導航:首頁 > 英語寫作 > 西交大英語寫作碩士

西交大英語寫作碩士

發布時間:2021-01-31 02:42:33

① 在哪裡可以找西安交通大學的翻譯碩士參考書目

啟道教育回復:西外翻譯碩士(MTI)考試參考書目
211 翻譯碩士英語
張漢熙,《高級英語》 ( 修訂本 ) 第 1 、 2 冊,北京: 外語教學與研究出版社, 1995 .

357 英語翻譯基礎
1 .劉宓慶,《文體與翻譯》,北京:中國對外翻譯出版公司, 1998 .
2 .馮國華、吳群,《英譯漢別裁》,北京:外文出版社, 2001 .

448 漢語寫作與網路知識
1 . 楊月蓉 ,《實用漢語語法與修辭》,重慶:西南師范大學出版社, 1999 .
2 . 葉朗 ,《中國文化讀本》,北京: 外語教學與研究出版社, 2008 .
3. 盧曉江,《自然科學史十二講》,北京: 中國輕工業出版社, 2007 .

英語筆譯( 055201 )
復試科目:漢英筆譯
1. 方夢之,《實用文本漢譯英》,青島:青島出版社, 2003 .
2. 賈文波,《漢英時文翻譯》,北京:中國對外翻譯出版公司, 2000 .
同等學力人員加試科目: 1 、 英漢編譯 2 、英文寫作
1 .劉其中,《英漢新聞翻譯》,北京:清華大學出版社, 2009 .
2 . Langan, J. College Writing Skills with Readings. 北京: 外語教學與研究出版社, 2007 .

英語口譯( 055202 )
復試科目:漢英口譯
1 .王逢鑫,《高級漢英口譯教程》,北京:外文出版社, 2004 .
2 . 楊大亮 、 李文中 ,《高級英漢漢英口譯教程》( 1 、 2 ),北京:北京大學出版社, 2005 .

同等學力人員加試科目: 1 、高級聽力 2 、英漢口譯
1 . Phillips , D., 《新托福考試綜合教程》,世界圖書出版公司, 2006 .
2 . 楊大亮 、 李文中 ,《高級英漢漢英口譯教程》( 1 、 2 ),北京:北京大學出版社, 2005.
西外翻譯碩士(MTI)考試科目
專業、研究方向 導師 考試科目
專業學位 ①101思想政治理論(全國統考) ②211翻譯碩士英語 ③357英語翻譯基礎 ④448漢語寫作與網路知識
翻譯碩士055201英語筆譯055201 黨金學 教 授梁根順 教 授李瑞林 教 授黨爭勝 教 授楊曉華 副教授賀 鶯 副教授王 靜 副教授韓延生 副譯審寇 偉 副譯審
翻譯碩士055202英語口譯055202 李瑞林 教 授韓 琪 副教授劉育紅 副教授李建華 副譯審姚紅娟 副譯審

西外翻譯碩士(MTI)考試內容範圍

211翻譯碩士英語內容範圍:考查考生是否具備進行MTI學習所要求的英語水平,難度為專業八級。考試分為詞彙與語法、閱讀理解、英文寫作三部分。詞彙部分要求考生的認知詞彙量在10,000以上,其中積極詞彙量為5,000以上,能正確運用語法、修辭等語言規范知識。閱讀部分為外刊專題文章,題材廣泛,體裁多樣,體現時代性和實用性,要求考生能理解文章主旨和大意,又能分辨其中的觀點和隱含意義。寫作部分為命題作文,要求考生能根據所給題目及要求撰寫一篇400詞左右的論說文,要求結構合理,論述恰當,語言通順,用詞得體。

357英語翻譯基礎內容範圍:考查考生的英漢互譯實踐能力是否達到進入MIT學習階段的水平,具體考查雙語基本功以及雙語轉換的基本技能。詞語翻譯部分考查《中國日報》、《環球時報》英文版中常見的政經、文化、科技詞彙,要求考生較為准確地寫出30個術語、縮略語或專有名詞的對應目的語。英漢互譯部分考查英漢互譯的基本技巧和能力。要求譯文理解准確,表達流暢。英譯漢速度每小時350單詞左右,漢譯英速度每小時300漢字左右。

448漢語寫作與網路知識內容範圍:考查考生是否具備進行MTI學習所要求的漢語水平。網路知識部分考查中外文化、政治、經濟、法律、歷史、地理、科技等方面的知識。寫作部分考查考生的編譯及寫作的能力,要求考生根據所提供的英語信息,編寫一篇450字左右的漢語應用文,包括新聞、商務信函等,要求言簡意賅,凸顯專業性、技術性和實用性。命題作文要求考生能根據所給題目及要求寫出一篇不少於800字的論說文。要求結構合理,文體恰當,文字通順優美。

01英語筆譯
復試筆試科目名稱:漢英筆譯
內容範圍:考查考生的英語基本功,漢英筆譯的基本技巧和能力。要求翻譯有關我國國情、經濟發展、文化背景以及風土人情等方面的文章。要求譯文表達准確,流暢,能恰當使用翻譯策略和技巧。翻譯速度每小時300漢字左右。
同等學力人員加試科目:1.、英漢編譯 2.、英文寫作
1、英漢編譯:測試考生的編譯能力。要求對較長篇幅的英語文章准確理解,依據翻譯目的和要求,參照目的語文本的結構和文體特徵,應用編譯方法,對原文進行濃縮、編輯,並將其翻譯為適體的目的語文本。
2、英文寫作:測試考生的邏輯思維和英語表達能力。考生應能根據所給題目及要求撰寫一篇400詞左右的議論文。要求結構合理,邏輯貫通,文體恰當,語言通順,用詞得體,具有說服力。

02英語口譯
復試筆試科目名稱:漢英口譯
內容範圍:考查英語基本功,漢英口譯的基本技巧和能力。材料為致詞、講話、講座等口語體的文字記錄,題材緊扣社會、時代與日常生活內容,深度與難度適中。翻譯量為四段,每段長度在140詞左右。要求譯文理解准確,表達完整流暢。
同等學力人員加試科目:1、高級聽力 2、英漢口譯
1、高級聽力:採取托福聽力考題形式,錄音語速為每分鍾150詞左右。選取交際場合中的英語會話、講話、講座。對話部分討論某一專題或題目,題材與日常生活、工作或學習有關。講話、講座內容為專題知識。
2、英漢口譯:考查英漢口譯的基本技巧,英語理解和漢語表達能力。材料為致詞、講話、講座等口語體的文字記錄材料,題材緊扣社會、時代與日常生活內容,深度與難度適中。翻譯量為四段,每段長度140詞左右。要求譯文理解准確,表達完整流暢

② 誰知道西安交大英語考研初試和復試的科目謝謝賜教

你好,指南針教育為你解答:
初試科目:
① 101思想政治理論
② 256日語(二外)或版
257俄語(二外)或
258德語權(二外)或
259法語(二外)
③ 713語言學概論
④ 832外國文學

復試科目:
中國文學及綜合英語復試說明:中國文學 《中國文學史》高等教育出版社, 1999年 袁行霈 綜合英語 《現代大學英語》(1-4冊)外研社, 2002年 楊立民等 綜合英語 《新編英語寫作教程》(上下冊)西安交大出版社, 2002年 陳立平 綜合日語 《日語》(5-6冊)上海外語教育出版社 張生保; 綜合法語 《法語》(3-4冊)外研社, 2003年 馬曉宏 綜合俄語 《大學俄語》(東方)(5-6冊)外研社, 1999年

請留意指南針教育組織編寫的交大考研專業課備考指南。

③ 2018年西安交通大學翻譯碩士考研真題,求前輩分享一下啊。

今年我比較幸運的成為了西交大MTI的一員,接下來分享一下我的經驗。=以下是我看內的參考書:1-《新編英容語寫作教程》(上下冊) 陳立平 西安交大出版社20022-《現代大學英語》(1-4 冊) 楊立民 外語教學與研究出版社20023-《實用文本漢譯英》 方夢之 青島出版社 20034-《醫學英漢互譯技巧與實踐》 羅磊人民軍醫出版社20045-《醫學專業英語》閱讀1-2 冊 白永權人民衛生出版社20006-《英漢翻譯教程》 楊士焯 北京大學出版社20067-《自然科學史十二講》 盧曉江 中國輕工業出版社20078-《中國文化讀本》 葉朗 外語教學與研究出版社20089-《翻譯碩士英語真題解析》天津科技翻譯出版社10-《漢語寫作與網路知識真題解析》天津科技翻譯出版社11-《漢語寫作與網路知識》 (白皮書)李國正主編,天津科技翻譯出版社=

④ 西安交大 英語專業研究生

1.不好考,
2.沒有來比例一源說,總共招生人數是一定的,
3.① 101 思想政治理論
② 256 日語(二外)或
257 俄語(二外)或
258 德語(二外)或
259 法語(二外)
③ 713 語言學概論
④ 832 外國文學
256日語(二外)
《標准日本語》初級(上、下)中級(上冊)
人民教育出版社
2005版
257俄語(二外)
《東方俄語》(1-2冊)
丁樹杞
外語教學與研究出版社
2003年9月
258德語(二外)

⑤ 西安交大英語翻譯碩士哪年設立與醫學關聯很大嗎錄取比例怎麼樣 2014考研人 急吶希望學姐學長幫幫忙

考研臨床各科來政治(源100)+中葯和西葯(300)+英語(100)
記住英語絕對是最重要的,因為很多學校有專門的英語分數要求,如果你的英文分數不高,甚至高或總得分。的
道德教育,黨員身份沒有關系
個人認為是有用的,參加一些活動,雖然是學醫的,很辛苦,但更容易比高中或多個。畢竟,大學不僅僅是學習的地方,參加學生會,鍛煉自己的能力,為後來的一次采訪中,工作是非常有利的。需要做的是,你絕對不能調整好學習和活動之間的關系。
你上了大學。輔導員應該告訴你,非常詳細來講,多學姐學長問自己的家園,是一個很大的幫助。
同時,大學露臉,低調做人高調做事是非常重要的。
我想問一下是不是只要專業課程好就行了學校的道德教育和對黨員的考研嗎? ...是主要的商務英語碩士研究生入學考試... 2009-3-15臨床醫學測試了幾門科目...

⑥ 想考西安交通大學的英語筆譯研究生,不知道該怎麼復習呢

211翻譯復碩士英語
制 《新編英語寫作教程》(上下冊) 陳立平 西安交大出版社 2002
《現代大學英語》〔1-4冊) 楊立民等 外語教學與研究 出版社 2002
根絕參考書目掌握基本英語知識,多做翻譯練習!

⑦ 西工大英語研究生好考還是西安交大英語研究生好考

:
西工大的好考
1.報考西安交大的人多
2.確實是各個學科都是交大的分數線高

⑧ 西安交大英語研究生好考嗎

考研很難簡單說好考,英語專業也一樣。研究生錄取主要還是看分數和競爭對回手的情況(選答擇不同的報考學校會有差異,同一學校各年的報考生源也會有差異)。相對來說報考中西部地區特別是二區的學校由於地理位置的關系會相對容易考取,但最終錄取還是要看分數和實力。只要你有實力,認真准備就一定行(自信+勤奮+恆心=成功),加油!供你參考,希望對你有幫助,祝你好運!

⑨ 西安交通大學英語專業研究生參考書目有哪些希望詳細一些

① 101 思想政治理論
② 256 日語(二外)或版257 俄語(二外)權或258 德語(二外)或259 法語(二外)
③ 736 英語基礎
④ 836 英語語言文學綜合

258 德語(二外) 《大學德語》(修訂版)1--3 冊 張書良 高等教育出版社 2002 年1 月
736 英語基礎 《新編英語寫作教程》(上下冊) 陳立平 西安交大出版社 2002 年版
836 英語語言文學綜合 《語言學教程》 胡壯麟 北京大學出版社 2006 年第三版
《美國文學教程》 胡蔭桐等 南開大學出版社

閱讀全文

與西交大英語寫作碩士相關的資料

熱點內容
老公的家教老師女演員 瀏覽:788
圓明園題材電影有哪些 瀏覽:806
歐洲出軌類型的電影 瀏覽:587
看電影可以提前在網上買票么 瀏覽:288
有沒有什麼可以在b站看的電影 瀏覽:280
今晚他要去看電影嗎?翻譯英文。 瀏覽:951
林默燒衣服的那個電影叫什麼 瀏覽:133
哈莉奎茵與小丑電影免費觀看 瀏覽:509
維卡克里克斯演過哪些電影 瀏覽:961
什麼算一下觀看的網站 瀏覽:710
大地影院今日上映表 瀏覽:296
朱羅紀世界1免費觀看 瀏覽:311
影院容納量 瀏覽:746
韓國最大尺度電影 瀏覽:130
八百電影 瀏覽:844
手機影院排行榜在哪看 瀏覽:182
韓國有真做的電影么 瀏覽:237
歐美愛情電影網 瀏覽:515
一個女的去美國的電影 瀏覽:9
金希貞的妻子的朋友 瀏覽:610