考研英語寫作的專用詞彙k精選

❶ 考研英語中的posing a contrast 和 making a comparison 怎麼區分

posing a contrast 和making a comparison這兩個短語都有比較的意思。但在英語表達中是由不同的側重點的，主要是根據contrast和comparison這兩個詞的區別來區分兩個短語。具體介紹如下：

1.首先Contrast強調對比，對照，存在的差別（並不關心兩者是否可比，只是描述比較這個動作）。而comparison強調的是在一些可比較的特點之間的比較異同。

2.posing a contrast一般用在相比較於已有的結論觀點，然後說話者根據自己的觀點，提出不一樣的見解。making a comparision一般是指說話者自己提出比較的點，然後自己做一個比較。

3.posing a contrast意在顯示其對比事物的差異性，相比較的事物往往存在差別較大的不同點。而making a comparison除了比較兩者事物的差異，還要通過比較得出其共同點。而比較之物之間可以是存在反差的事物，也可以是相同之物。

4.對於平常的使用，可以簡單的理解為posing a contrast是比較相異的地方然後形成對比，making a comparison是比較相似的地方，然後找到共同點。

(1)考研英語寫作的專用詞彙k精選擴展閱讀：

1.contrast 英 [ˈkɒntrɑ:st] 美 [ˈkɑ:ntræst]

n.對比，對照;差異;對照物，對立面;[攝]反差

vi.對比;形成對照

vt.使對照，使對比;和…形成對照

2.comparison英 [kəmˈpærɪsn] 美 [kəmˈpærɪsən]

n.比較，對照;[語]比喻;比較級

參考資料來源：網路翻譯-comparison網路翻譯-contrast