導航:首頁 > 英語四級 > 英語四級翻譯常用名詞

英語四級翻譯常用名詞

發布時間:2021-01-09 09:37:13

『壹』 英語四級常用單詞

table n.桌子;餐桌;項目表
tablet n.碑,匾;葯片
tag n.附加語;標簽
tail n.尾巴;末尾部分
tailor n.裁縫 vt.裁製衣服
take vt.拿;抓;拿走;吃
tale n.故事,傳說
talent n.天才;才能;人才
talk vi.講話 vt.談論
tall n.高的,身材高的
tame a.馴服的;順從的
tan n.棕褐色 a.棕黃色的
tank n.坦克;大容器,槽
tap vt.&vi.&n.輕叩
tap n.塞子;龍頭 vt.開發
tape n.線帶;磁帶,錄音帶
target n.靶,標的;目標
task n.任務,工作,作業
taste vt.嘗;嘗到 n.味覺
tax n.稅,稅款;負擔
taxi n.出租汽車
tea n.茶;茶葉;茶樹
teach vt.講;教育 vt.教書
teacher n.教師,老師,先生
teaching n.教學,講授;教導
team n.隊,組
tear n.眼淚,淚珠
tear vt.撕開,撕裂
technical a.技術的,工藝的
technician n.技術員,技師
technique n.技術,技巧;技能
technology n.工藝學,工藝,技術
tedious a.冗長乏味的,沉悶的
teenager n.青少年
telegram n.電報
telegraph n.電報機;電報
telephone n.電話 vi.打電話
telescope n.望遠鏡
television n.電視;電視機
tell vt.講述;吩咐;辨別
temper n.韌度;心情,情緒
temperature n.溫度;體溫
temple n.聖堂,神殿,廟宇
temporary a.暫時的,臨時的
tempt vt.引誘,誘惑;吸引
temptation n.誘惑,引誘
ten num.十,十個
tenant n.承擔人,房客,佃戶
tend vt.照管,照料,護理
tend vi.走向,趨向;傾向
tendency n.趨向,趨勢,傾向
tender a.嫩的;脆弱的
tennis n.網球,網球運動
tense n.時態,時
tense a.拉緊的,綳緊的
tent n.帳篷
tenth num.第十;十分之一
term n.期;學期;條件;詞
terminal a.末端的 n.末端
terrible a.可怕的;極度的
terrific a.可怕的;極大的
territory n.領土,版圖;領域
terror n.恐怖,驚駭
test n.&vt.試驗;檢驗
text n.原文,本文;課文
textbook n.課本,教科書
textile n.紡織品 a.紡織的
than conj.(比較級)比
thank vt.謝謝,感謝 n.感謝
that a.那 pron.那 ad.那樣
the art.(定冠詞)這,那
theatre n.戲院;戲劇;教室
their pron.他(她、它)們的
theirs pron.他(她)們的東西
them pron.(賓格)他們
themselves pron.他們自己
then ad.當時;然後;那麼
theoretical a.理論(上)的
theory n.理論;學說;意見
there ad.在那裡;在那點上
thereby ad.因此,從而,由此
therefore ad.因此,所以
thermometer n.溫度計,寒暑表
these a.&pron.這些
they pron.(主格)他(她)們
thick a.厚的;密的;濃
thickness n.厚(度);密(度)
thief n.竊賊,偷竊犯
thin a.薄的;淡的 vi.變薄
thing n.物;用品;事;情況
think vt.想;想要;認為
third num.第三;三分之一
thirdly ad.第三
thirst n.渴,口渴;渴望
thirsty a.渴的;渴望的
thirteen num.十三,十三個
thirty num.三十,三十個
this a.這;今 pron.這
thorn n.刺,棘;荊棘;蒺藜
thorough a.徹底的;詳盡的
those pron.那些
though conj.雖然 ad.可是
thought n.思想;思維;想法
thoughtful a.沉思的;體貼的
thousand num.千,千個 n.無數
thread n.線;絲;螺紋;頭緒
threat n.威脅,恐嚇,凶兆
threaten vt.&vi.威脅,恐嚇
three num.三,三個
thrill n.一陣激動
thrive vi.興旺,繁榮,旺盛
throat n.咽喉,喉嚨;嗓音
throne n.寶座,御座;王位
throng n.群,人群 vt.擠滿
through prep.穿過ad.從頭到尾
throughout prep.遍及 ad.到處
throw vt.投,擲,拋,扔
thrust vt.插,刺 n.插;諷刺
thumb n.(大)拇指
thunder n.雷 vi.打雷 vt.吼出
Thursday n.星期四
thus ad.如此,這樣;因而
tick n.滴答聲;記號
ticket n.票,券;綱領;傳票
tide n.潮,潮汐;潮流
tidy a.整潔的;整齊的
tie n.領帶;聯系 vt.系
tiger n.虎
tight a.緊的;緊身的
till prep.conj.直到…為止
timber n.木材,木料
time n.時間;時機;次,回
timetable n.時間表,時刻表
timid a.膽怯的;羞怯的
tin n.錫;罐頭
tiny a.微小的,極小的
tip n.梢,末端,尖,尖端
tip vt.輕擊 vi.給小費
tire vi.疲勞,累;厭倦
tired a.疲勞的;厭倦的
tissue n.薄絹;薄紙;組織
title n.標題,題目;稱號
to prep.到,向,達到
toast n.烤麵包 vt.烘,烤
toast n.祝酒;祝酒詞
tobacco n.煙草,煙葉
today ad.在今天;現在
toe n.腳趾,足尖
together ad.共同,一起
toilet n.廁所,盥洗室,浴室
tolerance n.忍受,容忍;公差
tolerate vt.忍受,容忍,寬恕
tomato n.番茄,西紅柿
tomb n.墳,冢
tomorrow ad.在明天 n.明天
ton n.噸;大量
tone n.音;腔調;聲調
tongue n.舌,舌頭;語言
tonight ad.在今夜 n.今夜
too ad.也,還;太,過分
tool n.工具,器具,用具
tooth n.牙齒
top n.頂;首位 a.頂的
topic n.題目,論題,話題
torch n.火炬,火把;手電筒
torrent n.奔流,激流,洪流
tortoise n.龜,烏龜
torture n.拷問;折磨 vt.拷打
toss vt.&vi.扔,拋,擲
total a.總的 vi.合計,總共
touch vt.觸摸;觸動 n.觸
tough a.堅韌的;健壯的
tour n.&vi.旅行,游歷
tourist n.旅遊者,觀光者
toward(s) prep.向;對於;接近
towel n.毛巾,手巾
tower n.塔 vi.屹立,高聳
town n.鎮,市鎮,城鎮
toy n.玩具,玩物
trace n.痕跡;絲毫 vt.跟蹤
track n.行蹤;路徑;軌道
tractor n.拖拉機;牽引車
trade n.貿易;職業 vi.交易
tradition n.傳統,慣例
traditional a.傳統的,慣例的
traffic n.交通,通行;交通量
tragedy n.悲劇;慘事,慘案
trail n.痕跡;小徑 vt.跟蹤
train vt.培養 n.列車;隊列
training n.訓練,鍛煉,培養
traitor n.叛徒,賣國賊
tram n.(有軌)電車
tramp n.流浪者,遊民
transfer vt.轉移;調動vi.轉移
transform vt.改變;改造;變換
transformation n.變化;改造;轉變
transformer n.變壓器,轉換器
transistor n.晶體管
translate vt.翻譯,譯 vt.翻譯
translation n.翻譯;譯文,譯本
transmission n.傳送;傳動;發射
transmit vt.傳送,傳達;發射
transparent a.透明的;易識破的
transport vt.運輸 n.運輸
transportation n.運輸,運送,客運
trap n.陷阱;詭計 vt.誘騙
travel vi.&vi.&n.旅行
tray n.(淺)盤,托盤,碟
treason n.謀反,通敵,叛國罪
treasure n.財富;珍寶 vt.珍視
treat vt.對待;處理 n.款待
treatment n.待遇;治療,療法
treaty n.條約;協議,協定
tree n.樹
tremble vi.發抖,哆嗦;搖動
tremendous a.極大的,非常的
trend vi.伸向;傾向 n.傾向
trial n.試,試驗;審判
triangle n.三角(形)
tribe n.部落,宗族
trick n.詭計;竅門 vt.哄騙
trifle n.小事,瑣事;少許
trim a.整齊的 vt.使整齊
trip vi.絆;失足 vt .絆倒
triumph n.凱旋;勝利 vi.成功
troop n.軍隊;一群,大量
tropical a.熱帶的
trouble n.煩惱;困難 vi.煩惱
troublesome a.令人煩惱的;麻煩的
trousers n.褲子,長褲
truck n.卡車,載重汽車
true a.真的;忠實的
truly ad.真正地;忠實地
trumpet n.喇叭,小號
trunk n.樹干;大衣箱,皮箱
trust n.信任 vt.相信;委託
truth n.真理;真實;真實性
try vt.試;審問 vi.嘗試
tub n.桶,盆,浴缸,浴盆
tube n.管;電子管,顯像管
tuck vt.折短,捲起;塞
Tuesday n.星期二
tuition n.教,教誨;學費
tumble vi.摔倒,跌倒;打滾
tune n.調子;和諧 vt.調諧
tunnel n.隧道,坑道,地道
turbine n.葉輪機,汽輪機
turbulent a.騷動的,騷亂的
turkey n.火雞;火雞肉
turn vt.轉;翻 vi.轉動
turning n.旋轉;變向;轉彎處
turnip n.蘿卜,蕪菁
tutor n.家庭教師;導師
twelfth num.第十二
twelve num.十二,十二個
twentieth num.第二十
twenty num.二十,二十個
twice ad.兩次,兩倍
twin a.孿生的 n.孿生兒
twinkle vi.閃爍,閃耀
twist vt.捻;擰 vi.&n.扭彎
two num.二,兩個
type n.型,類型 vi.打字
typewriter n.打字機
typhoon n.台風
typical a.典型的,代表性的
typist n.打字員
tyre n.輪胎,車胎
U、V
ugly a.醜陋的;可怕的
ultimate a.最後的,最終的
ultimately ad.最終,最後
umbrella n.傘,雨傘
unable a.不能的,不會的
unbearable a.難堪的,忍受不了的
uncertain a.無常的;不確定的
uncle n.伯父,叔父,舅父
uncomfortable a.不舒服的;不自在的
unconscious a.不省人事的
uncover vt.揭開…的蓋子
under prep.在…下面;低於.
undergo vt.經歷,經受,忍受
undergraate n.大學肆業生
underground a.地下的;秘密的
underline vt.劃線於…之下
underneath ad.在下面,在底下
understand vt.懂;獲悉 vi.懂得
understanding n.理解;理解力;協定
undertake vt.從事;承擔;保證
undertaking n.任務,事業;許諾
undo vt.解開,打開;取消
undoubtedly ad.無容置疑,肯定地
uneasy a.心神不安的,憂慮的
unexpected a.想不到的,意外的
unfair a.不公平的,不公正的
unfortunate a.不幸的;可取的
unfortunately ad.不幸地
unhappy a.不幸福的,不快樂的
uniform a.一樣的 n.制服
union n.聯合;團結;協會
unique a.唯一的,獨一無二的
unit n.單位;單元;部件
unite vi.聯合 vt.使聯合
unity n.單一;統一;團結
universal a.宇宙的;普遍的
universe n.宇宙,世界
university n.大學,綜合性大學
unjust a.非正義的;不公平的
unkind a.不仁慈的,不和善的
unknown a.不知道的;未知的
unless conj.除非,如果不
unlike a.不同的 prep.不象…
unlikely a.未必的,未必可能的
unload vt.卸(貨) vi.卸貨
unlucky a.不幸的;不吉的
unnecessary a.不必要的,多餘的
unpleasant a.令人不快的,討厭的
unsatisfactory a.不能令人滿意的
unstable a.不穩固的;不穩定的
unsuitable a.不合適的,不適宜的
until prep&conj.直到…為止
unusual a.不平常的;獨特的
unusually a.不平常地,非常
unwilling a.不願意的
up ad.向上;起床,起來
upon prep.在…上;在…旁
upper a.上面的;地位較高的
upright a.垂直的;正直的
upset vt.弄翻,打翻,傾覆
upside-down a.顛倒的,亂七八糟的
upstairs ad.在樓上 a.樓上的
up-to-date a.直到最近的,現代的
upward a.向上的,上升的
upwards ad.趨向上升;以上
urge vt.推進;催促 n.沖動
urgent a.緊急的;強求的
us pron.(賓格)我們
usage n.使用,對待;慣用法
use vt.用;耗費 n.用
used vi.過去常常
used a.舊的;習慣於…的
useful a.有用的,有益的
useless a.無用的,無價值的
user n.用戶,使用者
usual a.通常的;平常的
usually ad.通常
utility n.效用,有用,實用
utilize vt.利用
utmost a.最遠的 n.極限
utter a.完全的,徹底的
utter vt.發出,說,講
vacant a.空的;未被佔用的
vacation n.假期,休假
vacuum n.真空;真空吸塵器
vague a.模糊的,含糊的
vain a.徒勞的;自負的
valid a.有效的;正當的
valley n.(山)谷,溪谷;流域
valuable a.值錢的;有價值的
value n.價值;價格 vt.評價
van n.大篷車,運貨車
vanish vi.突然不見,消失
vanity n.虛榮心,虛誇
vapour n.汽,蒸氣
variable a.易變的 n.變數
variation n.變化,變動;變異
variety n.多樣化;種類;變種
various a.各種各樣的,不同的
vary vt.改變;使多樣化
vase n.瓶,花瓶
vast a.巨大的;大量的
vegetable n.植物;蔬菜
vehicle n.車輛,機動車
veil n.面紗,面罩;遮蔽物
velocity n.速度,速率
velvet n.絲絨,天鵝絨
venture n.&vi.冒險 vt.敢於
verb n.動詞
verify vt.證實,查證;證明
version n.譯文;說法;改寫本
vertical a.垂直的,豎式的
very ad.很;完全 a.真的
vessel n.容器;船,飛船;管
vest n.汗衫;背心;內衣
veteran n.老兵,老手
vex vt.使煩惱,使惱火
via prep.經過;通過
vibrate vt.使顫動 vi.顫動
vibration n.顫動,振動;擺動
vice n.罪惡;惡習;缺點
vice n.(老)虎鉗
victim n.犧牲者,受害者
victorious a.勝利的,得勝的
victory n.勝利,戰勝
video a.電視的 n.電視
view n.看;視力;風景
viewpoint n.觀點,看法,見解
vigorous a.朝氣蓬勃的
village n.鄉村,村莊
vine n.葡萄樹
vinegar n.醋
violence n.猛烈,激烈;暴力
violent a.猛烈的;狂暴的
violet n.紫羅蘭
violin n.小提琴
virtually ad.實際上,事實上
virtue n.善;美德;優點
visible a.可見的,看得見的
vision n.視;想像力;夢幻
visit vt.&n.訪問,參觀
visitor n.訪問者;遊客
visual a.看的;看得見的
vital a.生命的;有生命力的
vitamin n.維生素,維他命
vivid a.鮮艷的;生動的
vocabulary n.詞彙表;詞彙,語匯
voice n.說話聲;意見;語態
volcano n.火山
volleyball n.排球,排球運動
volt n.伏特,伏
voltage n.電壓
volume n.卷,冊;容積;音量
voluntary a.自願的,志願的
vote n.選舉,投票,表決
voyage n.&vi.航海,航空
W
wage n.工資,報酬
wage vt.開展(運動)
waggon n.四輪運貨馬車
waist n.腰,腰部
wait vi.等,等候 n.等待
waiter n.侍者,服務員
wake vi.醒,醒來 vt.喚醒
waken vi.醒來 vt.弄醒
walk vi.&n.走,步行
wall n.牆,壁,圍牆,城牆
wallet n.錢包,皮夾子
wander vi.漫遊;迷路;離題
want vt.要 n.需要;缺乏
war n.戰爭;沖突,斗爭
warm a.溫暖的;熱烈的
warmth n.暖和,溫暖;熱烈
warn vt.警告 vi.發生警告
wash vt.洗;沖出 vi.洗滌
waste n.浪費;廢物;垃圾
watch vt.&vi.觀看 n.手錶
water n.水 vt.使濕,灌溉
waterfall n.瀑布
waterproof a.不透水的,防水的
wave n.波;波濤 vi.波動
wavelength n.波長
wax n.蠟,蜂蠟
way n.路;路線;方向
we pron.(主格)我們
weak a.弱的;軟弱的
weaken vt.削弱 vi.變弱
weakness n.虛弱,軟弱;弱點
wealth n.財富,財產;豐富
wealthy a.富的,富裕的
weapon n.武器,兵器
wear vt.穿著,戴;磨損
weary a.疲倦的 vt.使疲乏
weather n.天氣
weave vt.織,編 vi.紡織
wedding n.婚禮
Wednesday n.星期三
weed n.雜草,野草 vi.除草
week n.星期,周
weekday n.周日,工作日
weekend n.周末,周末假期
weekly a.每周的 ad.每周
weep vi.哭泣,流淚
weigh vt.稱…的重量;掂量
weight n.重;砝碼;重擔
welcome int.&n.&vt.歡迎
weld vt.&n.焊接,熔接
welfare n.幸福,福利
well n.井
well ad.好;完全地 int.嘿
well-known a.眾所周知的,出名的
west n.西;西洋 a.西方的
western a.西方的,西部的
westward a.向西的 ad.向西
wet a.濕的;下雨的
what pron.什麼 a.什麼
whatever pron.無論什麼
wheat n.小麥
wheel n.輪,車輪
when ad.什麼時候;當…時
whenever conj.無論何時,每當
where ad.在哪裡 pron.哪裡
wherever ad.究竟在哪裡
whether conj.是否
which pron.哪一個 a.哪一個
whichever a.無論哪個,無論哪些
while conj.當…的時候;而
whilst conj.&n.當…的時候
whip vt.鞭笞;攪打 n.鞭子
whirl vt.使迴旋 vi.&n.迴旋
whisky n.威士忌酒
whisper vt.低聲地講 vi.低語
whistle n.口哨 vi.吹口哨
white a.白的 n.白色
whitewash vt.粉刷,塗白
who pron.誰;…的人
whoever pron.誰;無論誰
whole a.完整的 n.全部
wholly ad.完全地,全部
whom pron.(賓格)誰
whose pron.誰的;哪個人的
why ad.為什麼
wicked a.壞的;令人厭惡的
wide a.寬闊的 ad.全部地
widely ad.廣,廣泛
widen vt.加寬 vi.變寬
widespread a.分布廣的,普遍的
widow n.寡婦
width n.寬闊,廣闊;寬度
wife n.妻子
wild a.野生的;野蠻的
will aux.v.將要,會;願
willing a.願意的,心甘情願的
win vi.獲勝,贏 vt.贏得
wind n.風;氣息,呼吸
wind vt.繞,纏繞 vi.捲曲
window n.窗子,窗戶,窗口
wine n.葡萄酒,果酒
wing n.翼,翅膀,翅
winner n.獲勝者,優勝者
winter n.冬天,冬季
wipe vt.&n.揩,擦
wire n.金屬線;電纜;電信
wireless a.不用電線的,無線的
wisdom n.智慧,才智;名言
wise a.有智慧的,聰明的
wish vt.祝;想要 n.希望
wit n.智力,才智,智能
with prep.和…一起;具有
withdraw vt.收回;撤回vi.撤退
within prep.在…裡面
without prep.無,沒有,不
withstand vt.抵擋,反抗
witness n.證據;證人 vt.目擊
wolf n.狼
woman n.婦女,女人,女性
wonder n.驚異,驚奇;奇跡
wonderful a.驚人的;極好的
wood n.樹林,森林;木頭
wooden a.木製的;呆板的
wool n.羊毛;毛線,絨線
woollen a.羊毛制的,毛線的
word n.詞;話;消息;語言
work n.工作;職業 vi.工作
worker n.工人;工作者,人員
workman n.工人,勞動者,工匠
workshop n.車間,工場;創作室
world n.世界;世人;世間
world-wide a.遍及全球的
worm n.蟲,蠕蟲
worry vt.使煩惱 vi.發愁
worse a.更壞的 ad.更壞
worship n.禮拜;崇拜 vt.崇拜
worst a.最壞的 ad.最壞地
worth a.值…的 n.價值
worthless a.無價值的,無用的
worthwhile a.值得花時間的
worthy a.有價值的;值得的
would aux.v.將;願;總是
wound n.創傷,傷 vt.使受傷
wrap vt.裹,包,捆 n.披肩
wreath n.花環,花圈,花冠
wreck n.失事;殘骸 vt.破壞
wrist n.腕,腕關節
write vt.書寫;寫 vi.寫
writer n.作者,作家,文學家
writing n.書寫,寫;著作
wrong a.錯誤的 ad.錯,不對
X、Y、Z
X-ray n.X射線,X光
yard n.院子,庭院;場地
yard n.碼
yawn vi.打呵欠 n.呵欠
year n.年;年年
yearly a.每年的 ad.一年一度
yell vi.叫喊
yellow a.黃(色)的 n.黃(色)
yes ad.是,是的
yesterday n.&ad.昨天,昨日
yet ad.還;已經 conj.而
yield vt.&vi.出產 n.產量
you pron.你,你們
young a.年輕的 n.青年們
your pron.你的,你們的
yours pron.你們的(東西)
yourself pron.你自己;你親自
youth n.青春;青年們;青年
youthful a.年輕的,青年的
zeal n.熱心,熱情,熱忱
zealous a.熱心的,熱情的
zebra n.斑馬
zero n.零;零點,零度
zone n.地區,區域,范圍
zoo n.動物園

『貳』 英語四級翻譯的考點

1. 固定搭配考點:這是翻譯中的最為核心的考點,也是近幾次命題密度最高的知識點,應該引起考生的高度重視。比如說名詞與動詞搭配,形容詞與名詞搭配,動詞與副詞的修飾關系,名詞與介詞搭配,更為重要的是常見的固定片語以及固定表達,這些都可能成為本次考試的命題重點。

例1:By contrast, American mothers were more likely _______________________________ (把孩子的成功歸因於) natural talent.(大綱樣題)。

【考點剖析】這個題目就非常典型。有兩個固定搭配考點:1)be likely to do sth ; 2) owe…to /attribute…to (把…歸因於)

2. 核心語法考點:這部分語法考點大多數是以前詞彙語法考題考點的重現和轉移,這一點要引起同學的重視,盡管詞彙單選題現在不考了,但是還是不能忽視這部分題目,因為考點是一致的。核心語法考點最重要的虛擬語氣,其次是倒裝結構、從句知識、倒裝結構、非謂語動詞等。

例1:The professor required that ___________(我們交研究報告) by Wednesday .

【考點剖析】本題是典型的語法題目。重點考查考生對虛擬語氣的掌握。Require後面接從句的時候,一定會虛擬語氣,語法結構為require that +sb+should+動詞原形。

例2:Not only ___________________________ (他向我收費過高), but he didn』t do a good repair job either (大綱樣題)

【考點剖析】本題同樣為典型的語法考點。考查了考生對倒裝結構這個特殊語法現象的掌握情況。句首的Not only決定了倒裝連接,下文用了過去時態,因此,這里需在he之前加did。所以答案應該為did he overcharge me。

3. 核心動詞以及動詞短語的考查。

例1:Though a skilled worker, ____________________(他被公司解僱了) last week because of the economic crisis .

【考點剖析】本題的重要考點就是考生對「解僱」這個核心動詞的翻譯。可以表示解僱的有dismiss, discharge, fire等。

其次,考生在明確了新四級翻譯的核心考點之後,就應該明確在沖刺階段如何備考,如何應對了。下面我結合自己的理解,給廣大考生提五條沖刺備考建議:

1. 在進行翻譯練習時,盡量力求翻譯答案多樣化,以便擴展思維,開闊思路,掌握重點核心表達。

例:(為了掙錢供我上學)______________________, mother often takes on more work than is good for her

【考點剖析】對於「為了掙錢供我上學「的表達,我們可以說To earn money for my ecation; To earn money for my schooling ; In order to make money to finance my ecation ; In order to make money to fund my ecation ; In order to earn money to afford my ecation等。 表達多樣化,發散性思維,對地道英文表達的積累很有幫助,直接與四級考試中翻譯與寫作題型相關。

2. 絕對不能忽視以前詞彙語法的單項選擇題,盡量在以前的詞彙題中挖掘新四級翻譯考點

例:The author was required to submit an abstract of about 200 words together with his research paper.

上面這道題是2004年1月份四級考試的一道詞彙單選題,不難發現,句中的submit(提交)這個考點詞在2006年6月的新四級的翻譯題中再次出現,這足以說明以前的詞彙語法題目的考點與新題型中的翻譯題考點具有延續性與繼承性。這種考點延續的例子很多,以下舉幾個典型例子,以前詞彙題考點,在未來的翻譯中很可能考到的,拋磚引玉,希望引起重視。

例1:He gave a pledge to handle the affairs in a friendly manner .

【考點探究】 本題為2003年6月四級考試的詞彙單選題,handle the affairs in a friendly manner (以友好的方式處理事務)是一個核心表達,很有可能在翻譯中考查。因為在這句話中,出現了考點疊加的現象:第一,give a pledge to do sth (承諾做某事);第二,handle(處理)這個核心動詞的用法;第三,in …manner(以…方式)這個重要短語;考生一定要清楚,在復習詞彙單選題的時候,出現考點疊加的地方一定要高度重視,容易命題。

例2:You will not be particular about your food in time of great hunger

【考點探究】be particular about your food(對食物挑剔)這個核心短語很可能成為翻譯考點。除了這個表達外,還可以用be selective about your food 進行替換,這就反映了表達的多樣性。

3. 多背搭配,同時利用經典搭配多造句子,完善語法結構。同時可以提高自己的寫作水平,一舉兩得。

4. 強化重點語法知識。如倒裝結構、虛擬語氣、比較結構、定語從句、狀語從句、非謂語動詞等。

5. 深度分析已考翻譯試題,全面掌握挖掘潛在考點,學會舉一反三。

『叄』 英語四級翻譯中常用的短語

一、常用單片語

ecation 教育

input in ecation 教育投入

communal participation 社會參與

enhance the moral awareness of 提高……的思想品德

professional ethics 職業道德

credit system 學分制

guarantee job assignments 包分配

multidisciplinary 多學科的

key university 重點大學

national expenditure on ecation 國家教育經費

account for…% 佔百分比

intercultural communication 國際文化交流

equal stress on integrity and ability 德才兼備

to become ecated through independent study 自學成材

compulsory ecation 普及教育

preschool/elementary/secondary/higher/ ecation 學前/初等/中等/高等教育

alt ecation 成人教育

vocational and technical ecation 職業技術教育

institutions of higher learning 高等學校

inservice training course 在職進修班

compulsory/optional course 必修/選修課

record of formal schooling 學歷

diploma 文憑, 學歷證明

二、常用句型

1、It作先行主語和先行賓語的一些句型
She had said what it was necessary to say.

2、強調句型
It is not who rules us that is important , but how he rules us.

3、"All+抽象名詞"或"抽象名詞+itself"(very+形容詞)
He was all gentleness to her.

4、利用詞彙重復表示強調
A crime is a crime a crime.

5、"something(much)of"和"nothing(little)of" "something of"相當於"to some extent",表示程度。在疑問句或條件從句中,則為"anything of ",可譯為"有點","略微等。""譯為毫無","全無"。"much of"譯為"大有","not much of"可譯為"算不上","稱不上","little of"可譯為"幾乎無"。something like譯為"有點像,略似。"
They say that he had no universty ecation , but he seems to be something of a scholar.

6、同格名詞修飾是指of前後的兩個名詞都指同一個人或物,"of"以及它前面的名詞構一個形容詞短語,以修飾"of"後面的那個名詞。如"her old sharper of a father",可譯為:"她那騙子般的父親"。
Those pigs of girls eat so much.

7、as…as…can(may)be
It is as plain as plain can be.

8、"It is in(with)…as in(with)"
It is in life as in a journey.

9、"as good as…"相等於,就像,幾乎如;實際上,其實,實在。
The merchant as good as promised the orphan boy, that he would adopt him.

10、"many as well…as"和"might as well …as" "many as well…as"可譯為"與其……,不如……,更好","以這樣做……為宜","如同……,也可以……"等等。"might as well…as"表示不可能的事,可譯為"猶如……","可與……一樣荒唐","與其那樣不如這樣的好"等等。
One may as well not know a thing at all as know it imperfectly.

11、"to make…of"的譯法(使……成為……,把……當作)
I will make a scientist of my son.

12、oo…+不定式",not(never)too…+不定式","too…not+不定式
She is too angry to speak.

13、only(not, all, but, never) too …to do so "和"too ready (apt) + to do"結構中,不定式,凡是"not","all""but等字後+"too…to,"不定式都失去了否定意義,在"too ready(apt) +to do"結構中,不定式。
You know but too yell to hold your tongue.

14、"no more …than…"句型
A home without love is no more a home than a body without a soul is a man.

15、"not so much…as"和"not so much as …"結構,"not so much…as"="not so much as …",其中as有進可換用but rather,可譯為:"與其說是……毋須說是……"。而"not so much as"="without(not)even,"可譯為"甚至……還沒有"。
The oceans do not so much divide the world as unite it .

16、"Nothing is more…than"和"Nothing is so …as"結構,"Nothing is more…than"和"Nothing is so …as"都具有最高級比較的意思,"Nothing I"可換用"no","nobody","nowhere","little","few","hardly","scarcely"等等,可譯為"沒有……比……更為","像……再沒有了","最……"等。
Nothing is more precious than time.

17、"cannot…too…"結構,"cannot…too…"意為"It is impossible to overdo…"或者,即"無論怎樣……也不算過分"。"not"可換用"hardly","scarcely"等,"too"可換用"enough","sufficient"等
You cannot be too careful.

18、"否定+but "結構,在否定詞後面的"but",具有"which not","who not","that not",等等否定意義,構成前後的雙重否定。可譯成"沒有……不是"或"……都……"等
Nothing is so bad but it might have been worse.

19、"否定+until(till)"結構,在否定詞"no","not","never","little","few","seldom"等的後邊所接用的"until/till",多數情況下譯為"直到……才……","要……才……",把否定譯為肯定。
Nobody knows what he can do till he has tried.

20、"not so…but"和"not such a…but"結構,這兩個結構和"否定+but"的結構差不多,不同之點是這兩個結構中的"but"是含有"that…not"意味的連續詞,表示程度。可譯為"還沒有……到不能做……的程度","並不是……不……","無論怎樣……也不是不能……"等。
He is not so sick but he can come to school.

21、"疑問詞+should…but"結構,這個結構表示過去的意外的事,意為"none…but",可譯為"除了……還有誰會……","豈料","想不到……竟是……"等。
Who should write it but himself?

22、"who knows but (that)…"和"who could should…but"結構,這個結構是反問形式,一般意譯為"多半","亦未可知"等等,有時也可直譯。
Who knows but (that) he may go?

23、"祈使句+and"和"祈使句+or"結構,"祈使句+and"表示"If…you…","祈使名+or"表示"if…not…,you。
Add love to a house and you have a home. Aad righteousness to a city and you have a community. Aad truth to a pile of red brick and you have a school.

24、"名詞+and"結構,在這個結構中,名詞等於狀語從句,或表示條件,或表示時間。
A word, and he would lose his temper.

25、"名詞+and"結構,在這個結構中,名詞等於狀語從句,或表示條件,或表示時間。
A word, and he would lose his temper.

26.It is not that…but that… 這不是說…,而是說…
27.nothing else than 完全是,實在是
「例文」What the man said was nothing else than nonsense.
「譯文」那個人講的話完全是一派胡言。 28.more…than…結構有三種譯法:than連接肯定形式的從句時,該從句譯為否定句;在比較的基礎上表示選擇關系時,可譯為與其說…不如說;進行同類比較時,譯成比…更.
「例文」The complexity of the human situation and injustice of the social order demand far more fundamental changes in the basic structure of society itself than some politicians are willing to admit in their speeches.
「譯文」人類社會形勢的復雜性和社會制度的不公正性要求對社會基本結構進行徹底變革,而一些政客口頭上是很不願意承認這一點的

三、常用短語

a series of 一系列,一連串
above all 首先,尤其是
after all 畢竟,究竟
ahead of 在...之前
ahead of time 提前
all at once 突然,同時
all but 幾乎;除了...都
all of a sudden 突然
all over 遍及
all over again 再一次,重新
all the time 一直,始終
all the same 仍然,照樣的
as regards 關於,至於
anything but 根本不
as a matter of fact 實際上
apart from 除...外(有/無)
as a rule 通常,照例
as a result(of) 因此,由於
as far as ...be concerned 就...而言
as far as 遠至,到...程度
as for 至於,關於
as follows 如下
as if 好像,仿怫
as good as 和...幾乎一樣
as usual 像平常一樣,照例
as to 至於,關於
all right 令人滿意的;可以
as well 同樣,也,還
as well as 除...外(也),即...又
aside from 除...外(還有)
at a loss 茫然,不知所措
at a time 一次,每次
at all 絲毫(不),一點也不
at all costs 不惜一切代價
at all events 不管怎樣,無論如何
at all times 隨時,總是
at any rate 無論如何,至少
at best 充其量,至多
at first 最初,起先
at first sight 乍一看,初看起來
at hand 在手邊,在附近
at heart 內心裡,本質上
at home 在家,在國內
at intervals 不時,每隔...
at large 大多數,未被捕獲的
at least 至少
at last 終於
at length 最終,終於
at most 至多,不超過
at no time 從不,決不
by accident 偶然
at one time 曾經,一度;同時
at present 目前,現在
at sb's disposal 任...處理
at the cost of 以...為代價
at the mercy of 任憑...擺布
at the moment 此刻,目前
at this rate 照此速度
at times 有時,間或
back and forth 來回地,反復地
back of 在...後面
before long 不久以後
beside point 離題的,不相乾的
beyond question 毫無疑問
by air 通過航空途徑
by all means 盡一切辦法,務必
by and by 不久,遲早
by chance 偶然,碰巧
by far 最,...得多
by hand 用手,用體力
by itself 自動地,獨自地
by means of 用,依靠
by mistake 錯誤地,無意地
by no means 決不,並沒有
by oneself 單獨地,獨自地
by reason of 由於
by the way 順便說說
by virtue of 藉助,由於
by way of 經由,通過...方法
e to 由於,因為
each other 互相
even if/though 即使,雖然
ever so 非常,極其
every now and then 時而,偶爾
every other 每隔一個的
except for 除了...外
face to face 面對面地
far from 遠非,遠離
for ever 永遠
for good 永久地
for the better 好轉
for the moment 暫時,目前

『肆』 英語四級常用的片語有哪些

在英語四級考試中,對片語、短語的搭配一直備受重視,經常在各類題型中涉及。特別是由名詞衍生出的一系列搭配方式,靈活多樣,是各位考生復習的一個重點。對此,北外網課(北京外國語大學網路課堂)老師也歸納了考試中常用的名詞相關搭配,供您參考。

out of doors 在戶外

face to face 面對面地

quite a few 不少,相當多

no wonder 難怪,並不奇怪

word for word 逐字地

decline with thanks 婉言謝絕

little by little 逐漸地,一點點地

fair play 公平競賽,公平對待

quite a little 相當多,不少

no matter 無論

appeal to 呼籲,懇求

attempt at 企圖,努力

attitude to/towards 態度,看法

rest room 廁所,盥洗室

primary school 小學

a great/good deal of 大量,非常,極其

influence in 干涉,介入

the moment (that) 一…(就)

trolley bus 電車

I.D. card 身份證

no more 不再

side by side 肩並肩地,一起

heart and soul 全心全意

step by step 逐步地

ahead of time 提前

all the time 一直,始終

interference with 妨礙,打擾

introction to 介紹

fall in love (with sb) 愛上(某人)

reply to 回答,答復

credit card 信用卡

no doubt 無疑地,很可能

next door 隔壁 once upon a time 從前

once in a while 偶爾

『伍』 英語四級翻譯主題有哪些

主題那麼廣泛,問了也沒用,你多做練習,掌握翻譯技巧,做什麼主題都不要緊,再說了,四級的翻譯不難,跟平時接觸的差不多

『陸』 英語四級翻譯主題詞彙有些什麼像經濟、文化什麼的。

絲綢之路,餃子,對聯,紅包,近年來民俗類較多,還有各種節日,端午節快到了,可能會考試(⊙o⊙)哦。。。嘿嘿

『柒』 英語四級必備常用常出現詞彙

我也要考四級,這是老師給我的資料,發給你嘍!

閱讀全文

與英語四級翻譯常用名詞相關的資料

熱點內容
老公的家教老師女演員 瀏覽:788
圓明園題材電影有哪些 瀏覽:806
歐洲出軌類型的電影 瀏覽:587
看電影可以提前在網上買票么 瀏覽:288
有沒有什麼可以在b站看的電影 瀏覽:280
今晚他要去看電影嗎?翻譯英文。 瀏覽:951
林默燒衣服的那個電影叫什麼 瀏覽:133
哈莉奎茵與小丑電影免費觀看 瀏覽:509
維卡克里克斯演過哪些電影 瀏覽:961
什麼算一下觀看的網站 瀏覽:710
大地影院今日上映表 瀏覽:296
朱羅紀世界1免費觀看 瀏覽:311
影院容納量 瀏覽:746
韓國最大尺度電影 瀏覽:130
八百電影 瀏覽:844
手機影院排行榜在哪看 瀏覽:182
韓國有真做的電影么 瀏覽:237
歐美愛情電影網 瀏覽:515
一個女的去美國的電影 瀏覽:9
金希貞的妻子的朋友 瀏覽:610