves for lives and appear only at night.
If you study the animal life, you』ll find the main use of colouring is to protect themselves. Bears, lions and other animals move quietly through forests. They cannot be easily seen by hunters. This is because they have the colours much like the trees.
Have you ever found an even more strange act? A kind of fish in the sea can send out a kind of very black liquid(液體) when it faces danger. While the liquid spreads over(散開), its enemies(敵人) cannot find it. And it immediately swims away. So it has lived up to now though it is not strong at all.
( )56.From the passage we learn that locusts________.
A. are small animals
B. are easily found by birds
C. are dangerous to their enemies
D. change their colours to protect themselves
( )57.How can pests with different colours from plants keep out of danger?
A. They run away quickly.
B. They have the colours much like their enemies.
C. They hide themselves by day and appear at night.
D. They have to move quietly.
( )58.Bears and lions can keep safe because________.
A. they have the colours much like the trees
B. they move quietly
C. they like brown and grey colours
D. they live in forests
( )59.Why can the kind of fish live up to now?
A. Because it is very big and strong.
Because the liquid it sends out can help it escape from its enemies.
B. Because the liquid it sends out can kill its enemies.
C. Because it swims faster than any other fish.
( )60.Which is the best title for this passage?
A. The Change of Colours for Animals and Pests.
B. Colours of Different Animals and pests.
C. The Main Use of Colours for Animals and Pests.
D. Some Animals and Pests.
56-60 D C A B C
但上面字數有限啊！
『貳』 一篇英語閱讀理解的答案
3\c 4\ A 5\b
『叄』 求這篇英語閱讀理解答案
56---- A. a woman was driving the car
57---- C. rested before moving
58---- C. found a torch in one of the rooms
59---- 題 跟 選項抄 對不上啊...
Once she was in the house, the woman behaved as if what she was looking for ____
（她在房子里的時候，表現得好像在找_____)
『肆』 英語閱讀理解題（有點難）幫幫忙！~~
1.280X2=560
2.Toby came to china for sightseeing with his father this
summer
3.watch Beijing Opera in the evening.
4.3 places
5.on 13th August.
『伍』 一篇英語閱讀理解題
a d
『陸』 英語閱讀理解題60-65
回答和翻譯如下：
VI.
A.
60 . A
61 . B
62 . C
63 . B
凱里科隆沿著學校的操場，面帶微笑的跑完了二十圈。一年以後，九歲的男孩說，跑步讓他感覺享受從中門跳了下去一樣。
「但是，現在，我能夠跑二十圈了，然而，我一點也不感覺到累，」凱里說道。
二十圈是一個魔法的數字，因為，它是一公里的距離。凱里是20000個紐約城市的學生之一，通過紐約的跑步基金會成立的一個跑步節目，目標是讓孩子們跑起來。
節目，用來幫助那些體重超重的孩子們，大於100個紐約城市裡學校里，和20所學校們，和別的國家聯合起來舉辦的比賽。孩子們每次，跑完26英里，一次馬拉松，將會贏得獎章和證書。在紐約的城市裡，一個健康的部門調查發現，在公共小學里，符合健康體重的學生，只有百分之53。超重的孩子們是比那些減肥者有著更高比例的變成成年後，更加肥胖的成年人，其中，包括的問題有，心臟病和糖尿病的發病率。
政府已經開始重視這些方面的一些問題的方法，已經有了舉措。「當孩子們健康的時候，調查是非常清晰的，然後，當你為他們提供了聚會的時候，他們就會變得更加的健康的時候，這時候，就它增加了他們的平時的功課的成績，」一個官員說道。
每年，節目的成本在每個孩子50美元，包括T恤衫的價格和在學校里的體能訓練方面的成果。
瑪瑞亞，卡覺道文，一個體能教育的老師，詢問了她的幫助者，數他們的跑步圈數，當他們在操場上跑步的時候。當他們完成了20圈的跑步，他們將會做一些跳繩的運動和仰卧起坐。
九歲的拉羅安傑說道，「我們之前沒有這么多的活動。我們從不做俯卧撐和仰卧起坐。但是，現在，這些體育運動，讓我自己感覺更好了。
『柒』 英語閱讀理解！英語達人幫幫忙！謝謝了！閱讀理解！
A
C
C
C
D
『捌』 求以下英語閱讀理解的正確答案
1.B.從第二段but its ancestors can be found in books written hundreds of years ago. 可以看出.
2.D.從第四段內Modern science fiction writers don't write about men from Mars or space adventure stories. 可以看出．
3.A從最後一段容however, may provide a valuable lesson on how to deal with the problems which society will inevitably face as it tries to master its new technology and come to terms with a continually changing view of the world.可以看出.
『玖』 求一篇英語閱讀理解答案
這個是原文，可以對照著看
If I Had the Power of Sight for Three Days
By-Helen Keller
of us have read thrilling stories in which the hero had only a limited and specified time to live. Sometimes it was as long as a year; sometimes as short as twenty-four hours, but always we were interested in discovering just how the doomed man chose to spend his last days or his last hours. I speak, of course, of free men who have a choice, not condemned criminals whose sphere of activities is strictly delimited.
Such stories set up thinking, wondering what we should do under similar circumstances. What associations should we crowd into those last hours as mortal beings? What happiness should we find in reviewing the past, what regrets?
Sometimes I have thought it would be an excellent rule to live each day as if we should die tomorrow. Such an attitude would emphasize sharply the values of life. We should live each day with a gentleness, a vigor, and a keenness of appreciation which are often lost when time stretches before us in the constant panorama of more days and months and years to come. There are those, of course, who would adopt the epicurean motto of 「Eat, drink, and be merry,」 most people would be chastened by the certainty of impending death.
Most of us take life for granted. We know that one day we must die, but usually we picture that day as far in the future, when we are in buoyant health, death is all but unimaginable. We seldom think of it. The days stretch out in an endless vista. So we go about our petty task, hardly aware of our listless attitude towards life.
The same lethargy, I am afraid, characterizes the use of our faculties and senses. Only the deaf appreciate hearing, only the blind realize the manifold blessings that lie in sight. Particularly does this observation apply to those who have lost sight and hearing in alt life. But those who have never suffered impairment of sight or hearing seldom make the fullest use of these blessed faculties. Their eyes and ears take in all sights and sound hazily, without concentration, and with little appreciation. It is the same old story of not being grateful for what we conscious of health until we are ill.
I have often thought it would be a blessing if each human being were stricken blind and deaf for a few days at some time ring his early alt life. Darkness would make him more appreciative of sight; silence would teach him the joys of sound.
Now and then I have tested my seeing friends to discover what they see. Recently I was visited by a very good friend who had just returned from a long walk in the woods, and I asked her what she had observed. 「Nothing in particular,」 she replied. I might have been increlous had I not been accustomed to such responses, for long ago I became convinced that the seeing see little.
How was it possible, I asked myself, to walk for an hour through the woods and see nothing worthy of note? I who cannot see find hundreds of things to interest me through mere touch. I feel the delicate symmetry of a leaf. I pass my hands lovingly about the smooth skin of a silver birch, or the rough shaggy bark of a pine. In spring I touch the branches of trees hopefully in search of a bud, the first sign of awakening Nature after her winter』s sleep I feel the delightful, velvety texture of a flower, and discover its remarkable convolutions; and something of the miracle of Nature is revealed to me. Occasionally, if I am very fortunate, I place my hand gently in a small tree and feel the happy quiver of a bird in full song. I am delighted to have cool waters of a brook rush through my open fingers. To me a lush carpet of pine needles or spongy grass is more welcome than the most luxurious Persian rug. To me the pageant of seasons is a thrilling and unending drama, the action of which streams through my finger tips. At times my heart cries out with longing to see all these things. If I can get so much pleasure from mere touch, how much more beauty must be revealed by sight. Yet, those who have eyes apparently see little. The panorama of color and action fill the world is taken for granted. It is human, perhaps, to appreciate little that which we have and to long for that which we have not, but it is a great pity that in the world of light and the gift of sight is used only as mere convenience rather that as a means of adding fullness to life.
Oh, the things that I should see if I had the power of sight for three days!
譯文：
我們都讀過這樣一些動人的故事，故事裡主人公將不久於人世。長則一年，短則24小時。但是我們總是很想知道這個即將離開人世的人是決定怎樣度過他最後的日子的。當然，我所指的是有權作出選擇的自由人，不是那些活動范圍受到嚴格限制的死囚。
這一類故事會使我們思考在類似的處境下，我們自己該做些什麼？在那臨終前的幾個小時里我們會產生哪些聯想？會有多少欣慰和遺憾呢？
有時我想，把每天都當作生命的最後一天來度過也不失為一個很好的生命法則。這種人生態度使人非常重視人生的價值。每一天我們都應該以和善的態度、充沛的精力和熱情的欣賞來度過，而這些恰恰是在來日方長時往往被我們忽視的東西。當然，有這樣一些人奉行享樂主義的座右銘——吃喝玩樂，但是大多數人卻不能擺脫死亡來臨的恐懼。
我們大多數人認為生命理所當然，我們明白總有一天我們會死去，但是我們常常把這一天看得非常遙遠。當我們身體強壯時，死亡便成了難以相象的事情了。我們很少會考慮它，日子一天天過去，好像沒有盡頭。所以我們為瑣事奔波，並沒有意識到我們對待生活的態度是冷漠的。
我想我們在運用我們所有五官時恐怕也同樣是冷漠的。只有聾子才珍惜聽力，只有盲人才能認識到能見光明的幸運。對於那些成年致盲或失陪的人來說尤其如此。但是那些聽力或視力從未遭受損失的人卻很少充分利用這些幸運的能力，他們對所見所聞不關注、不欣賞。這與常說的不失去不懂得珍貴，不生病不知道健康可貴的道理是一樣的。
我常想如果每一個人在他成年的早些時候，有幾天成為了聾子或瞎子也不失為一件幸事。黑暗將使他更珍惜光明；沉寂將教他知道聲音的樂趣。
有時我會試探我的非盲的朋友們，想知道他們看見了什麼。最近我的一位非常要好的朋友來看我，她剛剛在樹林里走了很長時間，我問她看見了什麼。「沒什麼特別的，」她回答說。如不是我早已習慣了這樣的回答，我也許不會輕易相信，因為很久以前我就相信了有眼人看不見什麼。
我問自己在樹林中走了一小時，怎麼可能什麼值得注意的東西都沒有看到呢？而我一個盲人僅僅通過觸摸就發現了數以百計的有趣的東西。我感到樹葉的對稱美，用手摸著白樺樹光滑的樹皮或是松樹那粗糙的厚厚的樹皮。春天裡我滿懷著希望觸摸著樹枝尋找新芽，那是大自然冬眼後醒來的第一個徵象。我感到了花朵的可愛和茸茸的感覺，發現它層層疊疊地綻開著，大自然的神奇展現在我的面前。當我把手輕輕地放在一棵小樹上，如果幸運的話，偶爾會感到歌唱的小鳥歡快的顫動。我會愉快地讓清涼的溪水從手之間流過。對我來說，滿地厚厚的松針和松軟的草坪比奢華的波斯地毯更惹人喜愛。對我來說四季變換的景色如同一場動人心魄的不會完結的戲劇，劇中的人物動作從我的指尖流過。我的心不時在吶喊，帶著對光明的渴望。既然僅僅通過觸摸就能使我獲得如此多的喜悅，那麼光明定會展示更多美好的事物啊。可惜的是那些有眼睛的人分明看到很少，整個世界繽紛的色彩和萬物的活動都被認為是理所當然。也許不珍惜已經擁有的，想得到還沒有得到的是人的特點，但是在光明的世界裡只把視覺用做一種方便的工具，而不是豐富生活的工具，這是令人多麼遺憾的事情啊。
噢，假如我擁有三天光明，我將會看見多少事物啊！
『拾』 翻譯這一篇英語閱讀理解
像大多數的英國小孩一樣，我在學校里學習外語。當我第一次去美回國玩的時候，我確信自答己能過享受一個愉快的假期而不會有任何語言上的問題，但事實上我錯了！
到達美國機場之後，我想找一個公共電話亭給我的朋友丹尼打一個電話，告訴他我到了。一個工人問我他是否能夠幫到我。「是的」我說，「我想給我的朋友打一個電話」「恩，那很好啊，你結婚了嗎？」他問道。「沒呢」我回答道，「我只是想在電話里告訴她我到了」「哦」他說「你下去到一樓，那兒有一個電話」「但是我們現在就在一樓啊」我說。「恩，我不知道你在說什麼，也許你在旅途中感覺有點不舒服」他說「你只要回家洗個澡，那麼你會感覺舒服多了的」然後他就走掉了，把我搞得滿頭霧水，一位自己耳朵有毛病：我們在家裡會在飯後洗杯子和盤子，