英語四級可以做翻譯嗎

㈠ 英語翻譯不好，能過四級嗎

翻譯不好沒事！做題的能力強就可以！翻譯考的是綜合能力，囊版括了語法，詞彙權量，語感還有漢語的知識水平，甚至於一個人的生活經歷，好翻譯不是誰都可以做到的！而過了四級的人比比皆是！所以不用太擔心，但肯定你得付出努力！

㈡ 英語四級我的翻譯沒寫能及格嗎

有可能，如果其他方面做得比較好的話，由於大學英語四級考試的成績合格評定只要求總體成績過425分即可，並沒有要求單項得分線，因此在實際中並不會嚴格按照分值分布來計算。

英語四級總分：710分，由以下幾個部分組成：

一、英語四級作文：寫作部分佔整套試卷的15% =106.5分，在這部分你要達到63.9分為及格。

二、英語四級聽力部分 =248.5分，聽力部分佔整套試題的35%，除聽力篇章外每個題都是7.1分。

三、英語四級閱讀理解 35% =248.5分，閱讀部分佔整套試題的35%，選詞填空每題3.55分，其餘每題都是7.1分。

四、英語四級翻譯部分 漢譯英 15% 30分鍾 =106.5分。

(2)英語四級可以做翻譯嗎擴展閱讀

翻譯部分測試學生把漢語所承載的信息用英語表達出來的能力，所佔分值比例為15%，考試時間30分鍾。翻譯題型為段落漢譯英。翻譯內容涉及中國的歷史、文化、經濟、社會發展等。四級長度為140-160個漢字，六級長度為180-200個漢字。

翻譯評分標准

本題滿分為15分，成績分為六個檔次：13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。

評 分 標 准

13-15分

譯文准確表達了原文的意思。用詞貼切，行文流暢，基本上無語言錯誤，僅有個別小錯。

10-12分

譯文基本上表達了原文的意思。文字通順、連貫，無重大語言錯誤。

㈢ 英語四級的翻譯可以和寫作一起做嗎

這個是不可以的，我每次四級考試都監考的，寫作時考試一開始就發下來做的，這個和快速閱讀是在答題卡1上做，翻譯和其他的題是在答題卡2上做，答題卡1在規定的時間完成後就馬上收上去的。

㈣ 英語四級可以當翻譯嗎,

英語四級考試，是有翻譯的。翻譯題是在最後一個。

㈤ 大學英語4級及格水平，在努力2年可以成為企業裡面普通翻譯嗎

事在人為，只要您的目標足夠堅定，必定可以！

㈥ 英語專業四級相當於什麼水平可以做一般的私人翻譯嗎

英語四級要求比較簡單，詞彙量要求不大，最重要的是不要口試，而從八級開專始就要屬求要口試了，你應聘的還是要翻譯客戶的電子郵件，涉及電子方面的英語，這樣一來不但在筆譯上要求要高，口譯那是更不用說了，（現在很多老闆什麼的都比較沒時間，會給他讀郵件，節省時間那不更好）。四級跟專業八級的差距是很大的。

㈦ 過大學英語四級可以到我譯網翻譯嗎

肯定不可以的，主考方已經有措施，防止網路抄襲。

㈧ 請問通過國家英語四級怎麼翻譯啊

下面的三個都可以：

1.. passed College English Test Band 4.(CET-4) 通過大學英語四級考試

2. got the certificate of College English 4th 持大學英語四級證書

3. attained the national English Level 4 qualification. 通過國家英語四級考試

(8)英語四級可以做翻譯嗎擴展閱讀：

大學英語四級考試，即CET-4，College English Test Band 4的縮寫，是由國家教育部高等教育司主持的全國性英語考試。考試的主要對象是根據教育大綱修完大學英語四級的在校專科生、本科生或研究生。大學英語四、六級標准化考試自1986年末開始籌備，1987年正式實施。

英語四級考試目的是推動大學英語教學大綱的貫徹執行，對大學生的英語能力進行客觀、准確的測量，為提高我國大學英語課程的教學質量服務。國家教育部委託「全國大學英語四、六級考試委員會」（1993年前名為「大學英語四、六級標准化考試設計組」）負責設計、組織、管理與實施大學英語四、六級考試。

大學英語考試根據理工科本科和文理科本科用的兩個《大學英語教學大綱》，由教育部（原國家教育委員會）高等教育司組織的全國統一的單科性標准化教學考試，分大學英語四級考試（CET-4）和大學英語六級考試（CET-6）兩種。每年考試過後8月份或9月份公布成績並頒發成績單，根據教育部規定四六級考試不設置及格線，四級425分以上可以報考六級，所以大家普遍認為四六級的合格線為425分。英語四六級的總分為710分。

㈨ 大學英語四級可以兼職翻譯嗎

不能！
大學英語四級離職業翻譯距離還很遠！

㈩ 大學英語四級翻譯怎麼訓練

訓練英語四級翻譯可以加強語法結構、變通翻譯、加強詞彙、時態用法具體介紹如下：

1、加強語法結構：同時精選10篇左右文章(建議新概念3後30單元的)，細看，精看，涉及到每個詞，結構，篇章來溫習和鍛煉自己長句，復雜句等的理解，同時逐步加快速度。

2、學會變通翻譯：只要在規定時間內盡自己最大的努力把整篇文章的內容基本都翻譯出來，最終一定能得到一個不錯的分數。

3、加強詞彙：四級翻譯是將英語大綱中的4000+單詞按照重要程度進行劃分，有必考詞、基礎詞、還有偶考詞和超綱詞。其中每個必考詞彙下面都有好幾個短語搭配，都是考試中常考的，也是對詞彙的拓展和延伸，備考時間不夠的話，可以酌情先記憶必考詞部分。

4、注意時態語法：根據一些調查，發現同學們考試翻譯時，容易一看到中文就馬上翻譯成英語，連前面的句子信息都省略不看，在此，我非常不贊同這個做法，前面的句子或短語包含的不只是信息也有時態之類的，如果直接上手寫，那麼也就是等於直接放棄這最好拿的得分點。

注意事項：

1、考試必備物品：准考證、身份證、學生證、2B鉛筆、橡皮、圓珠筆或鋼筆、手錶、小刀、直尺（備用）等。為了避免遺漏，可以先列一個物品清單。

2、考前吃得清淡一些，以清爽可口、易消化為主。四級考前早飯一定要吃。