1. 俄语听力比英语难吗语速是否比英语快
俄语听力是挺难的，标准的语速，比如
播音员
的，是很快
2. 翻译 俄语比英语难得多
Russian is much more difficult than English.
Russian is much harder than English.
3. 俄语和英语哪个更难学
如果短时间来说，其他因素相同的情况下还是英语比较容易，因为相专对而言，英语语法属简单，发音也容易，而俄语语法复杂，入门很难，需要耗费大量时间和精力，我是学俄语的，刚开始的阶段是很痛苦的，当然坚持下来也就好了。所以俄语难一些。
4. 请问我学英语这么差，学俄语会不会比英语还差，哪个简单俄语真的是越学越简单
有可能。俄语入门要比英语入门更辛苦一些，如果觉得英语语法难以掌握的话，内建议可以不用尝试俄语，容因为初期语法难度会是英文的很多倍。发音不容易，而且上口慢，听力和语速要求比较高。当然，如果个人够努力的话，英文水平对俄语水平影响不大。但是越学越简单可能性不大。
5. 我想问一下，相比英语，俄语学起来难度大吗
是不同的，比起英语，俄语语法结构形式复杂，但比较规范，特殊变化少，理解起来不容易像英语那么多歧义。而且拼读一致，看见生字也会念，拼读规律也比较固定，学生词来讲容易得多，记住读音也不易写错。
相对来说，从语法结构上讲英语属于典型的经济形的语言，很节约语法结构，学起来觉得东西不多，但结果就是很多种表达方式要共用一种语法结构，造成一个语法现象多种理解方式的情况，识记起来一样不容易，俄语则是典型的浪费型语言，语法结构非常完整，什么都没节约，很少出现两种表达共用一个结构的，这样每个结构都有单一对应的表达方式，单独记很难出错，阅读起来尤其准确，少歧义。所以其实学英语和学俄语，在语法上花的时间很难说谁多谁少（个人觉得还是俄语花的少些）。
有人反映俄语难读，主要就是集中在大舌颤音一个字母上，因为这一个音就说这一门语言难实在是不够客观的，语言主要还是用，就算这个音发不好，也不会影响深入学习，列宁作为一个俄罗斯人，一辈子都没能正确地发出过大舌颤音，他不一样说俄语吗？俄国人里不会这个音的也大有人在。
今天在俄国的确有很多中国务工者和留学生说不好俄语，觉得俄语难学，但实际上以我直观了解，这些人多半是该上课时打盹溜号，该做的作业都根本没做，压根没花到功夫，不应该有脸站出来说俄语难学，以这些人的学习态度，就算是送去英国一样是哭着回来，敢说没有的站出来。
6. 同时学英语和俄语，难度大吗～
楼主的问题是，同时学两个语言的问题。
一个是英语，一个是东欧语言。一个是范版围广深度深的英语权，一个是较浅的东欧语系。
两个一起学=没有精力学好其中任何一门=不可能进行有效学习，复习=没有学习
我建议还是楼主完全掌握一门，达到能表达自我时，再开始学另外一门，不然很可能是一头不头
另外告诉你在北外的经验告诉我，如果你在掌握英语的情况下，学东欧语系，那是比较简单的
7. 俄语，是不是比英语难学呢大家
突然收到这么多赞，真的受宠若惊。
学习语言就是一段艰难的路，即便现在工作了，和大神们绝非一星半点的差距也能切切实实地感受到。就在刚签下工作正沾沾自喜的时候，和外方项目碰头，主管3个小时全程口译彻底把我制服。后来我才知道，公司主管以上几乎每位的俄语都能独当一面。
现在入职将近8个月，基本上独立完成了新项目的设计工作，月初去国外出差，既紧张又兴奋。
无论磨难、恩赐，还是一路走来背负的寂寞，都悉数接受吧，坚持会让你成为更好的自己鸭。
国内本科俄语，国外俄语跨专业研究生，现从事俄语相关工作。
高考结束报志愿的时候文科生应该都会本能的避开理工类学科，我也不例外。对文史类的枯燥乏味又提不起兴趣，最终选定了这个极具挑战（该死）的专业——俄语。不过，不可置否的是，俄语也的的确改变了我。
就这样，我如愿的进入东北一所大学的俄语系。
班上的同学有一些是高中就学习俄语的，这让像我这种零基础们输在了起跑线上。但作为本市的同学，我的优势就是——发音。比起班上外省的同学，说俄语有口音这事儿，不存在的。
因为大部分同学都没有基础，所以学习初期，大家也都差不多。
我凭借标准发音和听力，得到了老师们的喜欢，并为此沾沾自喜。
我相信很多同学都跟我一样，学外语并不爱背单词，阅读是词汇量增长的唯一渠道。慢慢的发现，之前不怎么突出XX，开始在班上崭露头角。因为词汇量少，直接导致听力水平下降，听说读写，只会读又有什么呢。
成绩下滑，让我一度失去了学习俄语的信心和兴趣，三分钟热度我，盘算着怎么混过大学四年，好找一个和本专业无关的工作算了
老师找到我，没有一句责备，只是说暑期有一个去莫斯科交流的夏令营，自愿参加，问我有没有兴趣。专四在即，反正也现在准备也来不及了，我开始做出国准备。办护照，和国外校方收发邮件，申请邀请函，忙得不可开交。不得不说的是，每次校方发来邮件，我都得吃力的翻译、回复。
在学期末，同学们都准备回家的时候，我开启了为期一个月的异国之旅。
午餐时间哈哈哈晚点更
8. 俄语听力难不难语速怎么样
同意大家的抄意见
就考试袭来说，专业四级的听力容易，专业八级就有难度了，速度快，难度大。也如我搂上的所说，看电影简单，可是听新闻很难。
就日常交流来说，俄罗斯人的语速很快，而且由于气候原因，感觉大多数的俄罗斯男人说话时吞音现象非常严重，也可能是他们喝酒喝的。
除了语速快，还有时要克服方言的困扰，不可能每个俄罗斯人都像莫斯科居民语音那么标准，而且习惯用法大相径庭。这也会构成口语或听力中的障碍。
9. 同时学英语和俄语，难度大吗
用英语的思维学习俄语比用汉语学更有效！俄语有部份单词与英语单词相近。大多数是外来词，如computer,internet,basketball.读音相近。
俄语的特点是：语法比英语难很多，有六格，而英语只有主，谓，宾三格;读音简单，它的单词就等于音标。当你学习了33个字母的读音后，你就可以读出任何一个学过的或没学过的单词。
大学里的预科基本全是俄语课，一年的时间，只要你不是天天逃课，那么应付接下来的大一课程是没问题的。他们的课程安排按国际学生设计，大一都不会设太难的课。本人在俄国上的大学，大学四年都有俄语课，是循序渐进的。
大一的时候，数学课讲的内容还是中国高中的水平。所以不用担心专业课的难度！
奉送你一些生活经验：有些东西一定要在中国买好，如电脑和衣服。那边的物价比中国高，如果买衣服款式都很old fashion,一旦有不错的都是商场里的欧洲货，法国的小衫，意大利的裙子，动不动三，四千卢布，合七八百人民币买件Tee，值吗？
电脑一个是在国内便宜，还有个商业机密送你，每学期放假前都可以卖给俄罗斯同学，基本上是全新价！有时，还可以小赚一笔^_^每学期都用新电脑，岂不快哉！
最后一定记得，出国前把生活费换成美金，学费如果可以就交半年的，剩下存在银行，银行利息相当高，半年下来入帐不会小。
祝你留学愉快！有什么不明白我可以再问我。
10. 俄语听力有英语难吗
我觉得还好，比英语简单。
正如楼上所说，俄语语法结构很复杂，但正因如此专，其句子严格按照语法属构造，理解起来就容易一些。
相反，英语没有性的变化，格的变化也甚为单一，除了名词，以及少数情况下的动词，也没有数的变化，相对松散的句子结构，更是加大了理解难度。
还有就是，我觉得俄语语速会快很多，也许这也是因为单词普遍较长的缘故