⑴ 英語四級翻譯真題及範文答案(2017-12)
你好,我是兔兔禿90,用網路網盤分享給你,點開就可以保存,鏈接內永久有效^_^鏈接:https://pan..com/s/10l5r9FXDkpfRCtHdxlAe2Q 提取容碼:0000
⑵ 求助英語四級翻譯
在2007年,「整件事」--現在稱為Cristo Rey體系,在第一所學校建成後,還將新建7所學校版使總數達到權12家學校,這一計劃正在城市邊緣的貧民區內進行。
in poor urban neighborhoods around the country 應該翻譯成城市邊緣的貧民區內,你的理解也沒錯,書上的翻譯只是簡潔化了。
非常感謝勤工儉學計劃和周密的課程安排,Cristo Rey 在別人很多次的失敗後取得了成功:他的體系內四年制畢業班中,今年退學率是6%,今年秋天的兩年制(或四年制)的大學注冊率是96%
work-study 勤工儉學(是固定用語)
largely to 修飾thanks 翻譯為「非常感謝」
⑶ 你們英語四級考試舞獅怎麼寫的😂
我寫的燈籠,但是如果我寫的話我會寫lion dancer其實正確答案應該是lion dance
⑷ 大學英語四級翻譯。大熊貓是中國特有的動物。
可數名詞單數不能單獨存在。表示類別的可數名詞可以用名詞復數,定冠版詞加可數名詞單數,不定冠詞加可權數名詞單數。所以本句的主語有語法錯誤。建議本句翻譯成:
The giant panda is native to China
⑸ 請問誰有英語四級翻譯筆譯證書考試的歷年真題及答案急用....請發我郵箱里
^你好,我是兔兔禿90,用網路網盤分享給你,點開就可以保存,鏈接永久回有效^_^鏈接:答https://pan..com/s/10l5r9FXDkpfRCtHdxlAe2Q 提取碼:0000
⑹ 英語四級翻譯題,請英語高手來指點一下我的翻譯有哪些問題,謝謝!
錯誤較多,主要是主謂一致和時態等問題,當然還有一些句子表達錯誤。內
不過很抱歉,現容在網路知道更新後不能再復制粘貼題主的描述,不然的話可以直接復制你的描述,然後更改即可。現在這樣一個單詞一個單詞的打……實在是心有餘而力不足😒
⑺ 英語四級翻譯主題有哪些
主題那麼廣泛,問了也沒用,你多做練習,掌握翻譯技巧,做什麼主題都不要緊,再說了,四級的翻譯不難,跟平時接觸的差不多
⑻ 翻譯英語我們春節的時候看舞獅節目的.
You can always see lion dance in the streets ring the (Chinese) New Year.