導航:首頁 > 英語寫作 > 漢語寫作能力英語譯

漢語寫作能力英語譯

發布時間:2021-01-10 14:55:01

❶ 英語作文 學習中文的方法和建議帶翻譯

I Learn English Like This

English is very important for us. Everyone wants to learn it well. My English is very good. How do I learn English?
First, I listen to the teacher and make notes carefully in class. I revise my old lessons and prepare my new lessons after class.
Second, I like speaking English withmy classmates, not only in classroom, but also on the playground. It's to improve my spoken English.
Third, I keep a diary every day to practise my written English.
Besides this, I often read English newspapers or magazines in order to enrich my knowledge on English culture.

英語對我們來說很重要,每個人都想學好英語。我的英語很好,那我是怎麼學英語的呢?
首先,我上課認真聽老師講課,認真記筆記,課下我復習舊功課,預習新功課。
第二,我不僅在教室里,在操場上也一樣喜歡和同學們說英語,這提高了我的口語
第三,我堅持每天記日記來練習寫作
除此之外,我經常閱讀英語報紙和雜志來豐富我的文化知識。

Improve Your English Through Practice
After2 or3 years' English learning, you will probably wonder how to further improve your English. When you speak, do not translate what you want to say from Chinese into English. If you do, you'll get mixed up in some usages①. You'll consider「wait」as a transitive ② verb, for instance. You'll never add 「to」after「listen」,but you might write 「sheeps」 for the plural form, though you know they're wrong when the mistakes are pointed out.
Therefore, to improve your English, you need to practise your spoken English, and think in English. That is to say, you should build up your sense of the English language.
Grasp any chance to speak English. When you see a desk, for example, have the word in your mind; say「What's the time? It's….」when you see a clock. In this way, you'll be able to learn with ease and use with freedom. For example, you'll be able to tell that「Korea Lies to the east of China.」but「Guangzhou Likes in the south of China.」without hard thinking.
We're learning English as a foreign Language. It is true that we cannot learn it without any grammatical rules. But, your sense of grammatical rules comes from constant③ use of language. It's unnecessary to recite the rules and apply④ the rules in speaking. In a word, you will improve your English only by opening your mouth to practise. Practice makes perfect.
「What if I make mistakes in speaking English?」Do not worry. You needn't be afraid of making mistakes. Even when people speak their native language, they may make various kinds of mistakes! Further, many kinds of mistakes will be rubbed off in the process of learning through practice.
通過實踐提高英語水平
【內容提示】
|當你學了兩三年英語後就不知道如何進一步提高學習水平了。請你按下列要點寫一篇短文,講一講提高英語學習水平的方法。
①講英語時不要將漢語翻譯成英語;
②要練慣用英語進行思維;
③培養英語的語感能力;
④抓住任何機會來練習口語;
語法要在練習中掌握;
⑥盡量開口講英語,不要怕出錯。

❷ 陝師大 英語翻譯 專碩 漢語寫作與百科知識考試題型為選擇還是劃線翻譯

從考試科目來講,多數院校的科目及考試題型基本保持不變。但有個明版顯的變化是,很多院校權更注重基礎能力的考核,將英語翻譯與寫作作為重點。作為今年新開設的翻譯專業碩士學位考試,從大綱來看主要考核翻譯基礎及漢語寫作網路知識。翻譯基礎要求考生准確翻譯中外文術語或專有名詞,確地翻譯出所給的文章漢語寫作及網路知識要求考生對中外文化國內國際政治經濟法律以及中外人文歷史地理等方面有一定的了解。並能根據所提供的信息和場景寫出一篇詞左右的應用文,以及一篇詞的現代漢語短文。這個命題明確了翻譯碩士的招生目的是以選拔培養實用人才為第一宗旨.

❸ 【高分:求】我寫的漢語作文幫我翻譯成英語【高二水平】

High school half of highlights

I was in 2008 promoted to a better performance Pure fifth, then yes I always look forward to I must be good to learn! We must get the best results in the future many people are admitted to a school dream university. But over time I graally became not such an occasional opportunity to came into contact with online games I play very fascinated by the high half of a semester to the High School the first half of semester, the result is of course now I feel a confused back then passed on There are many places unsatisfactory! ... ... We should say that the management of this school is a very responsible person, as long as I earnestly deal with the after school life I think I can still, if the school said I was right there a bit of advice is to run each day parade too frequently, there seemingly is to prohibit the issue of mobile phones can not get ... is now the High School the first 4 weeks of school I think I should have graally entered the study status of my life seriously.

May it can help U.

❹ 怎樣學習英語作文(要英語的加上翻譯)

Learning English just like learning any other language, is hard work so we should spend time practicing using English. Besides, we should listen to the teacher carefully,review what is learned regularly, prepare each lesson carefully before class, do our homework carefully, good sentences and recite them and attend English debbates and speech contests. What's more, be patient and confident. Don't be shy and don't be afraid of making mistakes. We must understand that mistakes are unavoidable. So be patient with your mistakes and try to awoid them other time. I believe" practice makes perfect". If we study hard, we will learn English well.學習英語就象學其他語言一樣需要努力。因此我們應該花時間練習使用英語。而且我們應該上課認真聽講、經常復習學過的內容、課前認真預習、認真做作業、抄寫好的句子並背誦、參加英語討論和演講比賽。除此之外,要耐心有信心。不要靦腆、害怕犯錯誤。我們應該知道:錯誤是避免不了的。因此要耐心對待錯誤,避免下次再犯。我相信「實踐出真知」。如果我們努力學習,我們會學好英語的。

自己的創作,希望對你有借鑒

❺ 求英語作文漢語翻譯

現今,在高中網路正變得越來越流行。但是,每一件事情都有兩面回。
一方面,瀏覽網路可以答使得學生在放學後放鬆,而且學生可以快速查找信息在網路中,這對他們的學業是很有幫助的,同時,他們可以在網上交朋友。另一方面,長時間的瀏覽網路對健康有害。學生只玩游戲而不是學習。也有許多危險的網站可以導致學生誤入歧途。他們還沒有足夠的知識去分辨對與錯。
所以我想家長在學生使用網路的時候一同看著是必要的。

手動翻譯,不懂請追問。

❻ 怎樣提高英語翻譯和寫作的水平呢

(一)通過積累詞彙量,提高英語寫作能力。猶如土木磚石是建築的材料一樣,詞彙是說話寫作的必需材料,也是制約寫作能力提高的瓶頸。可以想像,如果要寫一個句子,10個單詞有8個單詞拼寫錯誤或拼寫不出,有2
個單詞用法不當,又怎麼能清楚地表達自己的思想呢?因此,在平時的教學中要強調學生記憶單詞,記住單詞的拼讀、用法、意思等。記憶單詞的方法有很多,各人有各人的記憶方法和習慣,可因人而異。教師可通過要求學生朗讀單詞、聽寫單詞、默寫單詞、遣詞造句、詞彙競賽等多種方法促進學生記單詞。記憶單詞是一個長期的反復的過程,要長期地堅持下去,才能不斷積累大量的詞彙,為英語寫作打下堅實的基礎。
(二)通過擴大閱讀量,提高英語寫作能力。古人雲「熟讀唐詩三百首,不會作詩也會吟」,這是漢語的一種學習方法,同樣可借鑒於英語寫作。多閱讀是學生增加接觸英語語言材料、接受信息、活躍思維、增長智力的一種途徑,同時也是培養學生英語思維能力、提高理解力、增強語感、鞏固和擴大詞彙量的一種好方法,有利於促進英語寫作能力的提高。在閱讀訓練中,教師要注意以下問題:一是指導閱讀方法,分析文章結構、中心思想、段落中心句、寫作方法等,幫助學生掌握各類文章的結構及寫作方法。二要精讀與泛讀相結合,通過推敲優秀的文章來學會寫作方法和選詞用詞;通過大量的泛讀來吸取信息量,擴大詞彙量。三要擴大閱讀量。提供閱讀的材料涉及面要廣,才能不斷擴大學生的知識面,使學生適應各種題材的寫作。
(三)通過提高聽說能力,提高英語寫作能力。英語聽說讀寫四種能力是相互影響、相互促進的,提高聽說能力必定會促進寫作能力的提高。要提高聽說能力關鍵在於創設一個良好的英語環境。教師要盡可能地用英語授課,多開展專門的聽說訓練,同時開展豐富多彩的課外英語活動,讓學生沉浸在英語海洋中去領略、去體會、去使用英語,久而久之,學生自然能使用正確的、地道的英語進行交談與寫作。
(四)通過重視寫作過程,提高英語寫作能力。長期以來,英語寫作成果教學法(THE PRODUCT
APPROACH)在我國居於主導地位,教師根據寫作的終成品來判斷寫作的成敗,重視寫作的技術性細節(如格式、拼寫、語法等),忽視寫作過程的指導。根據D.Rumechart和J.McClelland提出的連通論(Connectionism)理論,寫作包括寫前階段、具體寫作、文章修改三個基本過程,這三個過程並非是線性排列,而是循環往復,穿插進行的。教師只有重視加強對寫作三個過程的指導,才能更好地提高英語寫作能力。在寫作前階段,教師重在指導學生如何挖掘題材,訓練發散性思維,以及如何選擇材料、謀篇布局等。在具體寫作中,教師重在指導學生如何緊扣主題、運用正確的寫作方法等。在文章修改中,教師重在指導學生如何修改語法及用詞的錯誤。
(五)通過多寫英語摘要,提高英語寫作能力。英語摘要是把一篇文章的要點摘錄出來,用自己的語言使之獨立成一篇短文,這不是簡單的摘錄,而是忠於原文意思的再創作。寫英語摘要有利於學生了解原文的文化背景、理解原文的中心意思、弄清原文的篇章結構,從而提高學生的邏輯思維能力和謀篇布局能力。
(六)通過發展英語語言思維能力,提高英語寫作能力。英語寫作是運用已掌握的內在化語言知識和表達方法,通過思維進行外在化輸出的創作,因此英語語言思維能力在英語寫作中作用非凡。對於我國學生而言,在英語寫作中易受漢語語言思維的影響,難以直接用英語語言進行思維,不利於英語寫作能力的提高,因此發展其英語語言思維能力尤為重要。教師要注意對學生的英語語言思維進行多方位、多角度的訓練:要採取各種方法訓練學生英語語言思維的廣闊性、深刻性、發散性和創造性;要教會學生用英語思考問題、回答問題;要從訓練形象思維開始,逐步過渡到抽象思維訓練;在課文講解中要盡可能不用漢語翻譯而用英語解釋,消除漢語思維的影響;要努力創設良好的英語環境,在英語交際中發展英語思維能力。

❼ 把下面的句子翻譯成英語:我熱愛讀書,中英文寫作和閱讀能力強

I love reading ! not only the writing power in Chinese and English , but also the reading power is strong .

❽ 中文翻譯成英語能大幅度提高英文的寫作能力嗎

Absolutely NOT.
One thinks Chinese to write Chinese. If one thinks good Chinese, one may write good Chinese pending one can write Chinese. If one thinks bad Chinese, one writes bad Chinese. However, good Chinese may be translated into bad English, pending how good one's English is. Therefore, not recommended, and totally wrong.

❾ 求關於節日或者一道菜的來歷的英語作文,高三水平,謝謝。麻煩附帶漢語翻譯。

The Dragon Boat Festival, also called Double Fifth Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar. It is one of the most important Chinese festivals, the other two being the Autumn Moon Festival and Chinese New Year.
The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named Chu Yuan. He was a good and respected man, but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperor's court.
Unable to regain the respect of the emperor, in his sorrow Chu Yuan threw himself into the Mi Low river. Because of their admiration for Chu Yuan, the local people living adjacent to the Mi Lo River rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river dragons.
Although they were unable to find Chu Yuan, their efforts are still commemorated today ring the Dragon Boat Festival.

端午節的由來
端午節,又稱為五五節,因為端午節是在農歷的五月五日,是三個重要的中國節慶之一,其他兩個分別是中秋節和農歷新年。
這個節日的由來是古代中國有一位博學多聞的官吏屈原,他是一位愛民而且又受到尊崇的官吏,但是由於一位充滿嫉妒的官吏陷害,從此在朝廷中被皇帝所冷落。由於無法獲得皇帝的重視,屈原在憂郁的情況下投汨羅江自盡。
由於對屈原的愛戴,汨羅江畔的居民匆忙的劃船在江內尋找屈原,並且將米丟入汨羅江中,以平息汨羅江中的蛟龍。即使他們當時並沒有找到屈原,但是他們的行為,直到今天在端午節的時候,仍然被人們傳頌紀念著。

❿ 把一篇英語作文翻譯成漢語怎麼辦

可以先將英語作文通讀一遍,了解大概結構和框架,然後按照句子一句一句內地翻譯,這時候的容翻譯翻出來都有點怪,因為是從英語直譯過來的,但是別著急,等句子都翻譯完了之後,再全篇通盤考慮,根據漢語的表達習慣對句子結構、用詞、修辭手法等進行修飾,最後通讀全文後再進行最後一步潤色,應該就沒問題了。期間如果遇到了不認識的詞,可以找度娘或者翻譯軟體,但是最好只翻譯詞,不要整個句子翻譯,因為英語和漢語語法規則不同,整句翻譯容易引起歧義。

閱讀全文

與漢語寫作能力英語譯相關的資料

熱點內容
老公的家教老師女演員 瀏覽:788
圓明園題材電影有哪些 瀏覽:806
歐洲出軌類型的電影 瀏覽:587
看電影可以提前在網上買票么 瀏覽:288
有沒有什麼可以在b站看的電影 瀏覽:280
今晚他要去看電影嗎?翻譯英文。 瀏覽:951
林默燒衣服的那個電影叫什麼 瀏覽:133
哈莉奎茵與小丑電影免費觀看 瀏覽:509
維卡克里克斯演過哪些電影 瀏覽:961
什麼算一下觀看的網站 瀏覽:710
大地影院今日上映表 瀏覽:296
朱羅紀世界1免費觀看 瀏覽:311
影院容納量 瀏覽:746
韓國最大尺度電影 瀏覽:130
八百電影 瀏覽:844
手機影院排行榜在哪看 瀏覽:182
韓國有真做的電影么 瀏覽:237
歐美愛情電影網 瀏覽:515
一個女的去美國的電影 瀏覽:9
金希貞的妻子的朋友 瀏覽:610