英语六级考试江苏文艺出版社世界知识出版社

㈠ ：一个是人民教育出版社。一个是世界知识出版社，两个不同的出版社竟然整出了不同版本的古诗：山行

“白云深处有人家”是正确的

㈡ 呃，忘记追问就选了最佳了-_-！！ 可以再推荐几个实用的英语学习网站和书吗

《新概来念英语》，你可自以先看一下自己的水平，然后选择难度。
我记得当初我读过一个系列的英语小说，非常简单而且有意思而且还有翻译，好像是叫什么英语书虫，牛津的。
然后再给自己搞一本英汉·英英的字典
这3样东西能够很大幅度的提高你的口语，和语法。说真的，我不是那么的担心你的单词，因为新概念英语里面每章都会有一些单词，你看小说的时候也会遇到生词。虽然这些生词量不大，但是却能让你在每天固定的1到2个小时内在各方面都能得到一点提升。这一点点提升累计下来就是很多了

㈢ 知识出版社和世界知识出版社的区别

s the freshness of the deep springs

㈣ 英语6级429考catti有戏吗

这个成绩去考CATTI 2 基本上毫无悬念的会挂掉；考三级，多练习翻译题，有希望过

建议将主要精力放在实务翻译的练习和实践上，这才是复习重点和难点！学笔译可以通过一些好的带有参考答案的资料来练习，对比自己和参考译文，从中找差找缺、不断提高，没有捷径！翻译500万字和翻译50万字，获得的感受、收获会有质的差异！

无需太看重真题，有一套近年真题参考下出题的样式、分值、风格就差不多了

历年政府工作报告、世界国家元首政要等重要讲话的中英文内容
张培基等 《英汉翻译教程》
连淑能 《英译汉教程》
王治奎《大学汉英翻译教程》（修订版）
《中式英语之鉴》
庄绎传《翻译漫谈》
张培基 ---- 散文佳作108篇-汉译英
张培基 ---- 散文佳作108篇-英译汉
毛荣贵 ------《新世纪大学英汉翻译教程》
《经济学家》期刊
林超伦《口译实践》
《邓小平文选》1--3卷中英文对照
冯建忠的《实用英语口译教程》
政府报告、CATTI 考试官方资料
世界500强公司网站
顶尖大学的英文网站（最好香港、英美、新加坡）

翻译期刊：
《中国翻译》、《经济学人》、《中国科技翻译》、《外语界》、《上海翻译》等都不错

翻译门户：
沪江英语翻译版、EN8848翻译版、
大家论坛翻译版（http://club.topsage.com/forum-419-1.html）
全球500强企业及知名企业的多语种对照网站（这也是很好的学习资源，实战性很强！

翻译门户：
沪江英语翻译版、EN8848翻译版、
大家论坛翻译版（http://club.topsage.com/forum-419-1.html）
全球500强企业及知名企业的多语种对照网站（这也是很好的学习资源，实战性很强！）

公共微信平台：
翻译教学与研究（ID：fanyiluntan)
沃领域翻译（ID：WOW-TRAN）
乐思福教育（ID：Isfirst2013）
中视天之聪（ID：kaosee_4008112230）

经典的译作（双语对照版）：
《唐诗三百首》- 许渊冲 译 出版社:中国对外翻译出版公司
《孙子兵法》- Lionel Giles 译
《散文佳作108篇》（汉英·英汉对照）下面这些也是一些挺有用的参考资料：
http://..com/search?lm=0&rn=10&pn=0&fr=search&ie=gbk&word=CATTI+3#

我08年考二级笔译的时候根本没去追求什么真题，相信自己基础打好了，通过考试便是水到渠成；何况三级笔译的难度要明显小一些了；我做过五年专职笔译工作，手头有大量的CATTI 和MTI复习、辅导资料（电子档）可免费赠送爱好翻译或者从事翻译、以及想通过翻译资格考试的朋友。

推荐的二口教程：

林超伦《实战口译》及其配套 MP3 ；

梅德明《英汉口译实践》、《汉英口译实践》及其配套 MP3 ；

冯建忠教授的《实用英语口译教程》及其配套 MP3 ；

武汉大学出版社的《英语口译笔记法实战指导》（吴钟明主编），讲的很详细透彻，理论与实践并重，还有配套mp3，难得的好材料！

笔译价位以千字XX元计，比较合理的市场价位在150 ---1000元/千字，从低端到高端都有人做，译员收入当然是和能力（翻译质量和速度）直接挂钩的！！我说的这是价格区间是翻译公司对客户的报价，到翻译员手里一半能拿到这个价位的50--60%；你是CATTI 3，建议多接些单子锻炼和提高自己，等水平更好了，再去挑战要求和价位更高的客户/稿子，先从自己最擅长的领域开始吧；翻译是硬打硬凭译文和实力说话的，来不得虚假！是否走职业翻译的路子，可以自己看看我在网络知道回答的其他相关帖子，这里不赘述；如果准备做职业笔译，那建议至少拿下CATTI 2 后熟悉一些专业背景/术语、常规翻译工具、术语库管理等，职业笔译专业化程度很高，也很细分，有意向可以自己慢慢了解，我Q空间也有很多类似的介绍~

CATTTI 3 水平，公司开的单价范围一般是：
英译中 80 --100 /千单词；中译英：70 -- 90元/千中文（仅供参考），如果你有直接客户，单价可翻倍；这个水平阶段审稿必不可少，CATTI 2 做的稿子一般也需要审稿的；

较好翻译公司现在招人普遍是这样的要求：
MTI （翻译硕士，当然外语硕士也OK的）+ CATTI 2 证书 + 熟悉某个或某几个领域的背景知识和术语 + 300万字以上翻译经验 + 熟悉常规翻译软件 + 熟练检索信息 + 通过测试（这条十分重要，很多公司直接看测试效果，其他只作为参考，有些测试不诚信作弊的，后期项目中会很快露马脚，直接被拉入黑名单）； 当然了，如果你翻译能力很好，是业内翘楚，这些条条框框对你毫无意义，你直接可以跟别人谈单价，即便你开价高也还是有很多人乐意找你翻译的，毕竟有些客户更在意质量、效果，不缺钱~

不同公司、不同客户群体、不同的价位都有不同要求，CATTI 2 基本上算入门级笔译，因为职业笔译要学习和提高的地方太多了，语言与社会/经济发展息息相关，每年都有新的词汇、新的翻译工具出现，你需要与时俱进，稍不留神就被甩在后面；

目前笔译工作涉及影视、动画、软件、手册、网站、书籍等，覆盖的领域包括电子、金融、化工、医学、机械、法律、商务、外交、专利、论文等，不仅需要从业者具备扎实的双语基础、娴熟的语言转化能力，还需要吃苦耐劳、努力学习、与时俱进，并且熟悉 Trados、SDLX、memoQ、WordFast、X-Bench 等专业化翻译工具（提高翻译统一性、效率、项目管理、QA等），否则很容易被无情淘汰，因为普通笔译工作者的数量实在是太过庞大，持有专八证书、六级证书、CATTI 证书的所谓的“翻译”确实太多太多了；正因为如此，合格笔译者凤毛麟角，测试10人（一般应聘者至少专八以上水平或硕士）往往都难物色到一位较理想的笔译人才，因此合格笔译人才月入15000张左右是司空见惯的，但与金融、IT等比笔译行业整体收入是比较低的，如果你深爱笔译就要有这样的思想准备！

㈤ 世界知识出版社在哪个城市

世界知识出版社创立于1934年，是中国具有广泛社会影响的权威性国际性问题书刊出版社。在知识界和年轻人中尤其享有较高声誉。她出版的6种杂志以及众多图书为帮助中国读者认识世界、促进中国走向世界起到了独特的历史作用。拥有力量强大的编辑、记者队伍：出版社现有编辑、记者100多人，他们至少掌握一门外语，能翻译和加工英语、法语、俄语、西班牙语、日语、阿语的外文稿件。对外合作不断扩大：自1992年中国加入世界版权公约以来，出版社同美国兰登书屋、西蒙•舒斯特出版集团、IDG世界图书公司、约翰•维里父子出版社集团、哈柏科林斯出版公司、英国培生出版集团等世界上知名出版集团以及众多的大学出版社均有合作。同时，出版社还与日本、德国、加拿大、意大利、巴西、俄罗斯、埃及、韩国、古巴、新加坡等国及台湾、香港、澳门地区建立了广泛的业务往来。图书出版范围广泛：现已出版书3000余种，内容涉及国际政治、经济、外交、文化、军事、新科技、人物传记等方面；其中有专著，也有译著。外交方面有《中华人民共和国外交史》、《中国外交》（一年一卷）、《新中国外交50年》等权威书籍；十卷本的《国际关系史》获国家图书奖。 “六大期刊”各具特色：创刊于1934年的《世界知识》半月刊，是一本国际问题的普及性、权威性刊物。荣获首届国家期刊奖。《世界知识》、《世界博览》已两次入选全国百种重点社科期刊。《世界知识画报》、《世界博览》两本杂志分别从图片和文字两种不同角度向读者展示了丰富多彩的世界风貌。《英语沙龙》、《英语文摘》均为双语学习刊物，深受英语爱好者的喜爱。创办于1936年的《世界知识年鉴》（已出版27版）自2001年起改为年刊，她资料翔实、内容广博，集各国历史、地理、政治、军事、文化大全。出版社还设有世界知识音像出版社、世界知识印刷厂。世界知识音像出版社出版的太极拳系列产品及《新版各国概况》等图书深受读者欢迎。

地址：北京市东城区干面胡同51号
邮编：100010

㈥ 推荐一本练习六级听力以及阅读比较适合的读物

历年真题！！！（其他的神马都是浮云啊。。。）
听力最有效的提高办法版是听写。
原因：1.只有真权题才是跟考题最相近的资料——这一点适用于各种英语考试。
2.其他的资料都存在一定程度片面性。
别说你真题都做过了，不想做了；问问你自己你做会了么？正确率和速度都能保证么？所以呢真题要做"烂"。基础不好最少也要做三遍以上吧，而且是认真的哦。
注意长难句的分析。
388不是很烂的分数，用点心很容易就过了。
个人经验，祝你成功。

㈦ 沈嘉柯的主要作品

著名书评人、评论家。以本名写作新闻和法律评论、时事评论，广泛刊载于《光明日报》《中国文化报》 《新京报》《中国青年报》《检察日报》《中国社会导刊》《华夏时报》《南方都市报》《湖北日报》《台湾新闻报》人民网、光明观察等中央和省市媒体。
于《人民日报》海外版谈网络语言问题：“80后作家沈嘉柯不认同李敬一的看法，他认为网络语言并不会对传统语言产生冲击。虽然“网语”貌似艰涩，实际上不过是以通假、谐音等方式将原有的语言重新表述，依然遵循汉语语法规则，不会从根本上破坏汉语的纯洁性。”（《网络语言：走在传统和流行的边缘》） ；应《楚天都市报》采访谈韩寒代笔事件，《不只是“代笔”那么简单》 国内青春心理小说第一人 。于《延河》《读者》《青年文摘》《女友》《女报》《花溪》《南风》《花火》《小小说选刊》《布老虎青春文学》等发表百万余字校园小说、美文随笔专栏，获榕树下第四届文学赛随笔二等奖 。《青年文摘》《意林》《格言》等杂志签约作家。于《文苑》等报刊开辟美文随笔专栏。
《中国图书商报》书评：“沈嘉柯是知名的青春作家，曾在中国最早的心理咨询月刊从事过数年编辑工作。这种难得的契机，使他得以让心理学和青春文学联袂。心理学是他的一把匕首，帮助他更加锐利地抵达文学的心脏——描绘灵魂，揭示灵魂。”
《大武汉》杂志2011年文艺栏目专访沈嘉柯：“我喜欢自由创作的状态。”（报道标题）
2012年，新浪微访谈“著名青春作家沈嘉柯转型之作” 。
2013年《大武汉》杂志再次封面头条专访沈嘉柯，“从沈嘉柯写的第一本小说起，他就悄悄把自己对心理学的研究，渗透其中。”访谈中关注沈嘉柯从青春文学转型社会推理，以文学手段普及心理学。
新 书
《去过自己想要的生活》
作者：沈嘉柯 分类：散文随笔 状态：已完结 出版社：江苏文艺出版社 ISBN：9787539975672 温暖大叔沈嘉柯十年69篇成长治愈故事。带你心灵短暂逃离兵荒马乱，有勇气和力量，去过自己想要的生活。 编辑推荐： 《去过自己想要的生活》作者沈嘉柯作为80后代表性作家，他的文字温暖治愈，书写了这一代青年心中的怕和爱，也深深地感动了这一代人。这些年来，《读者》《青年文摘》一直在转载他的随笔，《人民日报》《中国青年报》在发表他的评论和美文。 《去过自己想要的生活》撷取温暖心灵治愈师沈嘉柯十年来发表在《读者》《青年文摘》《人民日报》《中国青年报》等里关于人生、成长、梦想、爱情、亲情的文章，69篇暖心故事，69份成长感悟。每一个故事都能让你长大。没有在深夜对着咬过一口的卷饼痛哭的人，不足以谈人生。如果整个世界都不为你转身，你还是要自己转身，你要在自己的故事里，成为勇者。《去过自己想要的生活》告诉我们，每个人都可以拥有自己想要的生活，不管多少次迎着冷眼与嘲笑，人生的逆袭，是因为我们只有这一次的人生，唯有勇敢，才能成全自己。 能在历尽苦难饥饿后，将有限的生命，引回宁静本来的样子，是莫大的信仰。你要相信，一切都是最好的安排。让温暖大叔沈嘉柯带你心灵短暂逃离兵荒马乱，有勇气和力量，去过自己想要的生活。你若美好，世界便好。 内容推荐： 你想要过一种理想的生活，不想上班，不想结婚，不想悲伤，不想成功，不理睬社会，不关心人类，你只想听从自己的心，说走就走，奋不顾身。 然而，你想当个人生的逃跑者，也需要充分的条件。把伤害太当一回事的人，都不会过得很好。软弱和悲伤谁都有，承认真相，然后在平静中得到勇气，继续好好地活下去。没有非去不可的地方，只有非长大不可的人生。心灵短暂逃离，还得回来接着过兵荒马乱的生活。江湖飘零，独自打拼，谁没有倦了寂寞了累了的时候？人生和自我是用来放开的，而不是放弃。我们绕了全世界一大圈，还是想要过得更加自由自在，更加快乐。《去过自己想要的生活》，在沈嘉柯看来，脚步的笨拙，是另一种灵魂的轻松。归根结底，对待我们自己，对待我们的生活，我们可以让自己的心，更加柔软坚韧。柔软是为了不让灵魂定型，内心变得僵硬。坚韧是为了越过悲伤，有勇气，也有力量，过上自己想要的生活。
目录 序言 你可以拥有自己想要的生活第一章：一路匆忙向前，别忘记回头看看最初的你只有一个我在世界上做自己这是最好的你，这是最坏的你面目全非的故乡宠物之于我们何必哀伤我们需要“打回原形”快乐是自找的城市那么大，我们要跟孤独和平共处小时候秋刀鱼会过期玩是天经地义的事黑暗料理 《世界那么大，还是要勇敢》

作 者：沈嘉柯
出 版 社：世界知识出版社
出版时间：2015-2-15
ISBN：9787501248490
城市心灵作家沈嘉柯2015年最佳力作，给你最勇气的情感哲学指南，希望你像没受过伤那样去爱和勇敢。

内容推荐：
《世界那么大还是要勇敢》包含了二十八个让人心动的故事，是浓缩 2015年最温暖、最触动人心的治愈系情感读本。献给所有曾经拥有、正在享有、期待拥有，从未远离我们的爱情。知名作家沈嘉柯继《总有一天你会成为最好的女孩》之后，最具文艺气息的情感独白。情感的孤单私密与人世的狂欢共鸣，写给念念不忘的过往，告别哀伤，从当下走向未来。
目录：
尘埃之恋/复杂世界上，你怎么去爱/各自远扬/跟哲学家深夜里谈人生/两个少年/羚羊逃过猎手的爱情/梦先生做惯了绝世好友/男孩走过最坏的时光/你的泪点/你要打败你的青春/你在汉江边告白/你做过什么，就变成什么样的人/年少时的爱情，吹动我们的心/陪彼此度过漫漫冬天/平静饱足的青春，因为一个你
《hey，我真的好想你》

作 者：沈嘉柯
出 版 社： 江苏文艺出版社
出版时间：2015-8-1
ISBN：9787539983967
《hey，我真的好想你》：欠你一封情书一本“告白书”，关于暗恋/分手/回忆,每段破碎的爱情，都是一个成长故事。
编辑推荐：
20段真实感情经历，52封来不及寄出去的情诗,1页为你专属预留的空白信纸每一段破碎的爱情，都是一个成长故事。这本书与暗恋/分手/回忆/都有关系，唯独跟离开你的那个人再也没有联系。
目录：
章节一：我把你记在心里Hey，我真的好想你喂，你好吗？等着别人给幸福我爱你，爱了整整一个曾经我的情话，没有主人
章节二：我知道，回去不一定一路顺风可惜爱不是几封情书的事梦里的那封情书永远无法得到回应这封信，寄给最熟悉的陌生人后来，我爱的每个人都像你是否该写一封情书，飘到海的对岸写封高贵的情书送给自己老歌是昨天的情书，回忆是旧了的时光
章节三：我们要在一起很久每个女生都应该被骑士守护原来还欠你一封情书把全世界的爱都给你，只是我写给你的情书的第一行最美的情话是我一直都在每一生都在等你你是我此生写过最美的情书虽然你总是学不会浪漫这些傻话，一辈子都说给你听章节四：睡前故事被发好人卡的女孩白色药丸的回忆章节五：唱一首百年经典情诗

出版作品
【文学小说】：
《假如你的恋人来自香水小镇》译林出版社
《末日之雪》译林出版社
《平行塔》沈阳出版社
“全职太太敏行返家途中，偶遇两只待宰杀的麋鹿。麋鹿眼眸仿佛具有某种魔力，敏行在无形的感召下，卷入一起偷窃行为。两年多后，敏行在愚人节那天，突然收到丈夫志远的邀请便条。当她赴约，却不见志远出现，而是收到一个惊人的指令。潜藏已久的恶意预谋，就此开始运行。万分困惑的敏行一路探查，逐渐逼近谜底。“
《我们是天空运行的星》光明日报出版社
《假装深爱的少年》新世界出版社
《你以世界为眸》山东画报出版社
《那么近，这么远》万卷出版公司
《挽臂同看蔷薇星云》 陕西人民出版社
《睡莲少年》 珠海出版社
【随笔美文】：
《那么一点点美好》 上海人民出版社
（沈嘉柯散文集封面）

《这么一些些毒舌》 上海人民出版社
《爱让我们彼此成长》金城出版社
《把失去的爱情找回来》现代出版社
《:总有一天,你会成为最好的女孩》江苏文艺出版社
【主编图书】
《你是我不能言说的伤》新世界出版社

㈧ 英语六级没过，毕业了工作需要，考什么试能补起来、受承认

现在有个翻译资格证也挺吃香的呀，只要你实力在那里！ 全国翻译专业资格证，可以考这个。

翻译有笔译和口译，全国翻译专业资格（水平）考试分四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译；两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。你可以依据自己的水平定下目标，高级肯定比较难考，可以从初级考起。可以买一些笔译和口译的的书籍和联系，也可以在网上找资料， 如果能找到翻译类的试卷最好，比如历届专八的翻译试题，考研英语中的翻译试题，高翻学院复试笔试试题，等等。除了专四专八要求英语专业学生才能考，其他英语资格考试应该不受限制，只要你有这个能力，就可以考取！不过可以在网上查看一下该考试的通知，时间和要求，考试地点也是有规定城市的，所以还是按实际要求出发。

以下是推荐的英语翻译实用书目：

《常用英语习语翻译与应用》 李军 韩晓玲 青岛海洋大学出版社

《高级汉英、英汉口译教程上、下册》，王桂珍主编，华南理工大学出版社

《英汉汉英段落翻译与实践》 蔡基刚 复旦大学出版社

《路线图——翻译研究方法入门》，Jenny Williams & Andrew Chesterman

《中级英语笔译模拟试题精解》 齐乃政 中国对外翻译出版公司

《即席翻译实用英语会话》 王怡 王宁主编，天津大学出版社

《英汉口译教程》（上、下册）仲伟合主编，高等教育出版社,2006年

《西方翻译简史》，谭载喜 著，北京：商务印书馆，2004

《中国译学理论史稿》（修订本），陈福康 著，上海：外语教育出版社，2000

《中国翻译》共六本 2007

《英语口译实务》+《英语口译综合能力》，王立弟主编，外文出版社

《汉译英口译教程》 吴 冰 外语教学与研究出版社

《英美文化与英汉翻译》 汪福祥 伏力 外文出版社

《英汉口译实练》 冯建忠 译林出版社

《英汉翻译练习集（绝版）》 庄绎传 中国对外翻译出版公司

《教你如何掌握汉译英技巧》 陈文伯 世界知识出版社

《汉英语篇翻译强化训练》 居祖纯 清华大学出版社

《汉译英实用技能训练》 孙海晨 外文出版社