談談英語商務郵件寫作

㈠ 英文商務書信的基本格式

一、格式

1、如果信的內容比較長，會超過一頁，那就換一張紙繼續打下去，但是不要加入信頭，而是用空白、紙質好的白紙。

第二頁都要在頁面頂端寫上收件人的姓名、頁數和日期，也可以加上參考文號或主旨。可以把所有這些信息都靠左對齊，或是把姓名靠左對齊，頁數打在中央，日期則靠右，然後空三行，繼續信的內容。

2、商務信函結束語（Complimentary Close）結束語是寫信人表示自己對收信人的一種謙稱，只佔一行，低於正文一二行，從信紙的中間或偏右的地方開始寫。第一個詞的開頭字母要大寫，末尾用逗號。結束語視寫信人與收信人的關系而定。

二.範文

Dear Mr. Zhang,

We acknowledge your mail of April 10.

We should have contacted with you earlier, but, unfortunately, we have been working to meet a deadline.

We have not yet made any decision, but we think we may be able to arrive at one at the end of this weekend. We will let you know the result when it is reached.

Yours sincerely,

ABC Company

(1)談談英語商務郵件寫作擴展閱讀:

常見的英文信函

1、縮進式縮進式是傳統的格式，信函內正文每段起首向右縮寫。現在已經基本不用這種格式了。

2、齊頭式齊頭式是現代改進的格式又叫垂直式，日期、封內地址、稱呼、正文、結尾敬語及簽署等的每一行起首靠左邊，排列整齊，不向右縮進。

3、改良齊頭式結合了縮進式與齊頭式的特點：①段落首行齊頭，新段落與左邊界齊頭，如同齊頭式。②寄件人地址、日期、結尾敬辭和簽名都縮排，如同縮排式。

㈡ 商務英語寫作 一封內部交流的信件，例如寫給公司內部人員的信件,字數3

While you enter my study room the first thing you can see if my study desk which is in front of the window.beneath it,on the right hand side it the bookself and right hand side I put a small sofa.I dont put any other furniture in this room because it's only 6 square meters.Also i dont want to put too many things not related to study which is not good for me to concentrate on study.

㈢ 化學生物理工學院 怎麼翻譯成英語

以下為可以參考的資料篇目：
序號 題名 作者 文獻來源 發表時間 來源庫 被引頻次 下載頻次
1 商務英語的用詞特點及漢譯技巧 黃以平 連雲港職業技術學院學報 2006-03-30 期刊 0 250
2 商務英語詞語的漢譯技巧 余姿 金華職業技術學院學報 2003-03-30 期刊 1 166
3 商務英語信函的寫作原則及寫作技巧 周桂英; 張冬梅; 李瑞 鄭州輕工業學院學報(社會科學版) 2003-12-21 期刊 3 724
4 商務英語翻譯中詞類轉譯技巧初探 崔洪; 吳娜 贛南師范學院學報 2004-08-30 期刊 0 232
5 商務英語會話藝術和技巧分析 呂海莉 大連海事大學 2008-02-01 碩士 0 75
6 商務英語翻譯中英語長句翻譯技巧初探 韓彥枝 中國市場 2007-12-30 期刊 0 123
7 試論商務英語寫作的簡潔禮貌原則及寫作技巧 曾華 新疆教育學院學報 2007-09-15 期刊 0 198
8 商務英語翻譯技巧 劉娟音; 馬建豹 商場現代化 2008-02-20 期刊 0 304
9 國際商務英語合同的翻譯准則及其中譯技巧 廖文玉 商場現代化 2008-04-01 期刊 0 109
10 淺論翻譯技巧在商務英語中的運用 姚蘭 科技信息(科學教研) 2008-06-20 期刊 0 23
11 談談英語商函的寫作技巧 邱冬娘 閩西職業技術學院學報 2008-06-15 期刊 0 102
12 淺析商務英語報刊閱讀技巧 張冰 黑龍江科技信息 2008-09-05 期刊 0 43
13 商務英語的語言特徵及翻譯技巧 李曉坤 商場現代化 2008-08-01 期刊 0 49
14 商務英語信函寫作的七C原則及技巧 陳艷 安徽科技學院學報 2006-02-28 期刊 0 608
15 淺談商務英語的漢譯技巧 余穎; 周冠英 四川理工學院學報(社會科學版) 2006-12-30 期刊 1 146
16 淺談劍橋商務英語(BEC)口試備考技巧 王玉 重慶工學院學報 2006-10-30 期刊 0 109
17 淺談商務英語信函的寫作技巧 杜順 今日科苑 2006-12-30 期刊 0 173
18 經貿英語翻譯技巧 楊懷恩 中國科技翻譯 2007-02-15 期刊 1 746
19 商務英語E-mail郵件的寫作技巧(英文) 李俊先 湖南環境生物職業技術學院學報 2007-03-25 期刊 0 178
20 商務英語閱讀技巧初探 劉莉 商場現代化 2007-05-10 期刊 1 200

㈣ 商務英文郵件書寫規范

常見的商務英語電子郵件包括以下五部分：
①寫信人回Email地址、收信人Email地址、抄送收答信人Email地址、密送收信人Email地址。②標題。③稱呼、開頭、正文、結尾句。④禮貌結束語。⑤寫信人全名、寫信人職務及所屬部門、地址、電話號碼、傳真等。

其中郵件主題應體現郵件主旨，要引人注目、意思明確，最好為名詞或動名詞短語；稱呼禮貌得體，符合商務英語寫作習慣，如不知對方姓名只知頭銜，可用 Dear+Title作為稱呼，如只知對方姓名不知性別，可用Dear+全名，如郵件為一封通函，則用DearAll作為郵件稱呼；正文應結構清楚，便於閱讀，如正文內容較長，可使用小標題、小段落，或利用星號、下劃線及段落間空行等方式使郵件眉目清楚、一目瞭然。

希望對你有幫助哦~

㈤ 商務英語考試商務電子郵件怎麼寫

商務郵件寫作 商務電子郵件有其自身的特點，其實也不復雜，牢記下面4步即可輕松搞定email! 1. 搞清發送郵件對象、郵箱地址 發送郵件之前，必須搞清楚發送郵件的對象、職位(以便稱呼對方)以及郵箱地址。 2. 明確郵件目的 對於英語基礎不是特別扎實的同學來說，適當積累一些常用句型，對提高商務郵件書寫能力及工作效率是很有幫助的。在平時多積累的基礎上也可以閱讀一些書籍參考，比如《商務英語周末課堂—電子郵件英語》。 3. 正文內容直奔主題 商務郵件不需要過多的寒暄，恰當的稱呼和招呼之後就可直接進入主題。第一句說明郵件的目的，比如：I'd like to discuss the meeting preparation with you. 表明郵件的目的是商討會議准備，接下去再展開具體內容。商務郵件也不宜過長，闡述清楚即可，不需要過多修飾。 4. 注意語氣和措辭 5. 檢查拼寫 確保發送的郵件不要有拼寫錯誤，可以先用電腦自動檢查一遍，不確定的單詞查字典確認。拼寫雖是小事，卻反映出辦事的態度，千萬不要因為拼寫而給對方造成不好的印象。 有了以上5步的保駕護航，寫出一封較為滿意的商務電子郵件就不是一件難事了。

㈥ 求商務英語寫作高手，你作為銷售經理，寫一封英文Email給研發部的同事，尋求幫助。

商務信最重要的是分清類別和語氣，你陳述的這種情況比較偏向於咨詢函（向對方要求信息）。但是我不明白什麼是起重業（？），我理解為起重機械製造吧。
Dear Sirs：
I am planning to attend a meeting with a lifting appliances corporation next week ,with whom an establishment of business relations would considerably increase our firm's turnover.
We are supposed to give a 30-min proct introction, and shall appreciate it if you could let us have some concrete information about the specific function , parameters and price of our proct, its advantages when comparing to the competition's,its present market share and after-sales technical support ,etc.
Any information you give would be treated with strict confidence and we await your early reply.

Yours faithfully
John Smith
Sales Manager

㈦ 英語寫作：商務郵件開頭如何寫

It is always better to use somebody』s name if you know it. If it is the first time you are writing to someone, use either of the following:如果知道對方姓名，郵件中寫上總是好的。如果這是你第一次寫信給某人，可以用下面任意一種方式開頭：For men: Dear Mr XXXX,寫給男士：尊敬的XXX先生For women: Dear Ms XXXX,寫給女士：尊敬的XXX女士Once you get to know someone, i.e. after exchanging one or two emails or if you meet them in person, it is usually OK to use their first name.一旦你認識了對方，比如在往來一兩封郵件或見過面以後，可以在郵件中稱呼名字。Use Dear Sirs, if you are writing to more than one person even if the group of people includes women.如果你寫郵件給兩個或以上的人，即使這些人里有女士，請寫「尊敬的先生們」Dear Ladies and Gentlemen, is wrong. 「Ladies and Gentleman」 is only used in formal speech."尊敬的女士們先生們」是錯誤的，這種用法只用在正式演講中。The word Dear may be omitted in less formal emails. Instead, you may just open with the person』s first name/people』s first names.「dear」在不是特別正式的郵件中可以省去。你可以直接以對方（個人或群組）的名字開頭。 查看原帖>>