A. 求旅遊英語導游機場接機的情景對話,要20句
A:Hi, are you Catherine?
嗨,你就是凱瑟琳吧?
B:Yes, Jason, right? Nice to meet you. Welcome to Taiwan.
是的,你是傑森吧,很高興見到你,歡迎來到台灣!
A:Thanks, good to meet you, too.
謝謝,我也很高興見到你。
B:You had a long flight, you must be tired.
坐了這么久的飛機,你一定累了吧!
A:Yes, and the food was horrible!
嗯,而且食物相當難吃!
B:Oh, sorry to hear that. But, don worry! Taiwan has plenty of great things to eat. First, lets get you to the hotel.
喔……難為你了。不過別擔心!台灣有很多好東西可以吃。先讓我送你到飯店去吧!
A:Great! How will we be getting there?
太好了!我們要怎麼去呢?
B:My car is in the parking lot, lets go this way. Let me help you with your bags.
我的車在停車場,我們往這邊走。我幫你提行李。
A:Good evening, sir. Are you Mr Jim Stewart from the States?
晚上好,先生,您是美國來的吉姆·史懷特先生嗎?
B:Ah, yes, that's right.
是的。
A:Glad to meet you, Mr Stewart. I'm the guide from Pacific Tour Agency. My name is Zhang Hua.
很髙興見到您,史懷特先生。我是太平洋旅行社的導游,我叫張華。
B:Hello, I was just looking for the guide.
您好,我正在找導游呢!
A:I'm always at your service, sir. By the way, did you have a pleasant trip?
隨時為您效勞,先生。對了,一路上還好嗎?
B:Not bad. But I've made too many flights these days. I could hardly remember how many take-offs and landings I've been through these three days. I think we all feel a bit tired.
還可以。可是這些天盡乘飛機了,都幾乎記不清這三天里我經歷了多少次起飛和降落了。我想我們都累了。
A:Well, shall we go to the hotel right now? I've already made a reservation for you.
那我們馬上去酒店好嗎?我已為您預定了房間。
B:Wonderful. I'm eager to take a sauna as soon as possible.
太好了,我真想盡快洗個桑拿浴。
A:So we must get you to the hotel as soon as possible. I hope to see you refreshed and revitalized tomorrow morning, as we are going to visit the Great Wall.
所以我們必須盡快地送你們到旅館。希望明天早上你們都精神煥發,充滿活力,因為我們明天要去參觀長城。
B:I am sure we will. Actually, we are looking forward to seeing the great wonder.
我們一定會的。實際上,我們正盼望著能見到這個偉大的奇跡呢。
A:Come this way, please. The coach is waiting outside.
請這邊走,車子正在外面等候。
B:Fine, let's go.
好,走吧!
B. postponing the flight 的英語情景對話
Alice, Are you flying to Shanghai tomorrow morning?
Bobby: Yes.
Alice: Good. I will go with you.
Bobby: But, my girl friend is coming tomorrow from New York. So, I have to change the schele.
Alice: Do you mean you have to postpone your flight?
Bobby: Yes, that is right.
Alice: When do you want to fly then?
Bobby: I am not sure yet. I have to see if my girl friend wants to go with me.
Alice: Alright, alright. If she does not want to go with you, let me know.
C. 2人英語情景對話 機場
Mrs. Fu : Hurry up! We don't have much time left.
Mr. Fu : Take it easy. We still have two hours.
Mrs. Fu : Come on! This is my first time ever to take a plane. I don't want anything to go wrong.
Mr. Fu : Let me take care of everything, all right? Now, let's go to the check-in counter.
Airline Clerk : May I see your tickets and passports, please?
Mr. Fu : Here they are.
Airline Clerk : Would you put all your baggage on the scale, please?....Ah, thirty-eight kilos.
Mrs. Fu : Is that inside the free allowance?
Airline Clerk : Yes, we allow twenty kilos each.
Mrs. Fu : That's lucky! (To her husband) What's next?
Mr. Fu : They'll have to check our baggage. Why don't you wait for me upstairs at the refreshment lounge?
Mrs. Fu : All right. (She goes off.)
Airline clerk : Open your baggage, please.
Mr. Fu : Sure. (He opens the bags. The airline clerk examines them.)
Airline Clerk : All right. Thank you, sir.
Mr. Fu : (Upstairs at the lounge.) What did you order for me?
Mrs. Fu : Black coffee. What do we do now?
Mr. Fu : Let me finish this coffee and then we will go to gate 5. They're announcing our flight.
Mrs. Fu : I didn't hear anything.
Mr. Fu : It's on that sign board up there. See? UA 801. At gate 5. Have you payed the check yet?
Mrs. Fu : Yes.
Mr. Fu : Let's go then
寫得手軟啊~~還不錯!!
D. 求機場工作人員可能遇到的英語情景對話
露西 Excuse me, do you know where baggage claim is?
打擾一下,請問你知道在哪兒領行李嗎?
吉姆 It's right ahead. Hi, are you Lucy?
就在前面。哎,你是不是露西啊?
露西 Yes, I am. And you?
對,我是。你是?
吉姆 I'm Jim, your classmate from college. Don't you remember me?
我是吉姆,你大學的同班同學啊,不記得了?
露西 Yeah, I remember. It's been ten years since we last saw each other.
哦,想起來了。我們有十年沒見了吧?
吉姆 Yeah. It's such a coincidence meeting here.
是啊,沒想到今天能在這兒見著啊。
露西 I agree, and I almost didn't recognize you. I'm going to baggage claim too. Let's go together.
可不是,我差點兒沒認出你來。我正好也去取行李呢,走,咱們邊走邊聊。
吉姆 Sure.
好啊。
機場工作人員 Would you please open your bag?
能打開您的旅行袋嗎?
海倫 OK. I just have a couple of little gifts inside.
可以。裡面只有一些小禮物。
機場工作人員 What's the total value of the gifts, please?
請問總價值多少?
海倫 Not more than the ty-free allowance. Two books, a carton of cigarettes, a necklace and my personal belongings.
不會超過免稅金額的。有兩本書,一盒煙,一條項鏈,還有我的個人物品。
機場工作人員 May I have a look at the necklace?
我能看一下項鏈嗎?
海倫 Of course. But I think it should be ty-free.
好的。但是我想它應該是免稅的。
機場工作人員 Yeah. Is there anything else in your bag?
是的。您包里還有其他東西嗎?
海倫 No.
沒有了。
機場工作人員 OK. Thank you. Enjoy your trip!
E. 關於導游到機場接機英語情景對話(兩人的對話,則五分鍾對話)
暫且用A代替領隊 B代替導游
A:hello,i am jemmy .white ,the tour leader of holiday tour group .thank you for coming to meet us
B: hello ,mr.white,nice to meet you .i am zhang mei ,the guide from China Youth Travel Service tian jin branch
A:nice to meet you ,this is the first trip to china ..i am afraid we will put you through a lot of trouble
B:no throuble at all ,we are so glad you could come ,mr.white,how was you trip?
A:very nice ,we had a very pleasant trip
B:we have a group 30 ,right?
A:yes
B:do we need to wait for any of your baggage?
A:no,each of us has only one piece of carryon baggage.
B: well,is every body herenow?our coach is outside the airport.
A:oh,let me see,ye everybody is here .
B:shall we go now?
A:yes i think so
B:Attention please ,everyone .now please follow me to the coach .
F. 誰能幫我找一下飛機上面乘務員與乘客的英語對話聽力教材。
www.putclub.com
你可以多看點電影噻專。屬
G. 急求一個有關飛機晚點的英語情景對話
1、The flight has been delayed e to some mechanical
troubles. The engineers are making a careful examination of
the plane.
由於機械故障,航班已延誤,機械師們正在對飛機進行仔細檢查。
2、Owing to the air traffic control, we』ll wait until a take-off clearance is given.
由於空中航路擁擠,我們要等待通行許可(才能起飛)。
3、Due to the loading of cargo/luggage, we will wait 15 minutes to take off.
由於飛機/貨物還未裝載完畢,我們還需等待15分鍾由本站起飛。
4、We are waiting for 3 passengers to aboard. Please remain seated and we will keep you informed.
由於有三位旅客已經辦理完登機手續,但仍未登機。請您在座位上稍等片刻。
5、Because we are adding meals for some additional passengers, we have to wait a few minutes to take off.
由於臨時增加餐食品,我們需要等待一段時間。
6、We have to wait until the ice on the run way has been cleared.
我們需等待跑道上的冰被破除。
7、The flight will be delayed because of a heavy rain in our destination.
由於目的地機場正下著傾盆大雨,我們的航班將延誤。
8、The flight has been delayed because of bad weather.
由於天氣惡劣,航班已延誤。
9、The plane will take off as soon as the weather gets better.
一旦天氣好轉,飛機馬上起飛。
10、We can』t take off because the airport is closed e to poor visibility.
由於低能見度,機場關閉,我們不能起飛了。
11、We have just been informed that this flight has been cancelled e to a mechanical problem. We』ll have to stay here overnight. Please take your belongings and prepare to disembark.
我們已接到通知,由於機械故障本次航班已取消,我們將在這里過夜,請拿好隨身物品准備下飛機。
12、We』ll provide free accommodation for every passenger.
我們將為每位旅客提供免費食宿。
H. 機場問詢航班晚點英語對話
哈嘍
What
I
want
to
know
when
flight
789
to.(我想知道789次航班什麼時候到。)
What
time
the
plane
arrive?(這班飛機什麼時候到?)