『壹』 超难的英语翻译
原文有些单词之间缺少空格。译文如下：
“就是妈妈烘焙的味道”这句口号从来都不是完全内令人信服的容，不过加工商们在批量生产派和蛋糕的时候都会捎带上这么一句。
他们又如何比较这味道的呢？难不成他们真的吃过我妈做的姜饼，咖啡蛋糕，巧克力蛋糕又或者是巧克力蛋糕？还是那口感柔软又带点酥脆，口味酸甜适中的柠檬蛋糕？
直到现在，那让人怀念的味道仍旧能顺着我的思绪在嘴里蔓延。坦白说，电视广告里的那些小伙子看起来愚蠢又无知。我可以断定，他们当中没有一个人在我们的小天地里坐下来享受过饮茶的时光。没经历过享受茶点的诱惑毫无疑问让他们的说服力大打折扣。
当然，我清楚地知道，对某些老妈不做饭或者不会做饭的人而言这种广告会带来误解。对他们来说，这样的口号必有让人不爽的讽刺意味——为什么就是有人劝你买像老妈手下那些失败试验品一样难吃的蛋糕？
『贰』 发音较难的英语单词(单词,音标与翻译)
entrepreneur [ˌɔntrəprəˈnə:]企业家
encyclopedia [ɛnˌsaɪkləˈpidiə] 网络抄全书
cardiovascular [ˌkɑ:di:əʊˈvæskjələ]心血管的
这仨够难的吧。哈哈。
『叁』 有关英语超难单词的翻译
千分尺
『肆』 帮翻译几个英语单词（比较难。。。T_T）
整体情况（状抄况汇总） = overall condition
已解决个数袭 = numbers solved
未解决个数 = numbers unsolved
个数合计 = total number
完成百分率 = percent solved
功能分类 = function categories
按功能分类个数 = number of categories based on functions
种类 = types或categories
日期 = date
按日期合计个数 = total number based on dates
修正完成日 = editing date
『伍』 一个英文单词，说是 最难翻译的单词。意思是珍惜的事物。 sepr***什么的 求问。
serendipity
『陆』 帮翻译几个英语单词，好像比较难。。。
编号 Number
种类 Sorts
功能分类 Function assorts
概要 Summary
发生日期 Occurency date
测试负责人 Responsible tester
调查内负责人 Responsible investigator
修正负责人 Responsible reviser
开发容负责人 Responsible developer
修正日期 Revision date
原因 Reason
对策／修正内容 strategy/revisd contents
备注 remark
『柒』 谁会翻译世界上十大英语单词之一
不管是什么单词，或是什么别的知识。只要你掌握了其规律就一定能够成功的。翻译单词也是一样。所以不管是什么单词只要是你认为正确的，那样就是好的了。对你来说也是翻译出了…………
『捌』 难以翻译成英语的中文词语有哪些
我觉得有很多难以翻译成英语的，比如古代有很多优美的诗词都是英文单词不能表达的，比如明月几时有把酒问青天这种词语，很多词汇都是只能直白的翻译，其中的优美是英文绝对不会体现的。
『玖』 世界上最难读、最难背、最难写的单词是什么
1. phenomenon (fi-nom-uh-non) [fɪ'nɒmɪnən]n. 现象
2. anaesthetist (uh-nes-thi-tist) [ə'nisθətɪst] n. 麻醉师
3. remuneration (ri-myoo - nuh-reyshun) [rɪ,mjuːnə'reɪʃ(ə)n]n. 报酬
4. statistics (stuh-tis-tiks) [stə'tɪstɪks] n. 统计
5. ethnicity (eth-nis-i-tee) [eθ'nɪsɪtɪ]n. 种族划分
6. philosophical (fil-uh-sof-i-kuhl) [fɪlə'sɒfɪk(ə)l]adj. 哲学的
7. provocatively (pruh-vok-uh-tiv) [prəu'vɔkətivlɪ]adv.煽动地
8. anonymous (uh-non-uh-muhs) [ə'nɒnɪməs]adj. 匿名的
9. thesaurus (thi-sawr-uhs) [θɪ'sɔːrəs]n. 宝库；辞典
10. aluminium (al-yuh-min-ee-uhm) [æl(j)ʊ'mɪnɪəm]adj. 铝的
11. regularly (reg-yuh-ler-lee) ['rɛɡjəlɚli]adv. 定期地
12. February (feb-roo-er-ee) ['febrʊərɪ]n. 二月
13. particularly (per-tik-yuh-ler-lee) [pə'tɪkjʊləlɪ]adv. 特别地
14. hereditary (huh-red-i-ter-ee) [hɪ'redɪt(ə)rɪ]adj. 遗传的
15. prioritising (prah-awr-i-tahyz-ing) [praɪ'ɒrɪtaɪzɪŋ]v. 优先处理
16. pronunciation (pruh-nuhn-see-ey-shuhn) [prə,nʌnsɪ'eɪʃ(ə)n]n. 发音
17. prejudice (prej-uh-dis) ['predʒʊdɪs]n. 偏见
18. facilitate (fuh-sil-i-teyt) [fə'sɪlɪteɪt]v. 促进
19. hospitable (hos-pi-tuh-buhl) [hɒ'spɪtəb(ə)l]adj. 热情友好的
20. onomatopoeia (on-uh-mat-uh-pee-uh) [ɒnə(ʊ)mætə'piːə]n. 拟声
『拾』 一个很难翻译的英语单词，高手进----在线等
Try as she might, Sue couldn’t get the door open.
苏尽她所能也不能把这门打开
might 在这是表示可以，同时语气上表假设
所以用might.