① 我是非英語專業 ,過了大學英語六級,請問考上海英語口譯中級是否有用難易程度如何
TOEEL和IELTS學習還抄是能夠幫你提升英語襲水平的,尤其是聽力和寫作,但問題這個考試的成本太大,所以如果你沒有出國打算的話,還是可以考慮學習中口。因為口譯考試也非常注重英語的實用能力。中級口譯分筆試和口試兩個階段,筆試難度跟六級相當,口試的通過率不高,所以證書還是很有含金量的。
樓主如果對口譯不是太了解的話,可以找個口碑好的培訓機構上上課。我之前在蘇州的譯閣樂上課,就覺得收獲挺大的,老師並不是一味專注於考試技巧或插科打諢,課堂內容都很豐富的,所以你想提高英語的話,可以考慮哦!
② 我是英語專業,大三,過了專四和中級口譯,想考上海大學翻譯碩士,請問這個大學的這個專業怎麼樣,
1.中級口譯證書,不是說,你處於口譯能力的中級。那考試,對於想回從事口譯事業或答者考翻譯碩士的人來說,太簡單了。高級口譯也不能說明什麼。很多考生的導師都推薦先考過CATTI三級口譯,再去考慮復試問題。CATTI三級口譯比較貼近研究生(翻譯類)入門水平。
2.應該是跟其他同類學校持平狀態。但感覺比北外難。
3.你應該去他們論壇問問學姐,學長,應該有真題給你提供,歷年的,去做做。有網路還怕找不到去年的題嗎。。。