Ⅰ 有關於英語寫作訓練的的問題
報個北京新東方GRE機考寫作單項班吧。
授課內容 從寫作的基本思路、基本構架、內容拓展多方面闡述寫作技巧。
課程特色 加強學員對考試中寫作方法及技巧的掌握。
Ⅱ 求教英語寫作難點問題
如何學好英語
大家都知道,生活在21世紀的年輕人掌握一門外語是十分重要的,尤其是英語。如何學好英語,提高英語水平,是當前很多中學生困惑的問題。其實,學好英語並不是一件難事,關鍵在於要掌握好的學習方法。學習方法自然是因人而異、因時而異的。其實方法本身無所謂好與壞,關鍵就看它能否完美地與 個人相結合,提高學習效率,如果一套方法能夠激發你的學習興趣,提高學習效率的話,以後要做的就是堅持下去。可能我們都見過類似的情況:有的人整日埋頭書案,學得很辛苦,但成績仍不理想:有的人則懂得「有張有弛」,學得很輕松,而且名列前茅。如果你是後者,相信你已經找到了良好的學習方法與你個人的最佳結合點了,只要持之以恆即可;而前者已經具備了一定的毅力,關鍵就在於提高自己的學習效率了。
學好英語的另一個關鍵是提高英語學習的興趣。愛因斯坦說過「興趣是
最好的老師」。興趣是產生學習的動力。那如何產生學習的興趣呢?當然你必須要學會英語、懂得英語、會在生活實踐中運用你所學習的英語知識。你懂得越多你的興趣就會越濃。首先,你必須有足夠的詞彙量,有堅實的語法知識。
一、詞彙
詞彙是學好英語的關鍵,沒有足夠的詞彙就無從談起聽、說、讀、寫。
詞彙量的大小決定一個學生英語水平的高低。因此在初中階段除要掌握《大綱》要求的800多詞彙外,還要擴充500個左右的詞彙。在學習詞彙的過程中,要掌握詞的拼讀規則,根據規則記憶單詞;同時還要根據構詞法知識記憶和擴充單詞,通過語境理解和記憶單詞也是一個最佳學習單詞的好方法。目前詞彙在中考試題中漢譯英的試題越來越少,取而代之的是詞彙在語境中的運用考查比重越來越大。在進入學習英語的初級階段時,掌握語音知識是學好英語單詞的基礎,讀准英語音素是拼讀音標的前提。因此一定要熟練掌握48個音素,要做到會拼讀、拼寫。有些同學認為中考試題的筆試部分取消了對語音的考查,於是就其次,要注意訓練自己聽音、辨音和模仿的能力。課堂上,專心聽老師的發音和磁帶上的錄音,爭取當堂學會。對於那些比較拗口的單詞、短語或句子,課下一定要擠時間反復模仿,直到讀准、讀熟為止。再次,熟練掌握讀音規則,培養自己根據讀音規則把字母(或字母組合)與讀音建立起聯系的能力。因為掌握拼讀規則對單詞的記憶很有好處。為此要經常復習鞏固每單元最後一課的「Listen,read and say」和課本附錄中的"Pronunciation and spelling」,如果不重視這些內容。我覺得這可是很大的缺撼。如果誰能夠熟練掌握它,它可就成為你記憶單詞的好幫手了。
說到記憶單詞,這可是同學們普遍感到頭疼的事。尤其是現行的新教材詞彙量擴大了不少,記憶的難度就更大了。記不住單詞,學好英語就無從談起。所以突破單詞這一難關非常關鍵。記憶單詞的方法很多。
1.按讀音記憶單詞。實際上在你看單詞時就要順便看一眼音標,掌握字母及字母組合的讀音規律。將所有符合規則的單詞歸類記憶。如:①按開、閉音節記憶,掌握母音字母的讀音。Bag: cat, map, sad;cake: name, plane, date; desk: next, set, step, let; these: Chinese, Japanese; hit: big, ship, this, kill; like: side, nice, kite,mine ; not: dog, hot, stop, got; nose: note, those, close, hole ; bus: nut, cup, rubber, st; use: huge等。②按字母組合記憶,掌握母音字母組合和輔音字母組合的讀音,如:
bee, meet, see, keep等等,ee字母組合讀/i:/;chair,
ch字母組合讀/tS / 。
2.分音節記憶。單詞不論長短,如果從第一個字母背到最後一個字母,是
很難記憶的。如:information,共11個字母組成,可以把它「大卸八
塊」,分音節記憶就會很容易。in-for-ma-tion
3.音、形、義結合法
背單詞將它的音、形、義結合起來,記憶牢固,速度也快。讀准它的
音,看好它的形,明白它的義,尤其是一詞多義,記憶時要提高解析度。
如:orange是個兼類詞,作可數名詞意思是「桔子」;作形容詞意思是
「桔色的」;作不可數名詞意思是「桔汁」。可讀音只有一
個/'orindJ/,詞形一樣。這樣有意識地去分辨記憶就容易多了。
4.聯想記憶來記單詞。它主要包括以下幾種形式:
① 對比聯想記憶:
將同義詞: study/learn(學習),big/large/great(大的),look/
see/watch(看),hear/listen(聽),good/fine/well/
nice(好的), door/gate(門),like/love/enjoy(喜歡)等。
反義詞: 如:big(大) →small(小),dear(昂貴) →cheap(便宜),hot
(熱) →cold(冷),slow(慢) →quick/fast(快),thin(瘦)
→(胖),in front of(在……前面) →behind(在……後面),
south(南) →north(北)等。
同音詞: too(也) →two(二),for(為) →four(四),right(正確) →
write(寫),by(乘) →buy(買),blue(藍色的) →blew(blow
的過去式),sea(海洋) →see(看見),son(兒子) →sun(太
陽), whether(是否)→weather(天氣)
詞形相近比較:want(想要)→wait(等待),read(讀)→ready(准備好
的),wall(牆) →walk(走),quite(很)→quiet(安靜的),
present(禮物)→parent(父母)等放到一起對比記憶。
同時還可以聯想到一些義同形不同的詞。如:由cost聯想到pay,take和spend,並將這些意義相對、相同或讀音相同的詞的用法進行比較。
②歸類聯想記憶:把所學的單詞按照不同的范疇分門別類, 將所學單詞合理歸類。
A.按詞性歸類。如:名詞driver, name…,動詞be, have, drive…,
形容詞careful, happy…,副詞carefully, happily…,介詞in,
on at…,代詞he, she, him, her…等。
B.按用途歸類。如:服裝類coat, shirt, skirt, sweater,
shoes…,食品類cake, rice, mpling, noodle…,運動類
football, basketball, race, sport…,交通類traffic, bus,
car, taxi, train, plane, ship…,月份January, February,
March, April…,星期Monday, Tuesday, Wednesday,
Thursday, Friday, Saturday, Sunday和節日等。比如學習
Christmas一詞時, 就聯想到Children's Day,Women's Day,
Teachers』Day,Tree—Planting Day,Mid—autumn
Festival,National Day, New Year』s Day, Spring
Festival等一系列的節日名詞。
③構詞聯想記憶:利用同根詞(詞形轉換)聯想記憶,注意詞性。英語單
詞中有許多詞具有一詞多性的特點,如open既可作動詞用,又可作
形容詞用。另一些詞具有同一個詞根,如單詞care既具備名詞性質
又具備動詞性質,它的同根詞有careful,carefully,careless,
carelessly,對於這些詞,我們應重點記憶。再如:north→
northern,noise→noisy→noisily等。利用合成詞聯想記憶,如
學到moonlight這個詞就想到它是由moon和light這兩個詞合成
的;classroom是由class與room合成的。
④搭配聯想記憶:以一個單詞為中心搭配不同的詞而構成新的短語。這種語言現象非常多,如能經常使用此法則會牢固地記住所學的短語。如:
1)含有get的短語有:get ready for 為…… 做准備,get up 起 床,get on, with 與人相處,get down下來, get dressed穿衣服,get back取回;回來,got on 上車,get off下車,get to 到達,get out of從……出來, get lost迷路。
2)含go的短語有:go swimming去游泳, goes on繼續;持續, go to school去上學, go to bed上床睡覺, goes home回家, go out for a walk出去散步, go away走開, goes down降落,go back回去, go on with繼續做某事
3) 含look的短語有:look at 看, 1ook after照看;照顧, look the same 看起來很像, 1ook like看起來像, 1ook for尋找, 1ook up(在詞典、參考書中)查找, 1ook over (醫生)檢查, 1ook around (round)環顧四周
4)含make的短語有:make room for 為……. 讓地方, make sentences with 用……造句, made a face or made faces 做鬼臉, be made in在…製造 , be made of由…製成, make tea沏茶, make friends with 與……交朋友, make up編出, made a mistake出差錯, make sure確保,確信, make a noise吵鬧
5)含take的短語有:take your time 不急;慢慢來, take, medicine 吃葯;服葯, take a walk 散步,take, exercise 運動, take turns 輪流;替換, take care of 照料;照顧, take, out of 帶走;拿出, taking off 脫掉, take a message for 給……捎個信
6)含come的短語有:came into 進來, come down 下來, come in 進來, come over 過來,come from 來自, come back 回來, come round 前來(過來)/ comes over, come on 快,加油, come out (花)開;出來, come along 趕快,快一點
7)含turn的短語有:turn off 關上, turn, up (把收音機等)開大一些, turn on 打開(燈等), turn down (把收音機等)開小一些, turned white 變白, turn left 向左拐。
8)含have的短語有: have to 不得不, have an idea 有了主意, have a rest 休息, have breakfast吃早飯, have a look 看一看, have a good time玩得愉快, had better 最好,have a drink of 喝一點兒
只要你多留心,有意識地注意歸納總結,記憶單詞和短語不是一件難事。
此外,老師課堂上播放朗讀帶,不只是單純地聽,而是一邊聽一邊迅速地將
其寫下來,做到耳、心、手、眼並用。總之,對於那些新近學的單詞,要不厭其
煩地靠讀、寫、背等各種途徑反復記憶。重復到一定的次數,就會成為長時間的
記憶,也就不會遺忘了。
(5)記憶單詞還要靠勤奮,抓住零散時間進行記憶。記憶單詞時,除了
以上方法外還要做到「五到①腦到—背單詞時肯定要想著,不能開小差。
②眼到—仔細觀察單詞的寫法。③口到—口裡要念著單詞。④耳到—聽著
自己的讀音。⑤手到—用手在書桌上或紙上寫幾遍這個單詞。不要偷懶,
一定要邊記邊壁劃。把各個器官動用起來,相信自己一定能記住更多的單
詞。
有的同學認為單詞的識記真很麻煩。其實並不麻煩。如果你能經常有意識
地這樣做,時間久了,就會養成習慣。以後每遇到一個詞就會不知不覺地去聯
想。
一位外語專家曾經說過這樣一句話:「千個單詞至少在你眼前出現二十次
才能牢記。」同學們想想看,你所學的單詞總共在眼前出現過多少次?這下你
也許找到記不住單詞的原因了吧?
(6)學好英語做好課前預習和課後復習也是十分重要的。
你應該在每學習一課之前,先進行預習。預習可以提前掃清聽課中的障礙。
通過預習,就像「火力偵察」,可以發現自己知識上的薄弱環節。在上課前迅速
補上這部分知識,這樣,在理解新知識時就會很順利。有的學生聽講效果不好,
其中一條主要原因,就是沒有搞好預習。課前預習是學生學好新課,取得高效率
的學習成果的基礎。如果搞不好課前預習,上新課時就會心裡沒底,聽課就會變
得被動、難以消化,以致對全部接受新課喪失信心。反之如果做好了課前預習,
不僅可以提前掃清聽課中的障礙,培養自學的能力,而且可以提高學習新課的興
趣,掌握學習的主動權。
首先,熟悉並能記住大部分生詞。校正單詞讀音。在了解了生詞的基本
意思和詞性用法後,應及時聽課文錄音磁帶,一般情況下,要連續聽2—3
遍,並跟著大聲讀,目的是校正生詞讀音,並且模仿朗讀課文的語音語調,
提高說的能力。用這種方法校正單詞讀音,還可增強語感。
在自學時,你會經常遇到疑難問題?你是如何處理的?
當然。每遇到這種情況,首先是自己要認真地去思考,多角度地分析、推
敲。要知道,若是自己費盡了一番周折將某個難題弄個水落石出,那心裡可真是
一種說不出的痛快。如果實在搞不清,你可以向老師或同學請教,絕不輕易放過
任何一個疑難問題。
二、語法
語法是學好英語的基礎,它是掌握英語的工具。在你掌握了一定的詞彙量
後,了解一些語法知識是非常必要的。選擇填空是考查語法的一個重要題型。
它可以通過選擇的方式考查名詞、動詞、代詞、形容詞、副詞、連詞、介詞和
數詞等等。覆蓋面較廣。
初中階段所學的語法知識就是那麼屈指可數的幾個,反復練習過多遍,為什
么到頭來還是出錯呢?
這種一錯再錯的現象在學生中是普遍存在的,即某個題目在以前曾做錯過,
以後再次見到這個題,還是做不對甚至犯同樣的錯誤。我覺得問題的關鍵在於沒
有徹底弄懂錯誤的原因或沒有引起足夠的重視。你應該把做錯的每一道題,都要
進行認真、仔細的分析和思考:錯在哪裡?是對該知識點不了解還是粗心大意所
致?如何改正?怎樣才能避免類似錯誤的發生?是否還有其它的解法?經過這一番反
思之後,再把它們記錄到「錯題庫」中去。以後再碰到類似題目就基本上可以杜
絕錯誤的發生。尤其是那些易受思維定勢影響的題目更應當這樣去處理,否則就
很容易重蹈覆轍。
時態學習是中國學生最為頭疼是一項語法項目。因為中國人在語言的表達中
只有時間的變化,而沒有時態的概念,但英語中語言所表述的事情處在不同的時
間,要用不同的時態,而且時態的關鍵表述在句子的謂語動詞上。有時背起規則
來很容易,但在句子的使用中卻常常出現錯誤。
要准確地掌握初中階段的五個基本時態,重要的還是要在句子中多運用。
1.掌握連系動詞be,feel,look,get,turn等與表語連用的一般用法。
2.掌握延續性動詞與瞬間動詞在用法上的區別。
這類動詞主要體現在過去時和完成時態中。
一、在現在完成時中延續性動詞可與表示一段時間的介詞短語for或since連用,而終止性動詞的現在完成時則不能與一段時間連用。如:
I have bought this dictionary for three years.
這本字典我已買三年了。(誤)
上句中的bought(buy的過去分詞)是終止性動詞,它不能與表示時間段
的短語連用,若要連用,就必須改變結構,可變為:I have had this
dictionary for three years.因此在學習中要注意歸納終止性動詞變為
延續性動詞。常見的終止性動詞與延續性動詞的轉換有come→be here,
begin/start→be on,borrow→keep, buy→have,die→be dead,
end/finish→be over,get up→be up,go(get)out→be out, fall
asleep→be asleep, leave→be away from, join→be in/be a
member of,put on→wear,catch a cold→have a cold等。
3.掌?罩
Ⅲ 在英語教學寫作訓練中存在的問題有哪些
如果是仿寫的話,那最重要的就是能找到可替換部分,然後明確是哪個類別的詞彙,最後是用相應的詞彙進行替換
Ⅳ 對英語作文題目的分析能力太差怎麼辦
我的個人經驗,希望能抄幫到您,首先你先弄懂基本的語法,不要有明顯的語法和單詞錯誤,另外想高分,其實考試他們看關鍵字和句子,您平常要記得一些經典的模版,就跟咱們寫中文作文一樣,會有一些固定的模版,三段論之類的,還有一些句子結構,
您可以從書店買些參考書,我之前就是用此方法提升寫作的,這樣可以保證您的作文還行,想再完美些的話需要多積累一些自己的東西。
Ⅳ 如何提高學生英語寫作能力 完成課題的可行性分析
一.課題界定及理論依據
(一).英語寫作:
學生在教師指導下用英語的表達方式進行不盡相同的遣詞造句。有語篇結構的詞彙量和英語慣用法。是用筆將英語詞彙、語法、主題及其寫作手法等互相依賴、互相作用的諸要素組成的有機整體。是對所學語言知識的綜合運用,是一種綜合能力的訓練。
(二).初中生英語寫作能力:
是初中英語新課標語言技能目標的重要組成部分。新課標要求初中生能根據寫作要求,能正確分析材料、審好題,能運用英語思維和所學詞彙簡單描述人物或事件,能根據所給圖示或表格寫出簡單的段落或操作說明、能簡單的用英語正確表達自己的觀點和看法。它也是學生綜合運用語言能力的體現,不僅包括詞彙、語法、習慣用語等語言知識,還包括學生對文章的構思、組織、表達以及傳遞信息和解決實際問題的語言交際能力,它能准確、全面反應學生的實際語言水平。
(三).提高初中生英語寫作能力的策略:
根據英語課程標准,培養學生在口頭上和書面上初步運用英語的聽、說、讀、寫能力是初中英語的教學目標之一。然而在當前英語課堂改革的教學實際中,教師往往注重引導學生的口語訓練,忽視對學生英語寫作方法的指導,學生寫作能力遠沒有達到新課標要求。在近幾年的初中英語教學中,我在指導學生規范寫作的方法、怎樣利用已知背景和結合學生自己的思想運用英語思維來表達等提高英語寫作的策略方面做了初步探索。
二.理論依據:
1、新課程理念:
英語新課程標准要求:破除以教師講解、分析、說明為主的知識灌輸,積極倡導自主——合作——探究的學習方式,在教學中尤其要重視培養學生良好的語感和把握文章的篇章結構的能力,要重視潛移默化的作用。英語閱讀與寫作教學必須集中力量搞好聽、說、讀、寫的訓練,才能真正全面培養學生的寫作素質,從而提高學生的寫作技能。
2、主體教育理論
所謂學生的主體性,是指在教育活動中,作為主體的學生在教師的指導下處理同外部世界關系時所表現出來的功能特徵。在老師的寫作方法的指導下,只有充分發揮學生的選擇性、自主性、能動性和創造性,充分尊重學生自己對問題的看法,通過日記、簡報等形式把時間和空間留給學生,英語寫作的培養才有可能真正落到實處。
3建構主義理論
建構主義理論的核心是:以學生為中心,強調學生對知識的主動探索、主動發現和對所學知識意義的主動建構。建構主義認為,知識不是通過教師傳授得到,而是學習者在一定的情境即社會文化背景下,藉助學習是獲取知識的過程其他人(包括教師和學習夥伴)的幫助,利用必要的學習資料,通過意義建構的方式而獲得。學生根據自己所學知識和自己的閱歷擬定自己的寫作計劃。
三.選題背景及研究意義:
1.背景:
目前,我國正在全面推進素質教育,改革傳統英語課堂教學,採用科學、有效的教學方法,激發學生學習英語的主動性和自覺性,提高綜合運用語言的能力,已成為每一位英語教師面臨的重要課題。由於傳統的英語教學只重視語言知識的單純傳授,教師對學生處於「我教你學,我講你聽」的地位,忽略了學生個性化的體驗,忽略了培養寫作思維。往往許多學生背誦了許多語法規則,而沒有在大量的語言實踐中形成良好的語感,還是寫不好作文。這違背學習和運用英語規律的表現,不符合新課程的改革目標,也不利於學生全面和諧的發展。同時學生由於受母語的影響,所寫句子往往漢化,支離破碎,語法錯誤較多,缺乏連貫性,不能正確的言表意達,從而畏懼寫作。而教師在課堂上對學生聽、說能力訓練較多,指導學生寫作時間較少,對學生寫作中存在的問題感到頭疼。究其原因,除了學生對書面表達不夠重視外。教師也確實缺少對學生寫作的有效指導。學生缺乏再學習的能力,缺乏鮮明的個性,更缺乏創新精神和實際能力。
2.意義:
新課標指出:英語聽、說、讀、寫四種技能,其中聽、讀是信息輸入能力,說、寫是信息輸出能力,四種技能相輔相成,相互促進的,通過寫作可以訓練學生的口頭表達能力和邏輯思維能力,寫一篇作文,不論長短,都需要妥善地組織材料,突出重點,條理清楚。這樣,在鍛煉寫作能力的同時,也鍛煉了學生邏輯思維能力及分析問題的能力。英語寫作水平能真正反映出學生的語言綜合表達能力,體現學生的英語綜合素質和運用英語的水平。學生英語寫作能力差將直接影響學生綜合運用語言的能力。提高初中學生寫作能力,對於學生今後的英語學習具有很大的鋪墊作用。因此,提高學生英語寫作能力的策略顯得尤為必要。
四.課題研究過程及方法
(一).過程:
1、准備階段(2010年9月-2010年10月)
①確定課題,調查分析,進行理論學習。
②結合我班學生實際,分析學生現有英語寫作水平。
2、實施階段(2010年11月-2011年5月)
①根據學生英語寫作現狀分析,擬定提高英語寫作能力的策略,並在實際教學中實施。
②對我所帶班級進行跟蹤研究,並對相關研究情況進行不斷反思和完善。
3、總結階段(2011年6月)
撰寫結題報告,結題鑒定。
(二).方法:
1.調查法:有目的、有計劃的通過調查表、談話和問卷等形式接觸和了解教育對象,搜集相關資料進行初中生英語寫作自主學習培養途徑的分析研究。
2、行動研究法:在行動研究中不斷地探索、在實踐中進行不斷的反思,通過計劃,實踐,觀察,反思有計劃、有目的地觀察我班學生在寫作方面能力的變化,做出詳盡記錄,然後進行分析處理,尋找得失原因,制定出對策,改進和解決學生英語寫作的實際問題。
3.個案研究法:通過英語寫作能力培養途徑的教學案例,在較長時間里對我班學生連續進行跟蹤調查,發現每個學生英語寫作方面存在的普遍和個別問題,從中總結出規律性的東西,在實際課堂教學過程中即時作出調整,邊研究邊反思,形成具體的操作,以培養學生准確的寫作,從而研究出提高寫作能力的策略。
五.課題研究條件及保障:
(1)研究者是一直奮戰在一線的英語老師兼班主任,幾乎每時每刻和學生在一起,有著足夠的時間和空間觀察學生,與學生交流,深入實施課題研究。
(2)研究者教育教學改革的意識比較強,經常嘗試進行教育教學改革實踐,有相當的實踐經驗,並經常反思,受到領導和教師的好評。
六.課題研究的預期成果:
(1)撰寫課題研究報告.
(2)寫教育隨筆。
(3)上教學公開課。
Ⅵ 以要點提示1.英語寫作能力的,2.你的老師關於寫作訓練的建議,3.你自己提高寫作
The Oral English Test is both important and necessary, for we can get a lot of benefits from it. The first, the Oral English Test can encourage the teachers to improve their communication skills in English and make their classes more active. The second, it will help the students to form the habit of reading English aloud and chatting with others in English. In addition, students will also realize that Oral English is as important as reading and writing. Most important of all, English is regarded as a global language now. Through English, we can communicate with people from other countries better. Therefore, more attention should be paid to teaching and learning oral English.
Ⅶ 英語寫作教學中存在的問題
個人認為有兩個原因:
第一,詞彙量非常有限;
第二,沒有形成良好的
英語思維
。
Ⅷ 英語寫作的訓練技巧
盡量用自己掌握的句子,用自己熟悉的,寫長點,但不要太長,還要字跡工整。
Ⅸ 如何提高英語寫作有效性探討
1、夯實基礎
(1)詞彙。詞句是寫作的基本材料。如果大腦沒有一定的儲備,即使有千言萬語,也無法表達出來。因此在平時教學過程中,應注重詞塊教學。(詞塊一般指同現頻率較高、形式和意義較固定的大於單詞的結構,其結構較固定,可以做公式化的反復操練。)只要教師在語篇教學過程中,引導學生將熟悉的單詞與語篇語境協同,學生便很容易接受這些詞塊,也很容易在寫作中「即取即用」。
(2)語法結構。在新課改的背景下,談到英語教學,許多報刊都聲稱要淡化語法教學。但無論是從實際教學來看,還是在每次的英語研討會上,大家普遍認為,英語教學不能不談語法。所以在日常教學中,給學生講授一定量的語法結構是非常有必要的,但是我們教師在寫作課上,一定要注意的是,不能一味強調語法結構,而忽略它們在語境中的表意功能,從而導致學生在寫作文時很少能夠舉一反三地運用這些句子結構。
(3)閱讀。全國中語會學術委員洪鎮濤認為:「學習語言,要把讀作為開啟語言寶庫的鑰匙,讀出思想,讀出情感,讀出形象,讀出韻味。」況且閱讀和寫作都使用書面語言,因此閱讀被認為是寫作主要的語言輸入,大量的語言輸入能為有效的寫作創造條件。初中學生除教材外,課外閱讀量應累計達到15萬詞以上,可見閱讀對英語學習的重要性。在指導學生閱讀上,教師可以有針對性地選擇一些與學生認知能力和生活經歷相關的語篇,做一些句型轉換,靈活表達自己的意思;一些擴寫,增強詞彙表達的豐富性,還可以選一下有趣的語篇,讓學生續寫。續寫不一定要規定字數,能者多寫,弱者少寫,既培養了學生的發散性思維,又有利於學生寫作能力的發展。
2、方法指導
在10年的英語教學中,經過不斷的研究和探索,在寫作方法上,比較認同「體裁教學法」。經過一段時間的訓練後,學生寫作的能力確實有很大提高。該方法以不同的體裁的語篇為依據,以探討語篇的文化語境和情景語境為手段,以培養學生體裁能力為核心,注重「讓教師和學生徹底理解語篇(體裁)類型為什麼會因交際目的、內容、受眾和渠道的不同而變化。」
具體操作如下:
(1)展示範文。
(2)分析範文。
(3)練習寫作。
3、跟蹤評價
寫作講評是不容忽視的一個步驟,因為每次高效的講評,都能使學生寫作能力有所提高。傳統的作文批改是在課後進行的,最大的缺點就是反饋不及時。等老師把作文全批改完後,學生早都忘了差不多了,也許也沒有了當時的靈感了。所以每次作文後,教師一定要及時批改及時反饋。為了充分調動學生的積極性,可以變「單向講評」為「雙向參與」,激發學生寫作興趣。批改講評時教師不僅要注意學生寫的句子語法結構是否正確,而且更要對學生作文的語境、語篇、語言特點進行講評。幫著學生分析不妥之處,並提出改進的方法和措施。
總之,學生英語寫作能力的提高,不是一朝一夕的事情,教師只有重視英語寫作課堂教學的有效性,應用先進的理念優化教法,從初一開始對學生進行有計劃、有步驟的系統訓練,才能真正扭轉英語寫作中:教師難教,學生難寫的局面。學生的英語寫作能力也才能真正得到提高。
Ⅹ 如何進行有效的英文寫作訓練
「
文/溫佛佳
」
上一篇文章《經驗談之一:如何寫出地道的英文?》,主要從英漢語言思維差異切入,從方面論層面,分享了提升英文寫作水平的兩點感悟。
今天,將具體到操作層面,同大家談談究竟該怎樣進行日常寫作訓練。
英文寫作,是一個極富創造性的過程。
所謂寫作能力,在我看來,主要不外乎包括兩個方面:其一,語言運用能力,遣詞造句優美精妙、准確地道;其二,謀篇布局能力,行文是否邏輯嚴謹,觀點論證是否嚴密等。
今天將結合這兩個能力,分享兩個「一箭雙雕」的訓練方法給大家。
一、依葫蘆畫瓢
二、寫閱讀賞析
0
1
先來談「依葫蘆畫瓢」。
「依葫蘆畫瓢」,通俗說,也就是模仿。語言學習,一定是要經歷模仿這個階段的。語言的輸出環節,不管是口語還是寫作,都是從模仿開始。
很多朋友一腔熱情,真是很想提高寫作水平,但卻又經常陷入兩個困境:要麼無從下手,苦於不知如何開始練習;要麼簡單追求數量,不求質量,一味瘋狂訓練,一段時間後,收效甚微。
冰凍三尺,非一日之寒。寫作水平的提升,是一個漫長的過程,首先需要做好這一心理准備。
語言能力的訓練,也需步步為營,日積月累。而進行模寫,就真是一個行之有效且收獲頗豐的練習方式。
結合我自己的學習實際,將方法分享如下。
首先,材料的選擇。
針對很多有考試任務的朋友,可選擇真題作文的範文。如果在備考托福考試,那就找50篇歷年托福滿分作文;如果為了沖刺考研寫作,那就搜集50篇左右的高分作文來。
知識獲取已十分便捷的今天,要找到相關資料,實在不是難事。就拿考研作文來說,新東方出版的《考研高分寫作》就很不錯。
但有一點值得注意,為了取得更好的效果呢,選擇的高分作文,最好帶有中文翻譯。
日常訓練中的模寫材料,推薦新概念三冊。
第三冊,高中以上水平的學習者都可以使用。新概念好就好在,它的用詞是十分地道,而且每篇文章都配有參考譯文。
當然,也可以結合自己的實際,選擇自己喜愛的書籍或文章進行模寫訓練。
0
2
材料選定後,具體如何進行操作?
下面的步驟,供讀者借鑒。
首先,每練習一篇文章,先熟悉英文文章中的生詞。解決掉攔路虎很重要。這一步,建議專門准備一個「寫作詞彙」筆記本,將閱讀文章中的生詞或看不懂的疑難句子,一一抄寫下來,通過查字典、查找語法書等,將它們弄懂並記住。
在掌握了生詞/句式後呢,直接對照參考譯文,將它一句句轉寫成英文。就算是碰到了不會寫的,也不要去看看英語原文,按照自己的理解,認真完成就好了。
仿寫,不是照搬照抄,不必與原文完全一致。
全文寫完後,再將自己寫的文章與英文原文進行對比。在對比的過程中,找到自己在遣詞造句等語言表達方面存在的不足,學習並掌握新的或者地道的英語表達方式,從而提高自己的語言運用能力。
這一步,至關重要,一定要認真仔細去弄清差距存在的原因。
以新概念三冊為例,我們來一起看看一些可供學習的語言點。
在第一課中,有這樣一句話:隨著證據越來越多,動物園的專家們感到有必要進行一番調查,因為凡是聲稱見過美洲獅的人們所描述的情況竟是出奇地相似。
這種方法,我一直在用來訓練我的學生。
讓他們轉寫時,很多同學將標黑的三處,分別翻譯成,is becoming more and more、felt it necessary、strangely。
而對照原文,會發現,整句話表述如下:as evidence began to accumulate,experts from the zoo felt obliged to investigate ,for the descriptions given by people who claimed to have seen the puma were extraordinarily similar.
這句話寫的真是很棒,從用詞到句式,都值得好好學習。
再舉一個例子。第15課課文的第一句話,「孩子們總是喜歡得到一些零用錢做禮物。」同學們在轉寫時呢,百分之六十的都將「喜歡」寫成「like」,可對照原文,就會發現,課文用的是「appreciate」,全句如下,「Children always appreciate small gifts of pocket money.」
用「appreciate」,是不是更為精準呢。
新概念中,有很多這樣值得我們學習和借鑒的表達,不枚勝舉。
0
3
到了這一步,是不是就結束了?
NO!
為了達到好的效果,建議大家每篇文章至少轉寫3遍。
當然,這三遍,不需要在同一時間里連續不停做完。
可以計劃三天,每天都進行同一篇文章的模仿寫作。每一次,按照上面的步驟來,直到你的模仿文,能夠無限接近原文水平。
我就是這樣訓練自己寫作的,而後,又將這種方法分享給了教過的學生,效果非常不錯。
很多讀者留言,英文學習的秘訣是什麼?
其實,英文學習最大的秘訣就兩個字:重復。
Repeat over and over and over ......again.
0
4
好了,再來談「寫閱讀賞析」。
如果說「依葫蘆畫瓢」主要著力於提高我們的語言運用能力,那麼,「寫閱讀賞析」則側重提高寫作謀篇布局的能力,或者說訓練我們的邏輯思維能力。
什麼意思呢?
任何一篇文章,作者一定都是想要去表達某個觀點與主張的,那為了有效地將自己的觀點傳達給讀者,每位用心的作者就一定都會精心去謀篇布局。
那麼,作為學習者,對作者這種的行文邏輯進行分析,並將這些行文的方法,借鑒運用到自己的文章寫作中去,就顯得十分有益處了。
這確是我們很多夥伴在做閱讀時,最易忽略的一點。
很少有人在閱讀完一篇英語文章後,認真研讀它的行文邏輯,學習一些寫作方法。
實在很是可惜。
那再回到我說的寫「閱讀賞析」。
什麼是「閱讀賞析」呢?也就是說在閱讀完任何一篇英文文章後,對它如何一步步展開,最終揭示作者的觀點,進行分析,並形成文字,進行記錄。
0
5
我自己曾經用《經濟學人》作學習材料,進行過三個月這樣的訓練。
比如曾讀過一篇why the Finland the happiest people in the world?
作者採用抑揚先抑的手法,開篇就寫了芬蘭經歷過的大飢荒,從那以後,一直處於緩慢復甦的過程中,可之後筆鋒一轉,指出在最近的民意調查中,芬蘭卻被評為世界上幸福指數最高的國家。
IN THE 1860s Finland suffered a famine that killed about 9% of its population. It has come a long way since. Earlier this month Finland was named the happiest country in the world by the UN』s Sustainable Development Solutions Network.
這樣實在是吊足了讀者的胃口,吸引讀者往下去讀,想要探究其中的原因。接下去,作者揭露自己的觀點就是水到渠成的事兒了,他行雲流水般,剝洋蔥似的予以描述。
你看,這樣的開頭,多棒!
上面這段話,是當時我閱讀這篇文章時,在日記本上寫下來的「閱讀賞析」。
我有一個A4紙大小的筆記本。每篇文章,我都會列印出來,貼到日記本上,而後在後面附上它的「閱讀賞析」。現在翻開來看,真是蠻有成就感。
當然,有能力的夥伴,也可以用英文來撰寫這些賞析,抑或半英半中,都是可行的。
這樣的研究,真是充滿了樂趣。
當然,讀者們要做這樣的分析,還需要懂得一點文學鑒賞知識,可以去買些相關書籍來讀讀。
這里,有一點需要注意,建議最好閱讀原汁原味的英語國家人撰寫的文章,以便去學習外國人謀篇布局的一些習慣。
堅持下去,我相信,不光能幫助大家提高英文寫作水平,還可以提高咱們的漢語寫作水平呢。
最後,回到文章開頭,我說以上我分享的兩種方法,具有「一石二鳥」的功效。
何以言之?
大家是否能夠看出來呢?
「依葫蘆畫瓢」,不僅可以訓練我們的寫作水平,還訓練了翻譯能力;而「寫閱讀概要」,在提升寫作水平時,其實也不失為一種非常有效的閱讀方法呢。
Really worth trying,my dear friends!
附上佛佳談論英文學習方法的文章:
【01】我自己如何學英語?
【02】如何從新聞閱讀中學習英文?
【03】好的英文學習網站有哪些?
【04】如何通過翻譯提高英文水平?
【05】英語基礎較弱的你,該如何讀懂英語新聞呢?
【06】怎樣才能真正有效地學習英語單詞?
【07】如何從熱點中學習英語?
【08】多年沒碰英語的你,該如何重新開始學習?
【09】如何有效進行口語訓練?
【10】如何做到既不花時間又有效提高英文水平?
【11】如何有效進習英語聽力訓練?
【12】如何切實提高英語閱讀水平?
【13】我是如何幫助學生有效學習《新概念英語》的?