英語四級翻譯講解

❶ 英語四級翻譯技巧有哪些

1.四級段落翻譯技巧：修飾後置
例題：
•做秘書是一份非常復雜的需要組織、協內調和溝通能力的工容作。
Being a secretary is a very complex job which needs the ability to organize, coordinate and communicate.
分析：本句中「非常復雜的需要組織、協調和溝通能力」是修飾工作的，所以修飾部分放在後面用which引導定語從句。同學們在備考時也要注意，不要逐字翻譯進行單詞的羅列，一定注意句式分開層次。
2.四級段落翻譯技巧：插入語
插入語一般對一句話作一些附加的說明。它是中學英語語法的重點，也是高考的考點。通常與句中其它部分沒有語法上的聯系，將它刪掉之後，句子結構仍然完 整。插入語在句中有時是對一句話的一些附加解釋、說明或總結;有時表達說話者的態度和看法;有時起強調的作用;有時是為了引起對方的注意;還可以起轉移話 題或說明事由的作用;也可以承上啟下，使句子銜接得更緊密一些。

❷ 大學英語四級翻譯技巧講解，你知道多少

英語四六級考試成績一般於考試結束之日起60個工作日後向社會公布。成績單於考試結束專之日起90個工作日屬後發放給考點(即各院校)。 各個地區的領取時間略有不同，具體由考生所在學校教務處負責，可直接向教務處咨詢，一般最快是成績查詢開始後兩個月

❸ 英語四級翻譯應試技巧心得分享

【導讀】值得注意的是目前已經進入了2020年12月份英語四級考試的倒計時，不知道各位考生復習備考的如何了你呢?英語四級考試中，翻譯作為必考題型，各位考生需要重視該題型的答題方法，那麼今天小編就來給大家說一說英語四級翻譯應試技巧有哪些，希望能給各位考生帶來幫助。

follows that...由此可見...

3. 絕大多數的否定的句子，不能直接加"not"

4. have助動詞的後面，動詞絕對不能用原形動詞

5.cannot...too 再..也不過分

6.一部分具有生命意義的集合名詞做主語時謂語動詞多採用復數形式,如people, poultry,
militia等,用連接的成分單一概念時謂語動詞用單數,主語中含有某些連詞(如as well as, besides, in addition
to等)時,謂語動詞的數同第一個主語保持一致

7.同時發生或不分先後發生的用現在分詞一般式或過去分詞,在主句謂語動詞之前發生的用現在分詞完成式,不定式完成式;發生在主句謂語動詞之後的多用不定式一般式

8.表達人物愛憎感情：lose interest in..., terrified, mad

介紹人物的影響及人們對人的評價： The people had come to love him as an inspiring leader. Lei
Feng has been praised for his communist spirit.

常見描述人物性格，外貌和身體狀況等的詞語:light-hearted /absent-minded / lame in / strong-tempered
/bad-tempered /near-sighted /far-sighted / silly / diligent /

考查重點：動詞片語，表示因果關系的attribute... to...。需要熟練掌握用法的還有lead to, result in, result
from, be to blame for, be responsible for。另外，還要學會使用拼寫類似的片語contribute
to，表示"有助於，對...做出貢獻"。

以上就是關於「英語四級翻譯應試技巧心得分享」的相關分享，希望對各位考生有所幫助。想了解更多關於英語四級分值如何分布的相關內容，關注小編，持續更新。

❹ 英語四級翻譯容易提分嗎你們都是怎麼備考的

第一，不要把給的中文原句的英文翻譯想的很雜，那些翻譯最簡便就用那個內。第二，一個句子都有關容鍵詞，先把關鍵詞想出來後在串成句子。第三，注意一定要仔細，就算翻譯的水平不高，但只要沒有簡單的語法單詞錯誤，還是會有分第四，有時間建議多做些真題翻譯練習，你就會發現真的有規律。

❺ 英語四級翻譯及語法

我先抄把這句話給你翻譯一下;

他通常都是一個人就迅速的把工作做完了。如果有時有需要，自己能力達不到要去的時候，他能做到會不恥下問。

從上面的翻譯我們可以看出others後的should引導的是一個條件句：在...樣的情況下。在這里如果把這個條件句還原的話應該就是這樣子的：

if his own knowledge should not always prove adequate to the task in hand.

著屬於這種語法情況：

四類省略的虛擬條件句型：有時可將條件從句的連詞if省略，但此時應用倒裝句型，即將從句中的were, should, had 等提到句首：Were I Tom, I would refuse. 如果我是湯姆，我會拒絕。I will go, should it be necessary. 假若有必要，我會去的。Had it not been for the bad weather we ……

明白了吧

❻ 大學英語四級翻譯怎麼訓練

訓練英語四級翻譯可以加強語法結構、變通翻譯、加強詞彙、時態用法具體介紹如下：

1、加強語法結構：同時精選10篇左右文章(建議新概念3後30單元的)，細看，精看，涉及到每個詞，結構，篇章來溫習和鍛煉自己長句，復雜句等的理解，同時逐步加快速度。

2、學會變通翻譯：只要在規定時間內盡自己最大的努力把整篇文章的內容基本都翻譯出來，最終一定能得到一個不錯的分數。

3、加強詞彙：四級翻譯是將英語大綱中的4000+單詞按照重要程度進行劃分，有必考詞、基礎詞、還有偶考詞和超綱詞。其中每個必考詞彙下面都有好幾個短語搭配，都是考試中常考的，也是對詞彙的拓展和延伸，備考時間不夠的話，可以酌情先記憶必考詞部分。

4、注意時態語法：根據一些調查，發現同學們考試翻譯時，容易一看到中文就馬上翻譯成英語，連前面的句子信息都省略不看，在此，我非常不贊同這個做法，前面的句子或短語包含的不只是信息也有時態之類的，如果直接上手寫，那麼也就是等於直接放棄這最好拿的得分點。

注意事項：

1、考試必備物品：准考證、身份證、學生證、2B鉛筆、橡皮、圓珠筆或鋼筆、手錶、小刀、直尺（備用）等。為了避免遺漏，可以先列一個物品清單。

2、考前吃得清淡一些，以清爽可口、易消化為主。四級考前早飯一定要吃。

❼ 英語四級翻譯的這幾個神技巧，你要是錯過了，四級

足夠的詞彙量無論你有什麼高招和技巧，沒有詞彙給你做基礎，做任何部分都是不成功的。詞彙量哪裡去積累?大家可以通過記憶英語課堂上學的單詞，也可以買本高頻詞彙看看，或者通過做題來積累一些詞彙。詞彙這個事情是個長久戰，誰能堅持到最後，誰就是勝利者! 時態語法不要錯根據一些調查，發現同學們考試翻譯時，容易一看到中文就馬上翻譯成英語，連前面的句子信息都省略不看，在此，我非常不贊同這個做法，前面的句子或短語包含的不只是信息也有時態之類的，如果直接上手寫，那麼也就是等於直接放棄這最好拿的得分點。巧用高級詞彙四六級翻譯考察同學們的語言應用能力，所以在考試時，大家應盡量把自己的語言水平表現出來，所以應避免使用一些過於簡單的詞彙，而選擇一些更高級的詞彙，例如"have to"可以換成"be obliged to"，"help to"可以換成"contribute to"這樣做之後，整個句子會亮眼很多。固定搭配不要錯這里的搭配主要指一些固定搭配，如「學習知識」不能用"learn knowledge"，而必須用"acquire knowledge"，"concern"後面的介詞必須跟"over"而不是"of",這些都是我們要好好學習的地方，可以通過日常積累，比如看英文報刊等等。尋找替換詞彙很多同學會碰到這樣一件囧事，就是忽然間想不起一個詞對應的英文單詞是什麼。不要急，在這種情況下，放棄是絕對不對的，我們可以另闢蹊徑，一種方法是試著用幾個詞去解釋這個單詞，二是找個相近的英文單詞來代替。如「匿名」對應的單詞是"anonymity"，我們可以用"an unknown name"或者直接用同義詞"pseudonym"來代替。

❽ 英語四級翻譯有什麼秘訣么

多度多看多聽多練 找資料 扶強補弱

❾ 英語四級翻譯

傳統的英國佬，因為害怕，所以不敢把問題搞咋雜。