導航:首頁 > 英語四級 > 英語四級短文翻譯技巧

英語四級短文翻譯技巧

發布時間:2021-01-17 11:58:07

㈠ 跪求英語四級閱讀技巧和翻譯技巧!!!

英語的閱讀理解抄不是靠翻譯才能讀懂的,真正的理解是用英語去解讀英語,通過翻譯的話則經過了英語--漢語--英語的轉換,費時費力。如果連英語的語感都沒有培養出來,閱讀理解真的很成問題,而且你不理解原文的意思,又怎麼能用另一種語言去翻譯呢。理解原文是翻譯的基礎,而不是翻譯是理解原文的基礎,請不要本末倒置。只是看著長長的短文哭泣,透過朦朧的淚眼看到的是更加模糊的意義。

個人建議:首先是自己對英語的感覺,而不是看著英語想到的是漢語。其次加強訓練,四級的訓練早已經濫了大街。再次是掌握做題技巧,你不需要理解全文就能完成答題的,因為閱讀理解提問的方式就那幾種。

㈡ 英語四級的寫作和翻譯怎麼提高啊

四級其復實沒有想像中的那麼難制,只要有恆心,一定會過的!
四級考試的重點在聽力、閱讀和寫作,所以想要通過必須在這些方面多下功夫。當然每個人的學習方法不同,我把我當初備考時的經驗給你參考一下。
1.首先,不要拿著四級詞彙天天背,那是毫無效果的,詞彙的記憶必須結合相應的文章。所以背詞彙不如背英語短文。我當初背的就是新概念2、3冊,還有瘋狂英語!
2.英語是一門語言,想想我們是怎麼樣學語文的,那就是實踐。沒有英語環境,我們得自己創造。聽力我當初保證每天半小時到一小時,這是泛聽。另外定期做聽力測試--精聽!
3.閱讀,每天至少保證一篇。這樣既可以培養語感,也可以復習詞彙和句法!
4.作文,每星期保證3~5篇,如果能交給老師或英語好的同學給你改回更好!
5.另外,基礎語法也很重要,一邊做以上練習,一邊把語法復習了會事半功倍的。尤其是復合句方面的語法。
6.考四級不如說是考毅力和恆心,只要你具備這兩個,加上良好的方法,想不過都難!

㈢ 英語四級作文加翻譯一般能得多少分

四級作文和翻譯的分數變化一般不大,只要是你寫的不是特別離譜或者出現很多語內法問題,翻譯錯容誤之類的,應該160分左右。

英語四級擔心考不過,這里有份四六級學習資料送給你:點擊免費領取學習資料

想高分通過英語四級?歡迎各位來阿西吧線上課程學習,有證的專業外教一對一上課指導,每位教師都經過嚴格的挑選,幫助大家以最快的速度通過四級考試。

㈣ 怎麼提高英語四級翻譯跟作文,基礎太差

「唉,今天真是累,罰抄十遍課文,手都要抄斷了。」我說著就往床上撲。心裡想著:要是能有個天才級的大腦就好了。我不知不覺就睡著了。
醒來之後,我發現我手上戴了個手鐲,手鐲上有一個按鈕,我很好奇,按下了那個按鈕,之後我到了一個周圍全是迷霧的地方,慢慢的,我前面出現了一個跟我完全一模一樣的人,只不過,他的身體像幽靈一樣飄在空中……
我大叫起來:「你是誰?有什麼企圖?為什麼跟我長得一樣?」那幽靈說:「你不是想有一個天才級的大腦嗎?我來成全你。」話音剛落,出來一群「白大褂」,二話不說就把我拉到手術台上,然後進行換腦手術。
經過了兩個小時,手術終於做完了,下來手術台時,我好像對人生了解了一個大概。幽靈說:「你可能還對自己有點不滿意,等你不滿意的時候,就按下手鐲上的按鈕。」說完就消失了。一瞬間,我又回到了我的房間里,我還有點懵懵懂懂,剛才是一場夢?還是真實的?
可就因為這樣,我的生活發生了極大變化……
早晨,陽光明媚,我很早就到了學校。上課了,老師走進來,手裡拿著一疊試卷,說:「這節課進行隨堂小測試。」說罷,全班人都叫苦連天。可拿到了卷子的我,卻五分鍾都不用就做完了——原來連題目都看不懂的我,竟然五分鍾就做完了,還檢查了三遍。老師看我停筆了,就拿起我的試卷批改起來,「天啊,這位同學滿分。」全班人用驚訝的目光看著我,接著老師又拿起一張奧數試卷給我做,沒想到,也是滿分。
下了課,校長在廣播上說,今天有外國人來我們學校參觀,英語好的同學多跟他們交流交流。可我,當然按耐不住了,沖上去跟他們交流,校長看到我這樣,立即對我的態度發生了一百八十度的大轉變。
接下來的生活,每次考試我都考一百,並且參加了縣、市、省、全國的比賽,都是第一名,我是「學霸」的消息自然就傳遍了大江南北。
一個月後,有各種科學家來向我討教問題,我被帶進了科學院,每天都圍著科學家研究。一天,我照照鏡子,心裡想:那戴著比玻璃瓶底片還厚的眼鏡的人是我嗎?我的生活為什麼會這樣?
突然,我有種想按手鐲的沖動……

㈤ 英語四級怎麼練聽力和翻譯寫作

提高英語四級聽力的方法:
1、每天40分鍾專攻聽力

聽力能力的提高是個潛移默化的過程,「三分練,七分養」。因此,在准備四級聽力的過程中,最重要的是保證每天都有聽英語。建議每天抽出40分鍾時間專攻聽力,新聞,綜藝節目,有聲讀物或者電影等,但是你一定要集中注意力,沉浸在英文環境中。
2、加強聽寫的鍛煉

聽寫是提高聽力的有效途徑。建議找一些標准英語的聽力材料,推薦英音版《新概念》第二冊或第三冊,這套教材的聽力部分語速適中,發音清晰准確,語法嚴謹,非常適合用來提高聽力。請務必要精聽,保證每個詞都聽清楚,都可以寫出來。這樣堅持一段時間,效果是驚人的。作為調節,也可以看一些英文原聲電影或電視劇,初期,可以是中英文字幕都有,反復看,中英文交替看,直到看明白為止。漸漸只看英文字幕到沒有中英文字幕,也能聽出個大概意思來,寫出影視劇的台詞來。想要短時間提升英語四級翻譯能力?該怎麼練?2019年6月四級考試還有兩個多月的時間,英語四級翻譯怎麼練才能在短時間內提高呢,相信這是很多考生心裡所想,畢竟四級翻譯還是有一定難度的,為幫助各位考生,小編整理了一些要點可供參考。
1.在翻譯前,先確定可以正確理解文章意思。即便遇到很難的說法,也可以先變成簡單的中文再進行翻譯。
如:年夜飯 譯:The annual reunion dinner
析:指過年的那頓團圓飯,每年一次。所以在翻譯時要表達出這個團聚的含義。

㈥ 英語四級的作文和翻譯怎麼練習

作文需要背一個或者兩個模板,只要被下來,考試輕松很多。
翻譯的話不在於背,在於多練習,找思路和積累單詞及語法。

㈦ 英語四級的翻譯可以和寫作一起做嗎

不行,寫作是最前面需要完成的。

英語四級考試作文和翻譯一般能得180分左右。作文及專翻譯各佔15%,也就是各106.5分,屬一般能達到90分以上。作文能按照考試要求,用詞准確,邏輯連貫,語法正確,那分值大概在滿分的85%左右,也就是90.5分左右。

翻譯相比作文來說可能要更簡單些,因為是按照中文去加工翻譯成英文。正常來說,分數能達到滿分的90%左右,也就是95分左右。

(7)英語四級短文翻譯技巧擴展閱讀

寫作技巧

1、長短句相結合:

為了不引起閱卷者的視覺疲勞,一篇好的英語作文,應將長短句相結合。在文章第一段用一長一短,且先長後短;在文章主體部分,要先用一個短句解釋主要意思,然後在闡述幾個要點的時候採用先短後長的句群形式;文章結尾一般用一長一短就可以了。

2、以橫向寫作為主:

在寫作時,我們要橫向寫作,即寫某一問題的橫段面,而不要寫成流水賬。避免寫成流水賬的方法是不要就前一句中的一個非重點詞再進行描述,而要對主題句從橫段面去寫,寫完一個橫段面就不要再對這一橫段面進行闡述了,應當去寫另一個橫段面。

㈧ 英語四級考試,寫作和翻譯一般能得多少分

英語四級考試,寫作和翻譯一般能得106.5分,還是建議你報課在線四級英語課內程學習,這樣會學的更加好,容有專業的四級外教老師輔導你學習,英語成績會提高很快的。

英語四級擔心考不過,這里有份四六級學習資料送給你:點擊免費領取學習資料。

阿西吧是真人固定歐美外教一對一授課的,佟大為夫婦代言的品牌,而且都是歐美師資,歐美師資的發音是很標準的,擁有較高的性價比。

希望可以幫到你啦!

閱讀全文

與英語四級短文翻譯技巧相關的資料

熱點內容
老公的家教老師女演員 瀏覽:788
圓明園題材電影有哪些 瀏覽:806
歐洲出軌類型的電影 瀏覽:587
看電影可以提前在網上買票么 瀏覽:288
有沒有什麼可以在b站看的電影 瀏覽:280
今晚他要去看電影嗎?翻譯英文。 瀏覽:951
林默燒衣服的那個電影叫什麼 瀏覽:133
哈莉奎茵與小丑電影免費觀看 瀏覽:509
維卡克里克斯演過哪些電影 瀏覽:961
什麼算一下觀看的網站 瀏覽:710
大地影院今日上映表 瀏覽:296
朱羅紀世界1免費觀看 瀏覽:311
影院容納量 瀏覽:746
韓國最大尺度電影 瀏覽:130
八百電影 瀏覽:844
手機影院排行榜在哪看 瀏覽:182
韓國有真做的電影么 瀏覽:237
歐美愛情電影網 瀏覽:515
一個女的去美國的電影 瀏覽:9
金希貞的妻子的朋友 瀏覽:610