導航:首頁 > 英語寫作 > 科技論文英語寫作的易錯

科技論文英語寫作的易錯

發布時間:2021-02-04 16:36:24

『壹』 SCI論文寫作中常見的錯誤有哪些

這是一個一年三篇IF大於7的牛人說如何做研究和寫論文
一、研究生必備四本
俗話說好記性不如爛筆頭,所以一定要首先養成做筆記的好習慣!作為研究生下面這幾個本子是必不可少的:
1,實驗記錄本(包括試驗准備本),這當然首當其沖必不可少,我就不多說了;
2,Idea記錄本,每次看文獻對自己有用的東西先記下,由此產生的idea更不能放過,這可是做研究的本錢,好記性不如爛筆頭,以後翻翻會更有想法的;
3,專業概念以及理論進展記錄本,每個人不可能對自己領域的概念都了如指掌,初入門者更是如此,這時候小小一個本子的作用就大了;
4,講座記錄本,這本本子可能有些零雜,記錄聽到的內容,更要記錄瞬間的靈感,以及不懂的地方,不可小視!
這四本是你必不可少的,不過作為我們這些非英語專業的研究生來說,還有一個應該具備的本子就是英語好句記錄本。個人覺得,要是英語不是很好的童鞋,不想花那麼多時間和精力在英語潤色上也可以交給專業的翻譯和潤色機構畢竟進行科研和為了發表而絞盡腦汁寫英語比起來,前者的時間更有效率也更經濟,之前有師兄推薦用過派利希,專業又修改的比自己的好多了,我是覺得這種好多了,省時省心。

二、論文寫作要點
1、選題要小,開掘要深;不要題目很大,內容卻很單薄。
2、寫作前要讀好書、翻閱大量資料、注意學術積累,在這個過程中,還要注重利用網路,特別是一些專業資料庫;
3、「選題新、方法新、資料新」的三新原則(老闆教導的);
4、「新題新做」和「小題大做」;
總之,一點之見即成文。
關於寫英文文章的秘訣 現在成了習慣來這樣思考,做事,發現真是事半功倍 你在做研究之前,想過結果能不能發表沒有?往哪裡發 2. 寫文章的高手是先把文章大框寫好,空出數據來,等做完實驗,填完空就可以發了。正謂心中有溝壑。3. 在想不清楚要寫什麼,要發到哪裡去,自己做的與同行做的有什麼出色之處,之前,就不要動手做事。去看文獻,去想。想不清楚就做,不如不做。要想這樣子做,就得先看文獻不是?要知道如何把文章架起來,要知道別人是如何討論的,要知道你自己的數據是不是說明了與別人不一樣的東東或別人沒有做過。這個過程就是看文獻,想的過程,這些搞清楚了,寫就簡單了。要是先做事,做完發現別人做過,或無法用理論解釋,豈不是冤大頭?

『貳』 你認為英文科技論文的寫作和中文科技論文有哪些區別

拿文科來說,好處來也是很多的自,比如:①學文科的人能說會道、出口成章,知識廣博,交際能力強等;②更有利於形成獨立思考、明辨是非的能力。要想培養這個能力是很難單靠推導數學定理、做物理實驗或者設計電路圖能養成的,更多是靠在人文學科上的一些總結和積累(比如以史為鑒)。③讓自己變成一個更有趣味的人。多學習一些文科的知識,比如閱讀文學書籍、學習繪畫、電影鑒賞等等,可以讓自己變得不那麼死板、更有趣味一些,往往能把自己的生活經營的更有樂趣

『叄』 加急!幫我找關於科技英語翻譯的常見錯誤分析的英語論文

With the worldwide dissemination of science and technique, English for science and technology has been developed into an important language in the scope of science and technology. Since the 1970s』, it has aroused extensive attention and led to much research among different nations. English for science and technology plays an important role in scientific and technical communication all over the world. In order to put it into more common use, translators have translated many scientific and technical documents. This paper discusses the translation of English for science and technology according to my own experience.
The paper is divided essentially into four parts. Firstly, it introces the development of English for science and technology, what the English for science and technology includes and the characteristics of scientific documents. The first part covers the basic conceptions and principles of translation, including what translation is, what the principles of translation are, the literal and free translation approaches, and basic information about translation of English for science and technology.
The second part, the most important part of this paper, shows the main characteristics of English for science and technology and their translating methods.
The third part introces the elegance in the translation of science and technology. And it also includes my own opinion about the topic.
Finally, the paper sums up some key points about translation of English for science and technology on the basis of what is introced previously.
I hope that readers will obtain some knowledge about the translation of English for science and technology from this paper. And I hope this paper will serve as reference and guidance for the students who are interested in English for science and technology.

『肆』 寫英文科技論文的幾點心得

作為文科生,學習固然重要,但班級里活動會比理科多些,把握這些機會鍛煉自己,記住學習是為了將來,端正自己的態度,只要有心念好終會成功!

『伍』 要一篇科技論文(英文的)

A Flow Shop with Compatibility Constraints in a Steelmaking Plant* Abstract We present a scheling methodology for applications where the generation of scheles is constrained by antagonistic and vague knowledge. Besides temporal and capacity constraints, compatibility constraints between consecutive jobs are managed. We model the vague constraints and uncertain data by fuzzy set theory. The importance of single jobs and the difficulty to schele them is defined on the different constraints and is used to control the generation of scheles. A preliminary schele is generated by considering the important jobs and those that are difficult to schele first. Easy or not so important jobs are scheled later. Finally, the achieved schele is 「repaired」 until a schele is found that achieves a given level of satisfaction. Since the goodness of solutions is rated by fuzzy sets, robust scheles achieve better evaluations than weak scheles. However, if no robust solution is found constraints will be relaxed. This methodology is appropriate for applications in process engineering where uncertain knowledge is dominant. We explain the methodology with a case study from a steelmaking plant for high-grade steel 補充: Bidding for the Olympic Games, in a way, an image-creating undertaking. The first and foremost thing is to let people fall in love with the city at first sight, attracting them by its unipue image. What image does Beijing intend to create for itself once it has the opportunity to host the 2008 Olympics? It is known to all that the Beijing Municipal Government has already set the theme for the future games: New Beijing, Great Olympics. For me, the 2008 Olympics will be a great green Olympics illuminated with two more special colors, yellow and red. First, yellow is a meaningful color. The Yellow River is China's Mother River and the descendants of the Yellow Emperor. This color has a special origin and great significance for the Chinese people. Beijing is the capital of New China and previously the capital for nine dynasties in Chinese history. So, yellow will naturally add splendor to the 2008 Games. Secondly, the 2008 Olympics will be a red pageant.Red is another traditionally cherished color for the whole country. We adore red. On big occasions, we like to decorate our homes in red. It is the color of double happiness, representing joyous moments, auspiciousness, enthusiasm and prosperity. Red is one of the most suitable colors to describe the future of Beijing . Beijing , together with the whole country, is becoming more and more prosperous in the process of modernization. Should the 2008 Olympics be held in Beijing, the whole city will be a sea of red : the red torch,red flags, red flowers, and the radiant faces of millions of joyful people. Above all, the 2008 Olympics will be a green Olympics. Adding a green ingredient is essential in creating an appealing image, as we can't deny the fact that Beijing, at the moment, is not as green a city as what we like it to be. Striving for an environmentally appealing city has become a central task for all the citizens of Beijing. Big efforts have been made in pollution control, replanting and beautification of the city. According to a project entitled" The Green Olympic Action Plan", between 1998 and 2007, Beijing, we have invested 100 billion RMB in preserving and protecting the environment. Some 12.5 million trees and over 1 million acres of grass will be planted along the Fourth Ring Road. By then, the city's green area will make up 40% of its total. The city will also dredge its reservoirs used as a water supply to Beijing residents, controlling instrial pollution and moving out the 200 factories presently located within the city proper. Certainly, all of this is no easy task. But I am sure that all of us have confidence that we will realize these green goals. For now we have the full support and participation of the environmentally conscious citizens. Each citizen is showing great concern for every one of the steps the city government takes. As the saying goes, United, we stand, and a green Beijing will be achieved. When our aspiration becomes a reality, it will be a unique Olympics." New Beijing, Great Olympics"; will be weaved of these three superb colors: yellow, red and green. 追問: 用中文寫清楚 這篇英文文章研究的是什麼問題?這個問題是怎麼研究的?發現了什麼?這些發現意 味著什麼? 謝謝 回答: 第一篇與電有關

求採納

『陸』 科技論文寫作中的常見問題有哪些

(1)摘要方面的問題
摘要內容是獨立於正文而存在的,其主要作用是為讀者的閱讀和信息檢索提供方便。摘要寫作的好壞將直接決定論文能否被閱讀、引用和收錄。摘要中應包含研究背景、研究方法、研究結果與結論四個要素,分別與正文中的前言、實驗部分、結果與討論和結論相對應。摘要應具有獨立性和自明性,即使不閱讀全文也能從摘要中獲得必要的信息。摘要寫作的常見問題是摘要所應包含的四個要素敘述不完整,具體表現在:①缺少研究背景,或研究背景敘述過多;②缺少研究方法;③直接敘述實驗結果,而沒有明確地給出實驗體系和實驗條件;④缺少具體的實驗結果,直接敘述結論。
(2)前言方面的問題
前言需提供足夠的研究工作背景,使讀者了解為何選擇這個課題及此項研究的創新性和重要性,是科技論文的重要組成部分,主要包括研究背景、研究現狀和不足以及本文的研究目的、新意和主要研究內容。前言寫作應該開門見山、簡明扼要地向讀者說明本研究的來龍去脈。前言寫作存在的主要問題有:①側重敘述要做什麼、怎樣做的,但卻很少闡述為什麼要這樣做;②研究背景敘述過多,鋪墊過遠,甚至敘述一些同行熟知或教科書中常識性的內容;③缺少必要的與本課題相關領域研究的文獻綜述;④大量舉例文獻的堆砌,沒有樹立問題,缺乏邏輯;⑤將詳細的研究結果寫入前言。
(3)實驗部分的問題
實驗部分是為了讓讀者了解作者採用什麼材料、儀器、方法進行了哪些實驗和測試分析,應寫明實驗材料的物性特徵、實驗條件和測試指標。實驗部分寫作存在的主要問題有:①文章格式為技術報告,實驗部分缺失;②將實驗部分分散寫入結果與討論部分;③實驗材料不明確,有的只有功能名稱而無具體的牌號,有的即使給出牌號,但卻不準確,缺乏對重要試劑的充分界定;④實驗條件不明確,對實驗的具體步驟描述不清;⑤過多地詳細敘述他人方法或相關標准,而未引用參考文獻。
(4)結果與討論部分的問題
結果與討論部分是論文的關鍵部分,這部分要求如實的報道結果。為了充分說明問題,可結合圖、表等附件,對實驗結果做出理性的分析。這部分的常見問題有:①實驗結果所對應的實驗體系、實驗條件敘述不清楚;②圖表中給出的是未經整理的原始數據,缺乏可比性和說服力;③只給出研究結果,或僅對數據走勢作淺顯的表面分析,而未對研究結果進行深入的理論討論和分析;④文字分析與圖、表中的數據不符;⑤各部分間的排序缺乏邏輯性,整體結構散亂,無法很好地對主題進行闡述說明。
(5)結論的問題
結論是整篇文章的歸結,展示撰寫論文的目的,明確回答通過本篇論文「研究出了什麼」。因此,結論應以正文中的實驗現象、數據、分析、計算及推導為基礎,重點展示從研究結果中獲得的原理及規律;與前人研究的異同點;本技術研究中存在的問題;本技術需要繼續研究的問題;提出重要的有價值的建議。這部分常見的問題有:①只是正文中各小段的簡單重復,沒有敘述從結果所得到原理或者規律性;②僅著重敘述做了哪些方面的工作,缺少具體結果的支持;③出現正文中沒有的數據和觀點;④出現大而廣的概括性語句。
(本回答來源於學術堂)

『柒』 如何解決英文論文寫作難點

目前對我國青年學者或廣大畢業生來說,完成英文學術論文的寫作難點回不是我們沒有寫作的素材,答更不是我們對英語掌握不夠,雖然我們有著良好的英語使用教育基礎。但是依然感覺用英語寫學術論文難,究其原因是難在因為不太了解學術英語的語言特點,得不到更多的交流經驗。而且如果自己寫了一篇優秀的論文更加希望被認可,被更多的人欣賞。如果有一個好的論文出版平台將會使更多優秀的文章被推廣,從而增加知名度。這樣一來,也促進了英文學術論文的交流和推廣。

『捌』 英文論文寫作中常犯的錯誤有哪些求列舉一些,看看我有沒有犯

一、修飾語錯位(Misplaced Modifiers)
英語與漢語不同,同一個修飾語置於句子不同的位置,專句子的含義可能引起屬變化。對於這一點中國學生往往沒有引起足夠的重視,因而造成了不必要的誤解。
二、不一致(Disagreements)
所謂不一致不光指主謂不一致,它還包括了數的不一致,時態不一致及代詞不一致等。
三、懸垂修飾語(Dangling Modifiers)
所謂懸垂修飾語是指句首的短語與後面句子的邏輯關系混亂不清。
四、句子不完整(Sentence Fragments)
口語中,交際雙方可藉助手勢語氣上下文等,不完整的句子完全可以被理解。可是書面語就不同了,句子結構不完整會令意思表達不清,這種情況常常發生在主句寫完以後,筆者又想加些補充說明時發生。
五、指代不清(Ambiguous Reference of Pronouns)
指代不清主要講的是代詞與被指代的人或物關系不清,或者先後所用的代詞不一致。

『玖』 英文科研論文寫作中哪些表達是不對的

關鍵詞是從論文的題名、提要和正文中選取出來的,是對表述論文的中心內容有實質意義的詞彙。關鍵詞是用作計算機系統標引論文內容特徵的詞語,便於信息系統匯集,以供讀者檢索。每篇論文一般選取3-8個詞彙作為關鍵詞,另起一行,排在「提要」的左下方。主題詞是經過規范化的詞,在確定主題詞時,要對論文進行主題分析,依照標引和組配規則轉換成主題詞表中的規范詞語。(參見《漢語主題詞表》和《世界漢語主題詞表》)。論文正文(1)引言:引言又稱前言、序言和導言,用在論文的開頭。引言一般要概括地寫出作者意圖,說明選題的目的和意義,並指出論文寫作的范圍。引言要短小精悍、緊扣主題。〈2)論文正文:正文是論文的主體,正文應包括論點、論據、論證過程和結論。主體部分包括以下內容:a.提出問題-論點;b.分析問題-論據和論證;c.解決問題-論證方法與步驟;d.結論。參考文獻一篇論文的參考文獻是將論文在研究和寫作中可參考或引證的主要文獻資料,列於論文的末尾。參考文獻應另起一頁,標注方式按《GB7714-87文後參考文獻著錄規則》進行。論文裝訂論文的有關部分全部抄清完了,經過檢查,再沒有什麼問題,把它裝成冊,再加上封面。論文的封面要樸素大方,要寫出論文的題目、學校、科系、指導教師姓名、作者姓名、完成年月日。論文的題目的作者姓名一定要寫在表皮上,不要寫裡面的補頁上。2要求編輯題名1.題名規范題名應簡明、具體、確切,能概括論文的特定內容,有助於選定關鍵詞,符合編制題錄、索引和檢索的有關原則。2.命題方式3.撰寫英文題名的注意事項①英文題名以短語為主要形式,尤以名詞短語最常見,即題名基本上由一個或幾個名詞加上其前置和(或)後置定語構成;短語型題名要確定好中心詞,再進行前後修飾。各個詞的順序很重要,詞序不當,會導致表達不準。②一般不要用陳述句,因為題名主要起標示作用,而陳述句容易使題名具有判斷式的語義,且不夠精煉和醒目。少數情況(評述性、綜述性和駁斥性)下可以用疑問句做題名,因為疑問句有探討性語氣,易引起讀者興趣。③同一篇論文的英文題名與中文題名內容上應一致,但不等於說詞語要一一對應。在許多情況下,個別非實質性的詞可以省略或變動。④國外科技期刊一般對題名字數有所限制,有的規定題名不超過2行,每行不超過42個印刷符號和空格;有的要求題名不超過14個詞。這些規定可供我們參考。⑤在論文的英文題名中。凡可用可不用的冠詞均不用。作者1.作者署名的規范作者署名置於題名下方,團體作者的執筆人,也可標注於篇首頁地腳位置。有時,作者姓名亦可標注於正文末尾。示例:王軍1,張紅2,劉力1(1.××師范大學物理系,北京1008752.××教育學院物理系,北京100011)翻譯作者及其單位名稱的注意[事項①]翻譯單位名稱不要採取縮寫,要由小到大寫全,並附地址和郵政編碼,確保聯系方便。②翻譯單位名稱要採用該單位統一的譯法。③作者姓名按漢語拼音拼寫,採用姓前名後,中間為空格,姓氏的全部字母均大字,復姓連寫;名字的首字母大字,雙名中間加連字元,姓氏與名均不縮寫。例如:LIHua(李華),ZHANGXi-he(張錫和),ZHUGEYing(諸葛穎)關鍵詞1.關鍵詞規范關鍵詞是反映論文主題概念的詞或片語,通常以與正文不同的字體字型大小編排在摘要下方。一般每篇可選3~8個,多個關鍵詞之間用分號分隔,按詞條的外延(概念范圍)層次從大到小排列。關鍵詞一般是名詞性的詞或片語,個別情況下也有動詞性的詞或片語。應標注與中文關鍵詞對應的英文關鍵詞。編排上中文在前,外文在後。中文關鍵詞前以「關鍵詞:」或「[關鍵詞]」作為標識;英文關鍵詞前以「Keywords:」作為標識。關鍵詞應盡量從國家標准《漢語主題詞表》中選用;未被詞表收錄的新學科、新技術中的重要術語和地區、人物、文獻等名稱,也可作為關鍵詞標注。關鍵詞應採用能覆蓋論文主要內容的通用技術詞條。2.選擇關鍵詞的方法關鍵詞的一般選擇方法是:由作者在完成論文寫作後,從其題名、層次標題和正文(出現頻率較高且比較關鍵的詞)中選出來。正文1.正文規范為了做到層次分明、脈絡清晰,常常將正文部分分成幾個大的段落。這些段落即所謂邏輯段,一個邏輯段可包含幾個小邏輯段,一個小邏輯段可包含一個或幾個自然段,使正文形成若干層次。論文的層次不宜過多,一般不超過五級。1.參考文獻的規范及其作用為了反映文章的科學依據、作者尊重他人研究成果的嚴肅態度以及向讀者提供有關信息的出處,正文之後一般應列出參考文獻表。引文應以原始文獻和第一手資料為原則。所有引用別人的觀點或文字,無論曾否發表,無論是紙質或電子版,都必須註明出處或加以注釋。凡轉引文獻資料,應如實說明。對已有學術成果的介紹、評論、引用和注釋,應力求客觀、公允、准確。偽注、偽造、篡改文獻和數據等,均屬學術不端行為。致謝一項科研成果或技術創新,往往不是獨自一人可以完成的,還需要各方面的人力,財力,物力的支持和幫助。因此,在許多論文的末尾都列有"致謝"。主要對論文完成期間得到的幫助表示感謝,這是學術界謙遜和有禮貌的一種表現。

『拾』 英語撰寫科技論文的結果部分,需要注意哪些語言表達及寫作技巧方面的問題

分清中心論點和分論點:分論一般位於段首或有標志性詞語:首先、其專次、第三等
第四、要注意論點屬的表述形式:有時題目就是中心論點。一篇議論文只有一個中心論點。
第五、通過論據來反推論點:論據是為證明論點服務的,分析論據可以看出它證明什麼,肯定什麼,支持什麼,這就是論點。

閱讀全文

與科技論文英語寫作的易錯相關的資料

熱點內容
老公的家教老師女演員 瀏覽:788
圓明園題材電影有哪些 瀏覽:806
歐洲出軌類型的電影 瀏覽:587
看電影可以提前在網上買票么 瀏覽:288
有沒有什麼可以在b站看的電影 瀏覽:280
今晚他要去看電影嗎?翻譯英文。 瀏覽:951
林默燒衣服的那個電影叫什麼 瀏覽:133
哈莉奎茵與小丑電影免費觀看 瀏覽:509
維卡克里克斯演過哪些電影 瀏覽:961
什麼算一下觀看的網站 瀏覽:710
大地影院今日上映表 瀏覽:296
朱羅紀世界1免費觀看 瀏覽:311
影院容納量 瀏覽:746
韓國最大尺度電影 瀏覽:130
八百電影 瀏覽:844
手機影院排行榜在哪看 瀏覽:182
韓國有真做的電影么 瀏覽:237
歐美愛情電影網 瀏覽:515
一個女的去美國的電影 瀏覽:9
金希貞的妻子的朋友 瀏覽:610