大学英语四级翻译培训材料

⑴ 大学英语四级翻译怎么训练

训练英语四级翻译可以加强语法结构、变通翻译、加强词汇、时态用法具体介绍如下：

1、加强语法结构：同时精选10篇左右文章(建议新概念3后30单元的)，细看，精看，涉及到每个词，结构，篇章来温习和锻炼自己长句，复杂句等的理解，同时逐步加快速度。

2、学会变通翻译：只要在规定时间内尽自己最大的努力把整篇文章的内容基本都翻译出来，最终一定能得到一个不错的分数。

3、加强词汇：四级翻译是将英语大纲中的4000+单词按照重要程度进行划分，有必考词、基础词、还有偶考词和超纲词。其中每个必考词汇下面都有好几个短语搭配，都是考试中常考的，也是对词汇的拓展和延伸，备考时间不够的话，可以酌情先记忆必考词部分。

4、注意时态语法：根据一些调查，发现同学们考试翻译时，容易一看到中文就马上翻译成英语，连前面的句子信息都省略不看，在此，我非常不赞同这个做法，前面的句子或短语包含的不只是信息也有时态之类的，如果直接上手写，那么也就是等于直接放弃这最好拿的得分点。

注意事项：

1、考试必备物品：准考证、身份证、学生证、2B铅笔、橡皮、圆珠笔或钢笔、手表、小刀、直尺（备用）等。为了避免遗漏，可以先列一个物品清单。

2、考前吃得清淡一些，以清爽可口、易消化为主。四级考前早饭一定要吃。

⑵ 英语四级考试，前需要什么学习材料，我是入门者，一般从不会到取得四级能力证明，需要多少时间

你说的英语四级还有英语六级全称是全国大学英语等级考试，只有在校生可以参加，如果你不是在校生可以选择PETS公共英语等级考试。刚入门建议先学习国际音标，不只要会发音，而且要口型什么的都要看着比较官方的教学视频进行纠正和定型；这个过程中建议看一些英剧和美剧，注意听英语发音，看久了应该能听得出来差别，然后选择自己比较喜欢的一种口音学习。接下来就是背单词和学习语法，都从简单的开始，单词可以下载背单词app或者直接使用电子词典，比如有道词典、欧陆词典等，背单词一定要熟悉这个单词的发音，很多人听力不好就是对熟悉的单词的发音不熟悉；语法需要一本语法书，个人觉得赖世雄的语法书和无敌英语语法书不错。整个学习过程，要多看英美剧，但不只是看剧情，借这个过程有意识的提高口语和听力；听力也要练习，单词量达到高中水平大概就可以精听练习专业四级的听写了（个人觉得这种方法是练听力的好办法，水平更高可以听写BBC, VOA, CNN等新闻），泛听的话资源很多，听小说什么的都很好，但也要有意识地认真听。当词汇语法到一定程度，也可以读一些简单的英文原著，童话啊，或者根据自己的水平选择书虫系列的书。个人不建议纯粹为了过级学英语，能考过不代表英语真的上去了，但是英语真正学好了肯定是可以考过去的。
我了解的英语的等级也就是大学英语四级，大学英语六级，英语专业四级，英语专业八级，但这不是全部，还有剑桥商务英语、上海中高级口译、CATTI口译、雅思、托福、GRE等，可以根据自己的需要选择考试（但是四六级只针对在校大学生，专四专八一般只针对英语专业的学生）

⑶ 求大学英语四级学习资料 词汇 高频词汇 语法 作文 翻译 等。

刚好没删. 昨还发了份别人, 正准备删了. 说下邮箱，加分采纳即发送.

⑷ 大学英语四级培训需要学什么难度大吗

难度不抄算大。关键是词汇量，首先要扩大自己的词汇量。特别是高三毕业的暑假一定要利用好，不要只顾放松，不然到了大学都忘了就很难，大学不同高中，四级越往后越难考。
至于学习内容首先就是词汇，词汇量大真的很有关键的。你可以买本四级的单词背。也可以买四级的卷子，有些里面是附带词汇的小册子的。
其次是快速阅读。四级的卷子是分时间收卷的。时间到就收卷，然后再发其他类型题卷。
还有选词填空。这个主要看词汇量和对词语的词性判别哦。
还有是阅读理解，作文。是先写作文的哦。还有就是补充句子。就是一些词组和句型的用法。
总的来讲，四级其实难度跟高中英语差不太多，稍微抓紧就能过的，放心！

⑸ 大学英语四级复习资料，要详细的。

基础阶段可以从听力和词汇开始，谭剑波2016（四级考试听力高分指南》、刘内一男（四级词容汇速记指南》，强化阶段，当然是做真题2016（大学英语四级考试真题精析与标准预测》，包含最新的9套真题和3套标准预测卷，真题解析精确细致，从考试考点出发，抓住考试命脉。书还有关于词汇、听力、阅读理解、翻译、写作等的赠品

⑹ 大学四级英语翻译如何备考

现在的英语已经普及了，所以学习英语也成了大家生活中必不可少的一个部分，对于大学生来说，顺利的通过四六级考试是最重要的。那么在四级备考的过程中，翻译这个题型如何备考呢?一起来了解一下吧。

(一)复习方法

翻译题和作文题之间的区别在于，翻译需要考虑英汉转换思维。实际上，这是一个难点，甚至在一定程度上要比写作困难，因为写作可以自己安排写作思路和语言，而翻译就是给定的，必须严格按照材料，将汉语转换成英语文章。

1. 在复习阅读等其他问题时，要注意培养英译汉能力，自己平时可以使用阅读题来进行练习，翻译答案中给出的阅读文章，然后亲自翻译，以查看是否可以将其转换为流利的英语。

2. 练习是关键。先练习写作，然后对照答案，找出自己的错误和疏漏之处，还要注意语法的安排，要符合英语思维。

3. 不需要太复杂的句子，只要结构完整，语言流畅，只要语法和词汇能够正确，多时候会考到一些专有名词，这个需要平时的积累和记忆。

(二)翻译技巧

1. 增词法:为了充分表达原文的意思，需要添加更多的单词，使英语表达更加流畅。

2. 减词法:英语的表达更倾向于简洁，而汉语更倾向于重复。重复作为汉语中的一种修辞手段，反复表达一种意义，以强调和加强语气，有时为了符合英语表达的逻辑，有必要删减或省略。

3. 词性转换:英语语言的一个重要特征是词性变形和词性转换，尤其是名词、动词和形容词之间的词性转换。

4. 语态转换:语态分为被动语态和主动语态。汉语中主动语态的使用频率较高，而英语中被动语态的使用频率较高。因此，在翻译时，要注意语态之间的转换。

5. 词序转换:为了适应英语修辞，避免歧义，有时需要对原文的词序进行调整。

6. 分译与合译：对于较长或较复杂的句子，可以考虑将其翻译成不同的部分，使译文简洁易懂。也可以将两个简短的中文句子翻译成一个中间有连接词的句子。

⑺ 考英语四级需要学习哪些内容

准备考试先做一下近几年的真题，研究一下自己听说读写译的情况如何，与考试目标的差距在哪里，然后再分项提高。

英语四级总分710分，分为作文、听力、阅读、翻译四个题型，作文106.5分，占15%，听力248.5分，占35%，阅读248.5分，占35%，翻译106.5分，占15%，英语四级分值如下：

1)作文

写作部分测试学生用英语进行书面表达的能力，所占分值比例为15%，考试时间30分钟。写作测试选用考生所熟悉的题材，要求考生根据所提供的信息及提示(如：提纲、情景、图片或图表等)写出一篇短文，四级120-180词，六级150-200词。

** 准备写作，可以找一下胡敏雅思作文范文，多背一些范文，然后看一下四级模拟题上的作文，写几篇范文练习一下。

2)听力

**准备听力，需要练习听写，练习听BBC和VOA新闻听力，尽可能记下主要信息。还有就是听写文章，可以先听新概念，第二册简单，第三册略难。听力需要准确性，不是听到大义就可以的。

3)阅读理解

阅读理解部分包括1篇长篇阅读和3篇仔细阅读，测试学生在不同层面上的阅读理解能力，包括理解篇章或段落的主旨大意和重要细节、综合分析、推测判断以及根据上下文推测词义等能力。该部分所占分值比例为35%，其中长篇阅读占10%，仔细阅读占25%。考试时间40分钟。

长篇阅读部分采用1篇较长篇幅的文章，总长度四级约1000词，六级约1200词。阅读速度四级约每分钟100词;六级约每分钟120词。篇章后附有10个句子，每句一题。每句所含的信息出自篇章的某一段落，要求考生找出与每句所含信息相匹配的段落。有的段落可能对应两题，有的段落可能不对应任何一题。

仔细阅读部分要求考生阅读3篇短文。2篇为多项选择题型的短文理解测试，每篇长度四级为300-350词，六级为400-450词;1篇为选词填空，篇章长度四级为200-250词，六级为250-300词。短文理解每篇后有若干个问题，要求考生根据对文章的理解，从每题的四个选项中选择最佳答案。选词填空要求考生阅读一篇删去若干词汇的短文，然后从所给的选项中选择正确的词汇填空，使短文复原。

**准备听力，需要每天做阅读练习，最好是偏难的题目。先把四级真题做了，好好研究一下。

4)翻译

翻译部分测试学生把汉语所承载的信息用英语表达出来的能力，所占分值比例为15%，考试时间30分钟。翻译题型为段落汉译英。翻译内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。四级长度为140-160个汉字，六级长度为180-200个汉字。

**准备翻译，需要每天做翻译练习，可以参考一下catti笔译三级的笔译实务教材。

⑻ 大学英语四级翻译技巧讲解，你知道多少

英语四六级考试成绩一般于考试结束之日起60个工作日后向社会公布。成绩单于考试结束专之日起90个工作日属后发放给考点(即各院校)。 各个地区的领取时间略有不同，具体由考生所在学校教务处负责，可直接向教务处咨询，一般最快是成绩查询开始后两个月