㈠ 2020年英语四级翻译练习题:全球变暖
一、英语四级翻译练习题:全球变暖
目前,全球变暖是一个热门话题,但是有关全球变暖的各项证据似乎还有些不同的声音。人们现在已经知道,地球的发展经历了很多周期(cycle),尽管在历史上还未出现过像今天这样的时代,即高度工业化(instrialization)产生如此多的污染。全球变暖主要是由于二氧化碳气体(carbon dioxide)的增多。
二、英语四级翻译练习题参考译文:
Global warming is the hot topic around the world at this time but, there is also dissention about the evidence being presented to support the argument. The earth is known to go through cycles; although the past has never proced an age of so much instrialization causing the pollution currently being experienced. A major source of the problem is the increase in carbon dioxide levels.
2020年英语四级翻译练习题:全球变暖的内容小编就说到这里了,各位考生平时要多练习一些习题,锻炼题感,提高词汇和短语的运用能力,考生需要坚持备考,不要轻言放弃。更多关于大学英语四级考试的备考技巧,备考干货,新闻资讯,成绩查询,准考证打印入口,准考证打印时间等内容,小编会持续更新。祝愿各位考生都能认真备考,顺利通过考试。
㈡ 英语四级翻译真题及范文答案(2017-12)
你好,我是兔兔秃90,用网络网盘分享给你,点开就可以保存,链接内永久有效^_^链接:https://pan..com/s/10l5r9FXDkpfRCtHdxlAe2Q 提取容码:0000
㈢ 2018年6月大学英语四级翻译真题及参考答案
你好,我是兔来兔秃90,用源网络网盘分享给你,点开就可以保存,链接永久有效^_^链接:https://pan..com/s/10l5r9FXDkpfRCtHdxlAe2Q 提取码:0000
㈣ 2012年6月英语四级翻译答案
87. Those flowers looked as if they ('t been watered for a long time)(好长时间没有浇水了). 【点评】they即flowers做主语,用被动语态。一段时间应用完成时,looked过去式相比,后面应该过去完成时。
88. Fred bought a car last week. It is (£1,000 cheaper than mine )(比我的车便宜一千英镑). 【点评】简单的比较级,cheaper than。不需要重复car,直接用mine代替my car.
89. This TV program is quite boring. We might (as well listen to the music )(不妨听听音乐). 【点评】might as well“不妨”,原句中有might。listen to the music,听音乐。 90. He left his office in a hurry, ( with lights on and doors open)(灯亮着,门开着). 【点评】with短语做伴随状语,逻辑主语和表语之间的系动词省略。
91.The famous novel is said to (have been translated into multiple languages)(已经被译成多种语言).
【点评】be said to后面跟动词原型,“已经被译”,用完成时被动语态have been translated,介词用into
㈤ 英语四级翻译真题和范文答案解析[2018年-12]
你好,我复是兔兔秃90,用百制度网盘分享给你,点开就可以保存,链接永久有效^_^链接:https://pan..com/s/10l5r9FXDkpfRCtHdxlAe2Q 提取码:0000