A. 英語里 白象什麼意思
白象「是指既沒有用,價錢又很貴的東西。
B. 旗幟上的白象是好運的象徵用英文怎麼說
旗幟上的白象是好運的象徵
White elephants on the flag symbolizes the good luck.
symbolize vt.象徵著什麼。
C. 你知道為什麼質量優良的白象牌電池在國外卻無人問津
真正的原因,是國內山寨品太多,並殃及出口市場,好好一個品牌,就這樣沒落了好一陣子
在上世紀90年代,白象電池名氣不小,卻遭到了被假貨無情「鯨吞」和「蠶食」的威脅。市場上偽劣假冒貨日甚一日層出不窮,近到毗鄰的蘇浙,遠到哈爾濱、廣州,冒出許多公然打著白象、天鵝的旗號,以假亂真,甚至以假打真。
譬如一隻傳統的白象牌大號電池,當時工廠最低售價七角幾分,其利潤只有幾分錢。而假白象因材差質次成本低,每隻僅賣五角,致使消費者上當。更讓人難以置信的是,低劣的假白象「兵臨城下」,開始從各地湧入上海,當時的上海電池廠「打假辦」在上海小商品市場買來的4節白象電池中,就有3節是假的。
猖獗的假貨不僅盯住白象的國內市場,還將魔爪伸向海外市場。西非是天鵝電池的國際熱銷市場,卻因為鄰省某出口公司將大批冒牌天鵝運往西非壓價競銷,迫使真天鵝身價大跌,電池廠蒙受巨大牌譽和經濟損失。
早在二戰期間,白象就以其可靠的質量和良好的信譽,遠渡重洋外銷東南亞和歐洲市場,成為當年與洋貨抗衡的「主力隊員」。為了讓白象長大長好,該廠積三代人心血,引進、消化和吸收國外的先進設備和工藝,開發了紙版、層疊、鹼性、鎳鎘等多種系列百餘個品種,最好時年銷量達4億多隻,產品遠銷40多個國家和地區,芳名遠播海外(尤其是華僑聚居的東南亞),出口創匯幾千萬美元。
幾代人的心血為白象電池帶來了諸多榮譽,其先後數十次獲國家、市、部優質產品稱號,連續十八年榮獲上海市名牌產品稱號,2011年「白象」牌注冊商標更是被國家商務部認定為中華老字型大小。
D. 白象的英文翻譯是不是有累贅的意思
是的
White elephant 直譯是 白色的大象
但是在俚語中有 累贅物 深層含義
(另附)
White elephant
在印度、里蘭卡(從前稱為錫蘭)、泰國、緬甸等國白象(white elephant)被視為神聖不可侵犯的動物,人們從不會讓它們勞作。據說要飼養一頭「white elephant」花費驚人。所以從前中亞的國王對看不順眼的大臣就賜給白象,使他為飼養御賜的白象而傾家盪產。源自此一典故「white elephant」一詞後來演變而指比其價值或效用所需費用龐大而不成比例者,或雖然不需要但難於處理之物品了。
The foreign aid to the country was believed to be nothing but a white elephant.
(那個國家得到的外援不但無益而且成了沉重的負擔。)
When he planned to sell his house, his expensive furniture became white elephants.
(他想要賣房子的時候,他的昂貴的傢具成了累贅。)
由於「white elephant」有上述的意思,因而出現了「a white elephant sale」(白象義賣)。不過這種以慈善為目的的義賣,所賣的不是白象,而是有心人士所捐出的家裡不再需要之物品。
E. 「白象」這個品牌用英語怎麼說
白象直譯是「white elephant」。
但在英語中,「white elephant" 有不成熟,無價值的意思,所以建議你直接用漢語拼音。
「Bai Xiang」。
F. 白象哪裡有好點的英語口語培訓
Rocky English 成人口語學習方面,零基礎也可以
G. 北白象哪有學英語的地方
二樓
H. 《白象》具體講的是什麼百度里都是簡單的介紹。
亞洲白象來
白象就是源白色的亞洲象,在古代暹羅國(今泰國)盛產大象,白色的象是非常稀少的,所以被視為珍寶,一般的大象可以用來勞動,但是白象只能用來供養,不能勞動,科學家已經證明白象不是象的品種,而是一般的象得了白化病。但是大象如果不勞動的話,花銷很大,即使是泰國的一般的貴族也養不起的,如果泰國國王對那個臣下不滿就送他一頭白象,既是寶物又是御賜,那麼大臣就的更好地供奉白象,於是家道很快就衰落了。後來英語就把白象(white elephant) 稱為昂貴而無用的東西的代名詞,在全世界都通行。
I. 白象似的群山英文解讀
"我陪你去,而且一直呆在你身邊。他們只要注入空氣,然後就一切都正常了。"
"那以後咱們怎麼辦?"
"以後咱們就好了,就象從前那樣。"
"你怎麼會這么想呢?"
"因為使我們煩心的就只有眼下這一件事兒,使我們一直不開心的就只有這一件事兒。"
姑娘看著珠簾子,伸手抓起兩串珠子。
"那你以為咱們今後就可以開開心心地再沒有什麼煩惱事了。"
"我知道咱們會幸福的。你不必害怕。我認識許多人,都做過這種手術。"
"我也認識許多人做過這種手術,"姑娘說。"手術以後他們都照樣過得很開心。"
"好吧,"男人說,"如果你不想做,你不必勉強。如果你不想做的話,我不會勉強你。不過我知道這種手術是很便當的。"
"你真的希望我做嗎?"
"我以為這是最妥善的辦法。但如果你本人不是真心想做,我也絕不勉強。"
"如果我去做了,你會高興、事情又會象從前那樣、你會愛我--是嗎?"
"我現在就愛著你。你也知道我愛你。"
"我知道。但是如果我去做了,那麼倘使我說某某東西象一群白象,就又會和和順順的,你又會喜歡了?"
"我會非常喜歡的。其實我現在就喜歡聽你這么說,只是心思集中不到那上面去。心煩的時候,我會變成什麼樣子,你是知道的。"
"如果我去做手術,你就再不會心煩了?"
"我不會為這事兒煩心的,因為手術非常便當。"
"那我就決定去做。因為我對自己毫不在乎。"
"你這話什麼意思?"
"我對自己毫不在乎。"
"不過,我可在乎。"
"啊,是的。但我對自己卻毫不在乎。我要去做手術,完了以後就會萬事如意了。"
"如果你是這么想的,我可不願讓你去做手術。"
姑娘站起身來,走到車站的盡頭。鐵路對面,在那一邊,埃布羅河兩岸是農田和樹木。遠處,在河的那一邊,便是起伏的山巒。一片雲影掠過糧田;透過樹木,她看到了大河。
"我們本來可以盡情欣賞這一切,"她說。"我們本來可以舒舒服服享受生活中的一切,但一天又一天過去,我們越來越不可能過上舒心的日子了。"
"你說什麼?"
"我說我們本來可以舒舒服服享受生活中的一切。"
"我們能夠做到這一點的。"
"不,我們不能。"
"我們可以擁有整個世界。"
"不,我們不能。"
"我們可以到處去逛逛。"
"不,我們不能。這世界已經不再是我們的了。"
"是我們的。"
"不,不是。一旦他們把它拿走,你便永遠失去它了。"
"但他們還沒有把它拿走呵。"
"咱們等著瞧吧。"
"回到陰涼處來吧,"他說。"你不應該有那種想法。"
"我什麼想法也沒有,"姑娘說。"我只知道事實。"
"我不希望你去做任何你不想做的事--"
"或者對我不利的事,"她說。"我知道。咱們再來杯啤酒好嗎?"
"好的。但你必須明白--"
"我明白,"姑娘說。"咱們別再談了好不好?"
他們在桌邊坐下。姑娘望著對面乾涸的河谷和群山,男人則看著姑娘和桌子。
"你必須明白,"他說,"如果你不想做手術,我並不硬要你去做。我甘心情願承受到底,如果這對你很重要的話。"
"難道這對你不重要嗎?咱們總可以對付著過下去吧。"
"對我當然也重要。但我什麼人都不要,只要你一個。隨便什麼別的人我都不要。再說,我知道手術是非常便當的。"
"你當然知道它是非常便當的。"
"隨你怎麼說好了,但我的的確確知道就是這么回事。"
"你現在能為我做點事兒么?"
"我可以為你做任何事情。"
"那就請你,請你,求你,求你,求求你,求求你,千萬求求你,不要再講了,好嗎?"
他沒吭聲,只是望著車站那邊靠牆堆著的旅行包。包上貼著他們曾過夜的所有旅館的標簽。
"但我並不希望你去做手術,"他說,"做不做對我完全一樣。"
"你再說我可要尖聲叫了。"
那女人端著兩杯啤酒撩開珠簾走了出來,把酒放在濕漉漉的杯墊上。"火車五分鍾之內到站,"她說。
"她說什麼?"姑娘問。
"她說火車五分鍾之內到站。"
姑娘對那女人愉快地一笑,表示感謝。
"我還是去把旅行包放到車站那邊去吧,"男人說。姑娘對他笑笑。
"行。放好了馬上回來,咱們一起把啤酒喝光。"
他拎起兩只沉重的旅行包,繞過車站把它們送到另一條路軌處。他順著鐵軌朝火車開來的方向望去,但是看不見火車。他走回來的時候,穿過酒吧間,看見候車的人們都在喝酒。他在櫃台上喝了一杯茴香酒,同時打量著周圍的人。他們都在寧安毋躁地等候著列車到來。他撩開珠簾子走了出來。她正坐在桌子旁邊,對他投來一個微笑。
"你覺得好些了嗎?"他問。
"我覺得好極了,"她說。"我又沒有什麼毛病羅。我覺得好極了。"
J. 北白象哪裡有英語補習班請說明詳細的地址。
補習英語要找到適合自己的方法,我上的e-say不錯啊
老師上課1:1,課程還是量身安排,回基礎不好都能跟得上進度,答學習效果最大化
生活忙碌也沒關系,只需電話就能接受英語學習
聽了那麼多,做個免費英語測試檢驗下吧