英語四級翻譯乘坐飛機

❶ 英語四級翻譯的評分標准

這個是在網上找的現在具體如何並不清楚，但是我考的時候並沒有你說的那個說法，還是根據你翻譯的檔次來的，希望可以幫助到你，望採納，謝謝。

❷ 英語四級翻譯一般給多少分啊

翻譯滿分為106.5分。
說明：寫作部分佔整套試卷的15%，106.5分
聽力部分佔整套試題的35%，總分248.5
英語四級綜合部分分值比例35%
，分數248.5分
翻譯部分漢譯英
15%，
分數106.5分

❸ 英語四級翻譯

Chinglish.

❹ 英語四級翻譯如何准備

翻譯考察的重點一般是一些習慣用語的翻譯，背誦歷年真題是有用的，雖然可能不是原題重現，但是至少可以看到答題的思路和技巧。

❺ 英語四級翻譯及詞的用法

found at the surface of the Earth應該是temperature and pressure的定語。found是分詞，在這里貌似就是引導定語的作用。這句話其實可以理解成這樣，...under the condition of temperature and pressure that are commonly found at the surface of the Earth.這樣that引導了一個定語從句，就比較好理解了吧

❻ 求助英語四級翻譯

在2007年，「整件事」--現在稱為Cristo Rey體系，在第一所學校建成後，還將新建7所學校版使總數達到權12家學校，這一計劃正在城市邊緣的貧民區內進行。
in poor urban neighborhoods around the country 應該翻譯成城市邊緣的貧民區內，你的理解也沒錯，書上的翻譯只是簡潔化了。

非常感謝勤工儉學計劃和周密的課程安排，Cristo Rey 在別人很多次的失敗後取得了成功：他的體系內四年制畢業班中，今年退學率是6%，今年秋天的兩年制（或四年制）的大學注冊率是96%
work-study 勤工儉學（是固定用語）
largely to 修飾thanks 翻譯為「非常感謝」

❼ 2014英語四級翻譯

核是nuclear,核能是nuclear energy,nuclear power估計也行，你的acid power本身翻錯了，可能翻譯給分會佔分，如果是關鍵詞的話，但版如果文章較長權，從文章來講，我覺得應該不礙大事，如果其他翻譯的比較好，應該還是能得到大部分分的，但影響肯定有的，因為老師會覺得你自己都搞不清。長篇翻譯是關鍵詞和關鍵點給分吧，扣分大概也只扣一次，不用太擔心，下次注意就好了

這是我的經驗，希望能幫到你

❽ 英語四級翻譯。

他們打算把這些衣服和毛毯分發給災民們。

❾ 英語四級翻譯怎麼算分

改革後英語四級分數分配
現行大學英語四級考試分為4個部分：
1. 寫作：作文分數占總專分的15%，也就是屬106.5分，在這部分你要達到63.9分為及格。
2. 聽力理解：聽力部分佔總分的35%，即248.5分，在這部分的及格分為149.1分。 聽力客觀題(單選)：25%合177.5分，每個7.1分，要做對15個，達到106.5分為及格; 聽力主觀題(復合式聽寫)：10%合71分，每空7.1分，要做對6個，達到42.6分為及格;
3. 閱讀理解： 選詞填空：5%，即35.5分，每空3.55分，要做對6個，達到21.3分為及格; 長篇閱讀：10%，即71，每個7.1分;要做對6個，達到42.6分為及格; 仔細閱讀理解：20%，即142分，每個14.2分，做對6個，達到85.2分為及格; 總分數為248.5分，在這部分你要到149.1分為及格分
4. 翻譯：占總分的15%，即106.5，在這部分你要達到63.9分為及格 加起來總計：100%合710分。

❿ 英語四級翻譯給分怎麼給的

本題滿分為15分，成績分為六個檔次：13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。各檔次的評版分標准權見下表：
13-15分：譯文准確表達了原文的意思。用詞貼切，行文流暢，基本上無語言錯誤，僅有個別小錯。
10-12分：譯文基本上表達了原文的意思。文字通順、連貫，無重大語言錯誤。
7-9分：譯文勉強表達了原文的意思。用詞欠准確，語言錯誤相當多，其中有些是嚴重語言錯誤。
4-6分：譯文僅表達了一小部分原文的意思。用詞不準確，有相當多的嚴重語言錯誤。
1-3分：譯文支離破碎。除個別詞語或句子，絕大部分文字沒有表達原文意思。
0分未作答：或只有幾個孤立的詞，或譯文與原文毫不相關。