英语四六级翻译必知术语

Ⅰ 英语四六级 短文翻译

ျမန္​မာဘာသာ

Ⅱ 英语六级翻译时要注意哪些重点 61

下面是六级考试中翻译部分的注意点：
1. 词汇量达标
这个要求已经是老生常谈了，但我还是要反复强调一点，无论你有什么高招和技巧，没有词汇给你做基础，做任何部分都是不成功的。词汇量哪里去积累?大家可以通过记忆英语课堂上学的单词，也可以买本高频词汇看看，或者通过做题来积累一些词汇。词汇这个事情是个长久战，谁能坚持到最后，谁就是胜利者!
2. 注意时态
根据一些调查，发现同学们考试翻译时，容易一看到中文就马上翻译成英语，连前面的句子信息都省略不看，在此，我非常不赞同这个做法，前面的句子或短语包含的不只是信息也有时态之类的，如果直接上手写，那么也就是等于直接放弃这最好拿的得分点。
3. 注意用词
四六级翻译考察同学们的语言应用能力，所以在考试时，大家应尽量把自己的语言水平表现出来，所以应避免使用一些过于简单的词汇，而选择一些更高级的词汇，例如"have to"可以换成"be obliged to"，"help to"可以换成"contribute to"这样做之后，整个句子会亮眼很多。
4. 注意搭配
这里的搭配主要指一些固定搭配，如“学习知识”不能用"learn knowledge"，而必须用"acquire knowledge"，"concern"后面的介词必须跟"over"而不是"of",这些都是我们要好好学习的地方，可以通过日常积累，比如看英文报刊等等。
5. 懂得变通词汇
很多同学会碰到这样一件事，就是忽然间想不起一个词对应的英文单词是什么。不要急，在这种情况下，放弃是绝对不对的，我们可以另辟蹊径，一种方法是试着用几个词去解释这个单词，二是找个相近的英文单词来代替。如“匿名”对应的单词是"anonymity"，我们可以用"a unknown name"或者直接用同义词"pseudonym"来代替。
满意采纳谢谢

Ⅲ 英语四级翻译的这几个神技巧，你要是错过了，四级

足够的词汇量无论你有什么高招和技巧，没有词汇给你做基础，做任何部分都是不成功的。词汇量哪里去积累?大家可以通过记忆英语课堂上学的单词，也可以买本高频词汇看看，或者通过做题来积累一些词汇。词汇这个事情是个长久战，谁能坚持到最后，谁就是胜利者! 时态语法不要错根据一些调查，发现同学们考试翻译时，容易一看到中文就马上翻译成英语，连前面的句子信息都省略不看，在此，我非常不赞同这个做法，前面的句子或短语包含的不只是信息也有时态之类的，如果直接上手写，那么也就是等于直接放弃这最好拿的得分点。巧用高级词汇四六级翻译考察同学们的语言应用能力，所以在考试时，大家应尽量把自己的语言水平表现出来，所以应避免使用一些过于简单的词汇，而选择一些更高级的词汇，例如"have to"可以换成"be obliged to"，"help to"可以换成"contribute to"这样做之后，整个句子会亮眼很多。固定搭配不要错这里的搭配主要指一些固定搭配，如“学习知识”不能用"learn knowledge"，而必须用"acquire knowledge"，"concern"后面的介词必须跟"over"而不是"of",这些都是我们要好好学习的地方，可以通过日常积累，比如看英文报刊等等。寻找替换词汇很多同学会碰到这样一件囧事，就是忽然间想不起一个词对应的英文单词是什么。不要急，在这种情况下，放弃是绝对不对的，我们可以另辟蹊径，一种方法是试着用几个词去解释这个单词，二是找个相近的英文单词来代替。如“匿名”对应的单词是"anonymity"，我们可以用"an unknown name"或者直接用同义词"pseudonym"来代替。

Ⅳ 英语六级翻译技巧是什么，好多单词都不会，马上要考试了，求大神学霸解答

卷面很重要，卷面很重要，卷面很重要，重要的事情说三遍！！！

参加过批改四级作专文的英语属老师说批改作文时很快，几秒钟，开头、结尾，没有明显的语句错误，卷面干净，分数就出来了。

所以，提笔写之前先把不确定的单词写出来，以免再修改影响美观。

4.短文翻译

用小Q前面写作文的方法保持翻译书写的整洁干净。

另外，每句话都要翻译出来，不会的单词可用基础单词组合表达出来。因为评分时通常按要点给分，不要想着用一些高难度的单词和句子，没必要，而且错了还会扣分，得不偿失。

翻译一般是当今热点或中国古代文化，所以对于一些专有名词要会拼写，例如改革开放、四大发明、万里长城等等，这都是要注意的。

Ⅳ 常见的英语四六级备考误区之翻译

众所周知，英语四六级考试是当代大学生必考证书，其含金量在之后从业求职上有很大的优势，不过很多考生备考了好久却依然没有通过是什么原因呢?其实有可能就是掉进了英语四六级备考陷阱里了，下面我们就来分析一下常见的英语四六级备考误区之翻译，希望各位考生可以绕坑直走，一次通过。

一位学者曾经说过，他认为改革后的翻译比以前的翻译要简单得多，而4级和6级翻译却没有。 实际上涉及任何事情。
只要您可以翻译中文的含义，特别复杂的处理技能就不需要翻译“ Fin，Da Ya”。

事实上，我们回顾下半部分 去年的知识您将了解CET-4和CET-6考试。 翻译确实使一群人失败了。 它没有我们想象的那么简单。
因此，您一定不要忽略翻译的实践。

我建议大家练习翻译。 是时候学习找到句子的主体了，就是要删掉中文中的修饰语，并在翻译之前先翻译句子的主体。 在第二种情况下，只需看一下文学单词。
您是什么意思，请选择一个简单的同义词进行翻译。

例如，它很棒，只需使用出色的语言即可。 如果不起作用，请跳过此修饰符，而不要翻译它。 我希望自己翻译它。它还不完整，您不会犯错。
翻译后，您必须检查语法错误和拼写错误。

在练习翻译时，我做了很多模拟翻译问题。 该问题将逐字翻译，然后与翻译进行比较，找出您翻译不好的地方，然后在无事可做时仔细浏览。

以上就是小编今天给大家整理发送的关于“常见的英语四六级备考误区之翻译”的相关内容，希望对大家有所帮助。至于你说大学英语四六级证书有什么用，当你就业求职时就知道了。

Ⅵ 四六级英语翻译 高手来帮忙翻下

1、including a lot from mineral water to liquor items
2、to welcome all the meeting attenders.
3、Having had his hair cut
4、Given varieties of factors
5、postponing the meeting until the end of the month?

Ⅶ 英语四六级考前必备文章的翻译

知识就是力量
人们常说知识就是力量，随着我国发展速度加快，知识的重要性对于我们来内说日益凸显。
首先容，有知识的人可以很容易找到一份工作。人们常说我们已经进入到一个信息时代的新纪元。知识扮演着举足轻重的角色。比如：如果某人想从事IT行业，那么他要持续不断的学习新知识。还有，知识可要帮助人在工作中快速晋升。常说的现象就是，在一个团队中，处在管理职位的人拥有的知识量最大。另外，知识可以让我们更富有，生活更美满。
综上所述，我们一定要努力学习。幸运的是我们有很多种途径去获取知识。从另外方面来说，网络是最好最快获取信息的方式

Ⅷ 四六级英语单词怎么背

我说的这个方法有一个很大的优点，就是可以将记单词这个看上去是永无止境的过程进专行“量化”，你完属全有可能从此刻开始将自己在所有地方遇到的所有英语单词，句子都用声音的方式记录下来。
四级4500，六级6000，什么GRE或者专八专四是150000--20000吧？只要你有足够的材料或者自己辛苦点录入一次，这是一个一劳永逸的过程，你输入过的，制作的英语材料，从此会毫无遗留得通过录音给你复习无数遍。
遇到新句子新单词，随时可以加上去，重新制作。楼主的考研单词，30章单词句子就变成了30个15分钟的听力，毫无遗留。这个过程就是可以量化的。不会再看到一本单词书就觉得这水很深，永远不知道自己是否掌握了全本书，永远也不知道自己到底把单词复习完了没。我想也会给你增加点信心吧，背单词的信心，学英语的信心，至少在单词这一块，你完全有可能做到很出色，无论是记忆还是读音。

Ⅸ 英语四六级翻译中的高频短语有哪些有哪些是常用的词

在英语四六级考试中，翻译时很多同学头疼不已的一个科目，不仅需要记忆大量的词汇、句型句式，还要掌握一系列约定俗成的固定短语。今天北外网课（北京外国语大学网络课堂）老师就整理了归纳了一些翻译题型中的高频短语，供您参考，希望可以帮到你！
倒计时100天100-daycountdown
价格改革 pricingreform
防作弊措施anti-cheating measures
创意毕业照creative / innovative graation photos
人机大战man VSmachine battle
工匠精神spirit ofthe craftsman
首付贷downpayment loan
休学创业suspendcourses to do business
包月服务monthlysubscription service
苹果支付ApplePay
最低首付theminimum down payment
窗口挂号registrationtickets issued on site
母婴室baby-careroom, mother-and-baby room
咬春bite thespring
四个全面FourComprehensives
换汇潮currencyexchange boom
财产申报assetreport/declaration
红包照片redenvelope photo, pay-photo
中阿友谊China-Arabfriendship
寒潮cold snap,cold front
数字货币digitalcurrency/money
成品油定价机制fuelpricing scheme
猴票monkeystamp
国家最高科技奖theState Supreme Science and Technology Award
汇率中间价centralparity rate
生育登记服务制度birthregistration service system
降税tariffcut
氢弹hydrogenbomb, H-bomb
控枪guncontrol
低碳城市low-carboncities
旅游不文明行为inappropriatetourism behavior
大众旅游时代era ofmass tourism
旅游景点touristattraction
打车软件car-hailingapps
过度包装excessivepackaging
劳动年龄人口working-agepopulation
网络二手货市场onlineflea market