『壹』 新目标八上英语课本第九单元听力翻译
A1b （听力）
孙宁： 嘿，特德，周六下午你能来参加我的聚会吗？
特德： 抱歉，孙宁，我不能。我得帮帮我父母。
孙宁： 太糟糕了。珍妮，你呢？你能来参加我的聚会吗？
珍妮： 非常乐意。
孙宁： 蒂姆，你呢？
蒂姆： 何时？
孙宁： 周六下午。
蒂姆： 哦，不行，我去不了。我得备考。
孙宁： 威尔逊，你呢？
威尔逊：对不起，我得去看医生。
孙宁： 安娜，你能来吗？
安娜： 不行，孙宁。我可能要去见我的朋友。
凯： 我也不行，孙宁。我患流感了。
孙宁： 那太糟了，凯。哦，也许下次吧。这么小的聚会！
A2a & 2b （听力）
对话一
安娜：嗨，杰夫，周六你能来参加我的聚会吗？
杰夫：对不起，我没空。周六我可能要去见我的朋友。
对话二
安娜：你好，玛丽，周六你能来参加我的聚会吗？
玛丽：非常乐意，需要我带什么东西来吗？
安娜：不用，我会买好所有的食物和饮料。
对话三
安娜：梅，明天你能来参加我的聚会吗？
梅： 恐怕不能，我患流感了。
安娜：哦，那太糟糕了。嗯，多喝开水多休息。
对话四
安娜：梅玲，周六你能来参加我的聚会吗？
梅玲：抱歉，我没空。我得为数学测验而学习。
安娜：好吧，祝你好运。
对话五
安娜：嘿，保罗，周六你能来参加我的聚会吗？
保罗：当然能，听起来真棒。什么时候开始？
安娜：大约是下午6点，到时见。
保罗：再见。
B1d & 1e （听力）
安迪：嗨，文斯吗？
文斯：是的，嗨，安迪。
安迪：文斯，你能和我一起打网球吗？
文斯：额，什么时候？
安迪：今天。
文斯：嗯，不行，抱歉，我不能。我今天得去看医生，还要备考。
安迪：明天呢？
文斯：抱歉，明天我要踢足球，还要上钢琴课。
安迪：哦，那……后天你要干什么？
文斯：我可能得照顾我的小妹妹。
安迪：哦，我知道了。
文斯：抱歉，安迪，这一周我真的很忙。
『贰』 八年级下册英语听力材料unit9 section A,1b 翻译
现在完成时抄。没学。A：我是无聊袭的。让我们做一些不同的事。B：你去过一个娱乐公园吗？A：是的，我去过某某公园上一年，你去过一个娱乐公园吗？B：不，我没有过。A：我也是、让我们去水城明天。B：好的，听起来有趣，但是我不会游泳。A：真的吗？我不知道那个、动物园怎样？你好久去过动物园的。B：我去过动物园许多次。A：我也是，我也去那娱乐。B：我也是、我也那里在我们上一个学校旅游。A：我知道、让我们去那个地方，我从来没有去过。B：是个好主意、我去过那里上一年，但是我愿意再去一次。
『叁』 八年级下册英语听力材料翻译 1—9单元的
听力学习非一日之功。平时要多听。多练。英语歌曲和英语电影多听听也能提供。 提供几个听力学习的网址。希望能对你有用。 英语广播： http://www.5585.net/category-171.html VOA慢速英语: http://www.5585.net/category-245.html VOA常速英语： http://www.5585.net/category-246.html 听英语对话练习听力: http://www.5585.net/category-173.html 名人演讲: http://www.5585.net/category-174.html 英文歌曲: http://www.5585.net/category-235.html 听中国日报: http://www.5585.net/category-410.html 四级听力: http://www.5585.net/action-yingyusiji.html 六级听力: http://www.5585.net/action-yingyuliuji.html 高中英语听力: http://www.5585.net/action-gaozhongyingyuq.html 初中英语听力 : http://www.5585.net/action-chuzhongyingyu.html CCTV9 英语新闻节目: http://www.5585.net/action-video.html 看电影学英语： http://www.5585.net/category-415.html chinadaily视频集锦： http://www.5585.net/category-603.html BBC纪录片： http://www.5585.net/category-407.html 123a
『肆』 八年级下人教版英语书第九单元sa 1b听力教材翻译
克劳迪娅：哦，那听起来很好，但是我对历史不感兴趣。
萨拉：真的吗专？我不知道你不喜欢。好的属，美术博物馆怎么样？你去过美术博物馆吗？
克劳迪娅：我去过美术博物馆许多次了。
萨拉：我也是。但我想再去。嗯，让我们想想……自然博物馆怎么样啊？我去过那儿几次了。
克劳迪娅：我也是。上一次我们学校旅游去了那儿。
萨拉：我知道了。咱们去太空博物馆吧。我从没去过那儿。
克劳迪娅：那是个好主意。我去年去了那儿，但是我想再次去那儿。
『伍』 八年级英语上册第九至十单元听力翻译，急需(人教版)
第九单元
Section A
1a 你曾经去过游乐园吗？是，我有。我去年去了快乐时间游乐园。你曾经去过水上公园吗？不，我没有。我也是。明天我们一起去水上城市吧。
1c 你曾去过水族馆吗？不，没有。你呢？
2b 蒂娜去年去了太空博物馆。约翰从来没有去过太空博物馆。他们打算乘地铁。 琳达去过水族馆。 琳达去年去了动物园三次。 琳达下周还要去水族馆。
Grammar Focus 你曾经去过水族馆吗？是，我去过水族馆。 不，我没有。不，我从没去过水族馆。 我曾经去过动物园很多次。我也是。我从来没去过水上公园。我也没去过。
3b你曾经去过迪士尼公园吗?
我们中的大多数人可能都听说过米老鼠，唐老鸭和其他许多有名的迪士尼人物。也许我们甚至曾在电影中看过他们。但是你曾经去过迪士尼乐园吗？事实上，现在世界上已有几座不同的迪士尼游乐园了。
迪士尼乐园是个娱乐的公园，但我们也可以叫它主题公园。它拥有你在一家娱乐公园可以找到的所有的娱乐设施，但是它也有一个主题。当然，这个主题就是迪士尼电影和迪士尼人物。例如，在大多数游乐园你可以找到过山车，但是在迪士尼乐园，过山车的主题是迪士尼人物。这意味着你可以在过山车的任何地方找到迪士尼人物。你也可以看迪士尼电影，在迪士尼餐厅就餐，并且买迪士尼礼物。并且你能够看到迪士尼人物一直漫步在迪士尼乐园！
你曾经听说过迪士尼巡航舰吗？这些是也有迪士尼主题的巨大的船。你可以在船上航行几天，并且你可以在船上睡觉和吃东西。船上也有许多吸引人的地方，就像其他任何迪士尼乐园一样。你可以购物，参加迪士尼的聚会，和米老鼠一起吃晚餐！这些船航行不同的航线，但它们最终都会抵达同样的地方。那就是迪士尼乐园自己的小岛。
在迪士尼乐园的乐趣简直太多了！
3b 我希望去一个迪斯尼巡航舰。那是什么？它象迪士尼公园，但是它在一个船上。为什么你想去那上面？
噢，你能到迪斯尼自己海岛旅行。
4 你曾经去过其他地方旅行吗？是的，我有。
你曾经…… 和三个以上的朋友一起学习吗？ 到中国的其他的省份旅游过吗？说过你不想说的话吗？帮助过你不认识的人吗？ 在其他地方居住过吗？ 和你父母争吵过吗？
Section B
1a我想看懂英语语言的电影。我想去一个讲英语的国家学习。学会另一种语言是有趣的。我不得不。我想去旅行。
1b 对我来说，“不得不！”在第五位。 真的吗？对我来说，“不得不！”在第二位。
2a你如何拼写你的姓？你来自哪里？你为什么想提高你的英语（水平）？你曾去过一个讲英语的国家吗？你是什么时候开始学习英语的？你学习英语多久了？
2c 早上好，你是新的交换生里昂纳多吗？是的，我是。
欢迎你来我们班，我需要问你一些问题……
3a 来到山顶语言学校,改变你的人生!
: 这里是两名同学讲述关于我校的事情
当我还是个小女孩时，我曾经想做的一切是旅行。并且我肯定实现这个梦想的最好的方式是成为空中乘务员。现在我做作为一名空中服务员已两年了。它的确是份有趣的工作因为我能游遍世界各地。我发现重要的要求是说好英语。因此在当我成为一名空中服务员之前我在山顶语言学校学习英语五年。正是因为我会讲英语我得到了这份工作。谢谢你, 山顶语言学校！ 梅珊
我想成为一名导游，事实上,这是我一直都很想要从事的事业。我想旅行，特别是像美国和澳大利亚这样的英语国家。然而，我知道我必须提高我的英语，因此我开始在山顶语言学校上课。山顶语言学校确实帮我学会了英语。我成为这儿的学生已经一年了，并且我真的热爱它。或许当我要离开这个学校的时候我会考虑当一名英语教师而不是一名导游! 大卫·冯
1.梅珊是做什么工作的？2.她拥有这份工作多长时间了。3.她为什么想要这份工作？4.她学了多长时间的英语？5.大卫想要什么样的工作？6.他曾去过讲英语的国家吗？7.他在这所语言学校学习已经多久了？他还想从事其他什么样的工作？
3b 写关于：你想从事的工作的种类你已学习了多长时间的英语你为什么开始学习英语 关于学英语你最喜欢什么
Self check
1 1.我的英语书写是好的，但是我需要提高我的听力技能。2.我不理解，你能再解释一下吗？3.孩子们从两点开始看这个电影并且它至今没有放完。4.你已决定放学后想要做什么吗？5他是一个导游。他已经旅了行整个欧洲。
3 梅芳去过广州的一个游乐园。她不喜欢它因为……
Just for fun! 你曾去过游乐园吗？不，我没有。我们今天晚上去吧。真棒啊！
Reading
Section 2 你曾去过新加坡吗？
你曾去过新加坡吗？对于很多中国旅游者来说，这个东南亚的小岛是个度假的好地方。一方面，超过四分之三的人是华人，因此你大多数时间可以只说普通话。另一方面，新加坡是个讲英语的国家，因此那里也是你练习英语的好地方。
你曾经品尝过中国以外的中国食物吗？可能你担心在外国你不能找到任何吃的。然而，在新加坡，你将找到许多来自中国的食物；你将不费吹灰之力找到米饭、面条或是饺子。然而，如果你觉得（很）勇敢，新加坡是个品尝新食物的好地方。无论你喜欢印度食物、西方食物还或者日本食物，你都将在新加坡找到。
大多数城市都有动物园，但是你曾经在晚上去过动物园吗？新加坡有个夜间动物园叫做"夜间野生动物园"。在夜晚去可能看起来很奇怪。但是如果你曾经在白天去过动物园，你就可能理解这个动物园为什么如此奇特。许多动物只在晚上醒来，因此这时是观看它们的最好时间。如果你在白天去看狮子、老虎或是狐狸，它们可能在睡觉！在夜间野生动物园，你可以在比普通动物园更自然的环境下观看这些动物。
新加坡一个最大的特征是一年到头温度都几乎是一样的。这是因为这个岛很靠近赤道。因此你可以选择任何你喜欢的时间去——春天、夏天、秋天或冬天！并且，当然，它离中国并不远！
Section 4你曾吃过带米饭的冰激凌吗？不，我没有！
第十单元
Section A
图片 他真好，对吗？他的确如此！
1c 这个火车总是晚点，不是吗？你喜欢小提琴音乐，不是吗？看起来要下雨了，不是吗？是，是的。而且我忘记带雨伞了。
2b f.周末总是下雨，不是吗？b.是的，每周六都下雨！e.你认为到中午与会听吗？a.我希望如此。我想去游泳。d.哦？你在哪儿游泳？c.在富兰克林湖。g.你曾去过那儿吗？
2c 今天真冷，对吗？是的，真冷。我希望公共汽车一会儿就来。
Grammar Focus
今天真的多风，不是吗？是的，它是。 你是本的姐姐，不是吗? 是的，我是。 15路公共汽车停这儿，不是吗？ 是的，它停在这儿。
3a 这是一个好天气，不是吗？它确实是。但对我来说有点热。哦，我喜欢热天。我今天将去海滩。你去那个海滩？
我打算去今日海滩。你通常去哪里？我通常去沙场海滩。它很拥挤吗？不，它从不拥挤。不，它不拥挤。嗯，祝你玩的愉快！谢谢。再见。再见。
3b 两个人正在一家书店里浏览书籍 两个人正在排队等着买冰激淋 两个人单独在一个电梯里面 两个人正的着穿过一条繁忙的街道 它们的价格真低，不是吗？这条线路慢，不是吗？晴天，不是吗？
Section B
1a b.那件衬衫花了多少钱？c.你是安娜的哥哥，对吗？d.你的公寓多大？
1b 你喜欢恐怖片吗？不，但是我喜欢喜剧片。
1.你是珍妮的朋友，不是吗？d.是的，我是。我叫丽塔。2.那么，谈谈你自己的情况。你做些运动吗？f.是的！我打网球和乒乓球。3.你是这儿新来的，不是吗？c.是的，我是。我叫比尔。4.你觉得这个学校怎么样？b.太棒了。你总是去这个学校吗？5.它真的很拥挤，对吗？a.是的，它是。你是一个球迷吗？6.你在电视上看周五晚上的比赛了吗？e.是的，我看了。它真令人兴奋，不是吗？
2c 2.这是一个盛大的晚会，不是吗？4.你喜欢棒球运动，不是吗？A：这是一个盛大的晚会，不是吗？B：是的，它是。
3a 便条一
亲爱的金：
作为一名新生有时在学校真的很难，但是周六的晚上我渡过了一段美妙的时光。非常感谢你能邀请我参加。有一些女孩子我并不认识，但是她们对我都很友善。还有你放的那段影片真的是太有意思了。现在我感觉我就是你们其中的一员了。 玛丽亚
便条二
亲爱的托尼
谢谢你上周带我去看学校。在你陪我去那之前我一直找得很辛苦。我很高兴能见到卡洛斯。他的数学太棒了，不是吗？他对我说他将会帮助我学习数学。朋友们都像你一样使得我更容易的融入到新环境中。 比尔
便条三
亲爱的艾伦
谢谢你下周球赛的门票。很遗憾你和你的父亲不能去，但我真的好高兴能拥有球赛门票。我准备邀请我的堂弟汤姆和我一起去。当黑袜子赢得了比赛我会想起你的。（我希望！） 约翰
3b 亲爱的萨拉：
谢谢你邀请我星期五到你家做客。我真高兴见到你的家人。并且你的小妹妹真可爱。我过得很愉快。我遗憾我不得不早点离开，但我有个家庭聚餐。我祖父正举办他的90岁生日聚会。 你真诚的，卡拉
Self check
1 1.我和保罗是好朋友。我们相处得好因为我们俩都喜欢体育。2.李先生是一位非常好的老师。他使数学变得容易。3.我需要一些钱。我打算看报纸找一份假期工作。4在你过马路之前注意向两边看看。5.如果你已经完成了你的家庭作业，你可以帮助打扫卫生和做饭。
2 这辆公共汽车总是晚点，不是吗？是的，它是。交通总是很拥挤吗？是的，交通在这个时间非常拥挤。天气是好的，难道你不这样认为吗？是的，至少没有下雨。
『陆』 八年级英语第九单元听力翻译105页setctiona,2a,2b
对话1
约翰：嘿，蒂娜，你曾经参观过太空博物馆吗？
蒂娜：是的，我版去年去了那儿。你曾经去过那权儿吗，约翰?
约翰：不，我没去过。
蒂娜：噢，我真想再次去那儿。
约翰：太好了。我们坐哪路公共汽车到达博物馆？
蒂娜：我们可以乘地铁。车站在博物馆附近。
对话2
金：嗨，琳达。你曾经去过游乐场吗？
琳达：是的，我去过，但是在很久以前。我记得它很有趣。那儿有那么多有趣的事情可做。
金：下星期你想再去吗？
琳达：当然。我认为那会是一个很好的主意。
金：你认为我们可以骑自行车去那儿吗？
琳达：当然可以！它离得不远。它正好在格林大街，动物园的后面。
对话3
汤姆：你曾经去过水上公园吗，弗兰克？
弗兰克：不，我从来没去过那儿。
汤姆：我也没去过。咱们一起去吧！
弗兰克：我真想去，但是我没有钱。
汤姆：噢，那咱们去滑冰吧。在中心大街的河边公园有一个新的滑冰的好地方。
弗兰克：那是个好主意。我可以借一下你的自行车吗？我想回家去拿溜冰鞋。
『柒』 八年级下册英语9单元听力翻译人教版
第九单元
Section A
1a 你曾经去过游乐园吗？是，我有。我去年去了快乐时间游乐园。你曾经去过水上公园吗？不，我没有。我也是。明天我们一起去水上城市吧。
1c 你曾去过水族馆吗？不，没有。你呢？
2b 蒂娜去年去了太空博物馆。约翰从来没有去过太空博物馆。他们打算乘地铁。 琳达去过水族馆。 琳达去年去了动物园三次。 琳达下周还要去水族馆。
Grammar Focus 你曾经去过水族馆吗？是，我去过水族馆。不，我没有。不，我从没去过水族馆。 我曾经去过动物园很多次。我也是。我从来没去过水上公园。我也没去过。
3b你曾经去过迪士尼公园吗?
我们中的大多数人可能都听说过米老鼠，唐老鸭和其他许多有名的迪士尼人物。也许我们甚至曾在电影中看过他们。但是你曾经去过迪士尼乐园吗？事实上，现在世界上已有几座不同的迪士尼游乐园了。
迪士尼乐园是个娱乐的公园，但我们也可以叫它主题公园。它拥有你在一家娱乐公园可以找到的所有的娱乐设施，但是它也有一个主题。当然，这个主题就是迪士尼电影和迪士尼人物。例如，在大多数游乐园你可以找到过山车，但是在迪士尼乐园，过山车的主题是迪士尼人物。这意味着你可以在过山车的任何地方找到迪士尼人物。你也可以看迪士尼电影，在迪士尼餐厅就餐，并且买迪士尼礼物。并且你能够看到迪士尼人物一直漫步在迪士尼乐园！
你曾经听说过迪士尼巡航舰吗？这些是也有迪士尼主题的巨大的船。你可以在船上航行几天，并且你可以在船上睡觉和吃东西。船上也有许多吸引人的地方，就像其他任何迪士尼乐园一样。你可以购物，参加迪士尼的聚会，和米老鼠一起吃晚餐！这些船航行不同的航线，但它们最终都会抵达同样的地方。那就是迪士尼乐园自己的小岛。
在迪士尼乐园的乐趣简直太多了！
3b 我希望去一个迪斯尼巡航舰。那是什么？它象迪士尼公园，但是它在一个船上。为什么你想去那上面？
噢，你能到迪斯尼自己海岛旅行。
4 你曾经去过其他地方旅行吗？是的，我有。
你曾经…… 和三个以上的朋友一起学习吗？到中国的其他的省份旅游过吗？说过你不想说的话吗？帮助过你不认识的人吗？ 在其他地方居住过吗？ 和你父母争吵过吗？
Section B
1a我想看懂英语语言的电影。我想去一个讲英语的国家学习。学会另一种语言是有趣的。我不得不。我想去旅行。
1b 对我来说，“不得不！”在第五位。 真的吗？对我来说，“不得不！”在第二位。
2a你如何拼写你的姓？你来自哪里？你为什么想提高你的英语（水平）？你曾去过一个讲英语的国家吗？你是什么时候开始学习英语的？你学习英语多久了？
2c 早上好，你是新的交换生里昂纳多吗？是的，我是。
欢迎你来我们班，我需要问你一些问题……
3a 来到山顶语言学校,改变你的人生!
: 这里是两名同学讲述关于我校的事情
当我还是个小女孩时，我曾经想做的一切是旅行。并且我肯定实现这个梦想的最好的方式是成为空中乘务员。现在我做作为一名空中服务员已两年了。它的确是份有趣的工作因为我能游遍世界各地。我发现重要的要求是说好英语。因此在当我成为一名空中服务员之前我在山顶语言学校学习英语五年。正是因为我会讲英语我得到了这份工作。谢谢你, 山顶语言学校！ 梅珊
我想成为一名导游，事实上,这是我一直都很想要从事的事业。我想旅行，特别是像美国和澳大利亚这样的英语国家。然而，我知道我必须提高我的英语，因此我开始在山顶语言学校上课。山顶语言学校确实帮我学会了英语。我成为这儿的学生已经一年了，并且我真的热爱它。或许当我要离开这个学校的时候我会考虑当一名英语教师而不是一名导游! 大卫·冯
1.梅珊是做什么工作的？2.她拥有这份工作多长时间了。3.她为什么想要这份工作？4.她学了多长时间的英语？5.大卫想要什么样的工作？6.他曾去过讲英语的国家吗？7.他在这所语言学校学习已经多久了？他还想从事其他什么样的工作？
3b 写关于：你想从事的工作的种类你已学习了多长时间的英语你为什么开始学习英语关于学英语你最喜欢什么
Self check
1 1.我的英语书写是好的，但是我需要提高我的听力技能。2.我不理解，你能再解释一下吗？3.孩子们从两点开始看这个电影并且它至今没有放完。4.你已决定放学后想要做什么吗？5他是一个导游。他已经旅了行整个欧洲。
3 梅芳去过广州的一个游乐园。她不喜欢它因为……
Just for fun! 你曾去过游乐园吗？不，我没有。我们今天晚上去吧。真棒啊！
Reading
Section 2 你曾去过新加坡吗？
你曾去过新加坡吗？对于很多中国旅游者来说，这个东南亚的小岛是个度假的好地方。一方面，超过四分之三的人是华人，因此你大多数时间可以只说普通话。另一方面，新加坡是个讲英语的国家，因此那里也是你练习英语的好地方。
你曾经品尝过中国以外的中国食物吗？可能你担心在外国你不能找到任何吃的。然而，在新加坡，你将找到许多来自中国的食物；你将不费吹灰之力找到米饭、面条或是饺子。然而，如果你觉得（很）勇敢，新加坡是个品尝新食物的好地方。无论你喜欢印度食物、西方食物还或者日本食物，你都将在新加坡找到。
大多数城市都有动物园，但是你曾经在晚上去过动物园吗？新加坡有个夜间动物园叫做"夜间野生动物园"。在夜晚去可能看起来很奇怪。但是如果你曾经在白天去过动物园，你就可能理解这个动物园为什么如此奇特。许多动物只在晚上醒来，因此这时是观看它们的最好时间。如果你在白天去看狮子、老虎或是狐狸，它们可能在睡觉！在夜间野生动物园，你可以在比普通动物园更自然的环境下观看这些动物。
新加坡一个最大的特征是一年到头温度都几乎是一样的。这是因为这个岛很靠近赤道。因此你可以选择任何你喜欢的时间去——春天、夏天、秋天或冬天！并且，当然，它离中国并不远！
Section 4你曾吃过带米饭的冰激凌吗？不，我没有！
没有英文。问一下，需要英文吗？
『捌』 英语书人教版八年级下册unit9 sectionB 的听力材料1b,1c翻译
1b Listen to a conversation between Alex and Dave. Write A for Alex or D for Dave next to each opinion.
1 b 听亚历克斯和戴夫之间的谈话。在每个观点的旁边写 A代表亚历克斯或D代表戴夫。
Dave：What are you listening to, Alex? The song sounds really good.
戴夫：你在听什么，亚历克斯？这首歌听起来很好。
Alex：Hey, Dave! I’m listening to a band called“The Toms”. Have you heard of them yet?
亚历克斯：嘿，戴夫！我在听一个叫“汤姆”的乐队（的歌）。你听说过他们吗？
Dave：No, I haven’t. Are they a new band?
戴夫：不，我没有听说过。他们是一个新乐队吗？
Alex：Yes, they only started singing earlier this year. But they’ve already made two CDs.
亚历克斯：是的，他们今年早些时候才开始唱歌。但是他们已经制作了两张光盘了。
Dave：Wow，they must be really popular. Where are they from?
戴夫：哇，他们一定很受欢迎。他们来自哪里？
Alex：They’re from California, in the United States. There are five people in the band and they’re all teenage boys.
亚历克斯：他们来自美国加利福尼亚州。乐队里有五个人，他们都是十几岁的男孩。
Dave：I guess what they’re playing is pop music, right?
戴夫：我猜他们演奏的是流行音乐，对吗？
Alex：Yes, but it sounds more like rock. I like their music because it’s loud and full of energy. I feel excited when I listen to it.
亚历克斯：是的，但是听起来更像摇滚乐。我喜欢他们的音乐，因为声音大，而且充满活力。当我听的时候我感到兴奋。
Dave：Me, too. I think if I listen to their music every morning, it will wake me up and make me happy for the rest of the day!
戴夫：我也是。我认为如果我每天早晨听他们的音乐的话，它将会使我清醒,并且使我在这一天里感到高兴！
Alex：Do you want to borrow my CD then?
亚历克斯：那么你想借我的CD吗?
Dave：Sure,thanks! That’d be great!戴
夫：当然了，谢谢！那将太棒了！
1c Listen again and take notes.再听一遍录音，并做笔记。
－－－1C 录音内容和1b完全相同。
『玖』 人教新目标英语八年级下册第9单元课文翻译
八年级英语第九单元课文翻译：
Section A
1a 你曾经去过游乐园吗？是，我有。 我去年去了快乐时间游乐园。你曾经去过水上公园吗？不，我没有。我也是。明天我们一起去水上城市吧。
1c 你曾去过水族馆吗？不，没有。你呢？
2b 蒂娜去年去了太空博物馆。 约翰从来没有去过太空博物馆。 他们打算乘地铁。 琳达去过水族馆。 琳达去年去了动物园三次。 琳达下周还要去水族馆。
Grammar Focus 你曾经去过水族馆吗？ 是，我去过水族馆。 不，我没有。 不，我从没去过水族馆。 我曾经去过动物园很多次。我也是。我从来没去过水上公园。我也没去过。
3b你曾经去过迪士尼公园吗?
我们中的大多数人可能都听说过米老鼠，唐老鸭和其他许多有名的迪士尼人物。也许我们甚至曾在电影中看过他们。但是你曾经去过迪士尼乐园吗？事实上，现在世界上已有几座不同的迪士尼游乐园了。
迪士尼乐园是一个游乐场，但我们也可以叫它主题公园。它拥有你在一家游乐场可以找到的所有的娱乐设施，但是它也有一个主题。当然，这个主题就是迪士尼电影和迪士尼人物。例如，在大多数游乐园你可以找到过山车，但是在迪士尼乐园，过山车的主题是迪士尼人物。这意味着你可以在过山车的任何地方找到迪士尼人物。你也可以看迪士尼电影，在迪士尼餐厅就餐，并且买迪士尼礼物。并且你能够看到迪士尼人物一直漫步在迪士尼乐园！
你曾经听说过迪士尼巡航舰吗？这些是也有迪士尼主题的巨大的船。你可以在船上航行几天，并且你可以在船上睡觉和吃东西。船上也有许多吸引人的地方，就像其他任何迪士尼乐园一样。你可以购物，参加迪士尼的聚会，和米老鼠一起吃晚餐！这些船航行不同的航线，但它们最终都会抵达同样的地方。那就是迪士尼乐园自己的小岛。
在迪士尼乐园的乐趣简直太多了！
3b 我希望去一个迪斯尼巡航舰。那是什么？它象迪士尼公园，但是它在一个船上。为什么你想去那上面？
噢，你能到迪斯尼自己海岛旅行。
你曾经去过其他地方旅行吗？是的，我有。
你曾经…… 和三个以上的朋友一起学习吗？ 到中国的其他的省份旅游过吗？ 说过你不想说的话吗？ 帮助过你不认识的人吗？ 在其他地方居住过吗？ 和你父母争吵过吗？
Section B
1a我想看懂英语语言的电影。我想去一个讲英语的国家学习。学会另一种语言是有趣的。我不得不。我想去旅行。
1b 对我来说，“不得不！”在第五位。 真的吗？对我来说，“不得不！”在第二位。
2a你如何拼写你的姓？你来自哪里？你为什么想提高你的英语（水平）？你曾去过一个讲英语的国家吗？你是什么时候开始学习英语的？你学习英语多久了？
2c 早上好，你是新的交换生里昂纳多吗？是的，我是。
欢迎你来我们班，我需要问你一些问题……
3a 来到山顶语言学校,改变你的人生!
这里是两名同学讲述关于我校的事情
当我还是个小女孩时，我曾经想做的一切是旅行。并且我肯定实现这个梦想的最好的方式是成为空中乘务员。现在我做作为一名空中服务员已两年了。它的确是份有趣的工作因为我能游遍世界各地。我发现重要的要求是说好英语。因此在当我成为一名空中服务员之前我在山顶语言学校学习英语五年。正是因为我会讲英语我得到了这份工作。谢谢你, 山顶语言学校！ 梅珊
我想成为一名导游，事实上,这是我一直都很想要从事的事业。我想旅行，特别是像美国和澳大利亚这样的英语国家。然而，我知道我必须提高我的英语，因此我开始在山顶语言学校上课。山顶语言学校确实帮我学会了英语。我成为这儿的学生已经一年了，并且我真的热爱它。或许当我要离开这个学校的时候我会考虑当一名英语教师而不是一名导游!
大卫·冯
1.梅珊是做什么工作的？
2.她拥有这份工作多长时间了。
3.她为什么想要这份工作？
4.她学了多长时间的英语？
5.大卫想要什么样的工作？
6.他曾去过讲英语的国家吗？
7.他在这所语言学校学习已经多久了？他还想从事其他什么样的工作？
3b 写关于：你想从事的工作的种类 你已学习了多长时间的英语 你为什么开始学习英语 关于学英语你最喜欢什么
Self check
1
1.我的英语书写是好的，但是我需要提高我的听力技能。
2.我不理解，你能再解释一下吗？
3.孩子们从两点开始看这个电影并且它至今没有放完。
4.你已决定放学后想要做什么吗？
5.他是一个导游。他已经旅了行整个欧洲。
3 梅芳去过广州的一个游乐园。她不喜欢它因为……
Just for fun! 你曾去过游乐园吗？不，我没有。我们今天晚上去吧。真棒啊！
Reading
Section 2 你曾去过新加坡吗？
你曾去过新加坡吗？对于很多中国旅游者来说，这个东南亚的小岛是个度假的好地方。一方面，超过四分之三的人是华人，因此你大多数时间可以只说普通话。另一方面，新加坡是个讲英语的国家，因此那里也是你练习英语的好地方。
你曾经品尝过中国以外的中国食物吗？可能你担心在外国你不能找到任何吃的。然而，在新加坡，你将找到许多来自中国的食物；你将不费吹灰之力找到米饭、面条或是饺子。然而，如果你觉得（很）勇敢，新加坡是个品尝新食物的好地方。无论你喜欢印度食物、西方食物还或者日本食物，你都将在新加坡找到。
大多数城市都有动物园，但是你曾经在晚上去过动物园吗？新加坡有个夜间动物园叫做"夜间野生动物园"。在夜晚去可能看起来很奇怪。但是如果你曾经在白天去过动物园，你就可能理解这个动物园为什么如此奇特。许多动物只在晚上醒来，因此这时是观看它们的最好时间。如果你在白天去看狮子、老虎或是狐狸，它们可能在睡觉！在夜间野生动物园，你可以在比普通动物园更自然的环境下观看这些动物。
新加坡一个最大的特征是一年到头温度都几乎是一样的。这是因为这个岛很靠近赤道。因此你可以选择任何你喜欢的时间去——春天、夏天、秋天或冬天！并且，当然，它离中国并不远！
Section 4你曾吃过带米饭的冰激凌吗？不，我没有！
祝你学习进步，更上一层楼！(*^__^*)
『拾』 求八年级上册英语第九单元AB部分听力资料的翻译
Section A
1b（听力）
孙宁： 嘿，特德，周六下午你能来参加我的聚会吗？
特德： 抱歉，孙宁，我不能。我得帮帮我父母。
孙宁： 太糟糕了。珍妮，你呢？你能来参加我的聚会吗？
珍妮： 非常乐意。
孙宁： 蒂姆，你呢？
蒂姆： 何时？
孙宁： 周六下午。
蒂姆： 哦，不行，我去不了。我得备考。
孙宁： 威尔逊，你呢？
威尔逊：对不起，我得去看医生。
孙宁： 安娜，你能来吗？
安娜： 不行，孙宁。我可能要去见我的朋友。
凯： 我也不行，孙宁。我患流感了。
孙宁： 那太糟了，凯。哦，也许下次吧。这么小的聚会！
2a&2b（听力）
对话一
安娜：嗨，杰夫，周六你能来参加我的聚会吗？
杰夫：对不起，我没空。周六我可能要去见我的朋友。
对话二
安娜：你好，玛丽，周六你能来参加我的聚会吗？
玛丽：非常乐意，需要我带什么东西来吗？
安娜：不用，我会买好所有的食物和饮料。
对话三
安娜：梅，明天你能来参加我的聚会吗？
梅： 恐怕不能，我患流感了。
安娜：哦，那太糟糕了。嗯，多喝开水多休息。
对话四
安娜：梅玲，周六你能来参加我的聚会吗？
梅玲：抱歉，我没空。我得为数学测验而学习。
安娜：好吧，祝你好运。
对话五
安娜：嘿，保罗，周六你能来参加我的聚会吗？
保罗：当然能，听起来真棒。什么时候开始？
安娜：大约是下午6点，到时见。
保罗：再见。
SectionB
1d&1e（听力）
安迪：嗨，文斯吗？
文斯：是的，嗨，安迪。
安迪：文斯，你能和我一起打网球吗？
文斯：额，什么时候？
安迪：今天。
文斯：嗯，不行，抱歉，我不能。我今天得去看医生，还要备考。
安迪：明天呢？
文斯：抱歉，明天我要踢足球，还要上钢琴课。
安迪：哦，那……后天你要干什么？
文斯：我可能得照顾我的小妹妹。
安迪：哦，我知道了。
文斯：抱歉，安迪，这一周我真的很忙。