『壹』 法律英语翻译
不管收购要约有多受欢迎，适用（下列）禁止：即便非管理层的股东获得85%（甚至100%）的股票，也并不允许收购要约人进行商业合并，尽管在特拉华州法律下是可以这样做的。
『贰』 法律英语 翻译成英文
Negotiorum gestio system is a long-standing legal system, by the thousands of years of development, in the continental law system countries have established a complete system. The research for negotiorum gestio system in China is less, system is not comprehensive, need to accelerate the pace of legislation theory research. And in the Anglo-American law system is not exactly the same system with negotiorum gestio system, but quasi contract system of Anglo-American law system covers the contents of negotiorum gestio. So on the basis of negotiorum gestio is discussed some theory, and the quasi contract system to do a little more. This article is divided into the following several parts, the first part from the history, concept, nature, value and status in this paper introces the basic situation of negotiorum gestio. The second part discusses the condition of negotiorum gestio. The third part and the fourth part introces the quasi contract system of Anglo-American law system and compare it with negotiorum gestio made some. To improve the country's best negotiorum gestio system puts forward some Suggestions.
『叁』 求法律英语论文：求一篇有关美国法律制度的论文，英文的，谁有啊，麻烦发下，793788625，谢谢~
我觉得你还是自己写比较好，毕竟是对你自己的一次检验，看你是版否真的掌握了所学的权知识。如果你做不到直接用英语写，可以先写中文的，然后翻译成英文，也不是不可以。小的知识点上网求助还是可以的，这么大的事，你应该自己处理。毕竟是给你自己武装知识，你现在找人帮忙，将来又用上了，难道还要继续求人吗？
『肆』 求法律英语高手翻译！！！关于离婚损害赔偿制度的
Passed on April 28 in 2001 《 decision concerning the modification 〈 People's Republic of China marriage method 〉》 added the divorce indemnity system, guarantee the divorce freely, filled up a lawmaking blank of the our country, make judicial organ carried on to judge to have the basis of the law to the related case.Divorce the fault indemnity, mean because of one square of husband and wife of important fault cause marital relationship break of, fault the square reply to lose without the fault square's property or the spirit lose to give the compensatory law system.This kind of system, there is already the history of several a hundred years on the lawmaking abroad.According to 《 the marriage method 》 the provision of Article 46s, the situation of the divorce indemnity contain plural marriage, have the spouse the and the others cohabitation, carry out the domestic violence and maltreat, desert the family member.The composing beard that divorces the indemnity has at the same time legal break the law the behavior, injure the fact, have the cause and effect relation and have the subjective fault etc. four important items.This time fix the method not perfect did not lack, our country divorce the indemnity system saves to lack to leak still, therefore, this text draw up from the divorce the corpus scope, legal origin of matter of the indemnity system, compensate the indemnification quantity of the scope, spirit damage and offer as proof the responsibility etc. lift what time viewpoint, and carry on the comparison with the provision of three regions in Macau, Hong Kong, Taiwan, put forward some lawmaking suggestions.
Thank!!!