國際英語新聞聽力

❶ 標准英語新聞中voa，bbc，npr及cnn的區別和學習方法

Standard English News（簡稱ST）是指正常語速播報（140詞每分鍾以上）的英語廣播新聞。聽懂ST是我國很多英語愛好者希望登上的台階，但很少能做到。
事實上，如果沒有經過科學的、系統的、持續的長期訓練，這個目的是很難達到。在我們中國英語教學中廣泛使用的VOA ST, BBC World Service ST是經過簡化的，聽眾是主要外國人（特別是VOA），而不是一般英國人和美國人日常生活中聽到的新聞播報。很多英語愛好者有一種錯覺，認為聽懂VOA ST 或BBC ST就能聽懂國外廣播了，實際不是這樣，離聽懂還是有一段不小的距離。但是，一般認為能一次性輕松聽懂ST 80%以上內容的聽友，英語水平已經在中等偏上水平了，有能力進行比較正式的涉外工作
進行ST的聽寫時間控制在2分鍾30秒到3分30秒之間時比較合理的，有利於減輕聽寫疲勞。

英語新聞學習方法
1、聽寫：認認真真，一詞一句地寫出來，是加速是聽力發育的手段， 同時也是檢驗英語水平和查找自身不足的一個好方法。
2、要重視查找工作：聽不出來就多聽，不要急，急也急不來。有些上午聽不出來，可能下午就聽出來，或者晚上再聽就已明白一部分。聽不出來，多用聽音查詞，多用googel和維基網路，查找的過程也是一個很好的訓練基本功和增長知識的過程。有的聽友不重視查找過程，認為浪費時間。實際經驗表明這個功夫不會白費的，對英語水平提高極為有利！頭稿或homework盡量寫的完美的聽友，進步是驚人的。
3、復述，翻譯和復習：把新聞稿聽寫出來了，實際只完成了工作的一半。要留出時間，進行復述，翻譯和復習。聽說不分家，聽寫和復述有助於提高聽友的口語能力，而口語能力的提高進一步推動了聽力的提升，相輔相成。翻譯有助於加深理解。
4、閱讀：我們認為新聞聽力的培養，除了聽寫外，還一定要和閱讀緊密地聯系起來。新聞英語是相對書面化的英語，因為新聞需要在限定時間內，把最多的信息提供給聽眾。即使相對較口語化的CNN和FOX，書面化英語仍然占很大比例。新聞聽寫和閱讀是相互促進的。聽友們在聽寫的同時，要經常閱讀時效性強的新聞外刊或閱讀國外新聞大站的新聞，比如CNN，紐約時報，時代雜志，經濟學家等。
5、泛聽：我們聽到的新聞只是正常英語廣播中的一部分。我們常常聽到有些人這樣說，我能聽懂BBC，而實際是他指的BBC是指BBC World Service 的5分鍾新聞，離真正聽懂BBC廣播節目還相差甚遠。90年代末期的信息革命極大地改善了我們學習英語的環境，有條件聽友完全可以做到與英美居民一樣，同時享有大量英語資訊。在認真聽寫的同時，也希望聽友們能有一定的泛聽量。
6、持續性和長期性聽寫：英語學習沒有捷徑可走。學英語是一輩子的事。就聽力發育的時間而言，1000小時算入門，3000小時有所成就。經驗表明一個從慢速英語起步的聽友，即使天天聽寫，要達到一次性（詞詞聽懂，句句經心）基本聽懂任何一天的VOA ST 也要經過二年（幾乎天天都要聽）左右的時間。NPR ST就要更長一些時間。
7、需要學習除新聞英語以外的英語：新聞英語重復性高，有利於聽友打好基礎，但同時它離現實生活中使用的語言還是有一定距離，遠不能說是英語的全部。我們一榮新聞限定三分鍾，除了上面提到的原因外，還有一個原因就是要讓大家有時間到多主題區和影視區學習。

VOA,BBC,NPR及CNN的區別

1、VOA （The Voice of America）
VOA是美國政府的喉舌，廣播稿代表美國官方的政治態度和立場，因此它的新聞談不上它所標榜的客觀，公正。但是播音員發音規范，字正腔圓，值得喜歡美音的聽友模仿。語速在140詞/每分鍾，較緩。內容主要為世界新聞，廣播對象主是為要發展中國家的聽眾。難度相對較易，基礎詞彙量約在8000左右。目前該類新聞在我國英語教學中使用相當普遍。

2、SKY news
sky電視台是BBC的老冤家。它是由澳洲傳媒大亨默多克創立的，默多克先從報業入手，收購了英國的臉面「泰晤士河報」，又收購了英國人的私寵太陽報」，然後又創立了sky電視台。西方言論一直指責他對利益無窮無盡的幾乎不講原則的追逐。從sky建立開始就和BBC交惡，兩家電視台一直互相競爭。
英國天空電視台空中新聞頻道是歐洲第一家24小時全天候播放國際新聞的頻道。目前，已實現數字化互動播放。可以覆蓋40多個國家，8000萬觀眾。主要分布的地區有歐洲、北非、澳大利亞、亞洲等。 SKY NEWS以英國新聞和歐洲新聞為主，難度大。廣播對象為英國居民。播音員音色優美，純正、舒緩，聽起來讓人感到很舒服。

3、AP Radio News
AP Radio news來自世界五大通訊社之一的美國聯合通訊社。簡稱AP。1892年成立於芝加哥。前身為1848年成立的港口新聞聯合社，由紐約《太陽報》等 6 家報社創建。其後經過不斷合並、改組，規模逐漸擴大。1900年總社遷至紐約。最初稿件只供給本社成員報紙，1945年以後開始向非成員報紙和電台供稿。它是由美國報業 ( 1300家報紙 )和廣播成員 ( 3890家電台、電視台 ) 組成的新聞聯合組織。全社工作人員約3000名，其中編輯、記者1600多人。國內分社134個 (包括6個總分社，100多個分社和記者站)。國外分社83個 (包括3個總分社)，駐外記者500人。每天用6種文字播發新聞和經濟信息約300萬字。每年發圖片 15 萬張。不僅為美國1500多家報紙、6000家電台、電視台服務，還為世界115個國家和地區的1萬多家新聞媒介供稿。
3分鍾AP新聞包含了前一小時內發生的主要國內國外新聞。播音員語調輕松，感染力強，語速在180每分鍾以上。語速快，難度大。廣播對象為美國國內居民。

4、BBC World Service（BWS）
BBC World Service（BWS）是英國廣播公司（BBC）旗下的眾多電台之一，面向全世界廣播。BBC在相當程度上代表了英國政府的政治態度，但是BBC特有的運作模式，保其獨立於英國政府之外，享有較強的編輯自主權。BWS是世界上較為客觀和公正的媒體，認可性很高。自開播以來，在世界上贏得了大量的聽眾，是世界上最多人收聽的廣播電台。廣播稿寫作嚴謹，工整，惜墨如金，非常值得廣大聽友學習。播音員發音純正，平緩，值得模仿。 BBC ST語速在170詞每分鍾，難度中等，基礎詞彙量在10，000左右，是很好的英語學習材料。目前該類新聞在我國英語教學中使用最為廣泛。

5、NPR （Nation Public Radio）
NPR是美國擁有最多聽眾的廣播電台，是私營的非盈利性組織。該台節目較為公正，銳利，反映美國生活的方方面面，具有很強的思想性。收聽NPR是我們了解當今美國社會現象和美國人生活的一個很好方法。NPR的收聽對象為美國居民。新聞稿寫作工整，用詞固定和地道，書面化很強，非常值得大家認真學習。播音員發音純正，平緩。
NPR ST 語速170詞每分鍾，基礎詞彙量在15，000左右，難度中等偏上。我國高等院校英語專業廣泛使用的經典聽力教材《英語高級聽力》（北京外國語大學主編）主要取材於NPR的節目。經驗表明，能夠在一小時以內輕松完成5分鍾NPR新聞聽寫的聽友，小錯誤（包括人名地名）在30個以下，在專業英語八級考試中一般都能取得比較優秀的成績。

6、CNN
為了更好地說明CNN，這里請允許簡單介紹一下美國新聞媒體的政治立場。
美國的新聞媒體有自由派和保守派之分，在政治上能完全保持中立的並不多見。自由派在美國又被稱為左派，他們在政治上支持民主黨，反戰，支持墮胎，主張對同性戀採取寬容接納的態度，反對對非法移民嚴格執法，反對用宗教信仰來指導人們的世俗生活。保守派又稱右派，他們在政治上支持共和黨，支持戰爭，反對與專制獨裁國家調和，強調宗教信仰的重要性，反對墮胎，反對同性戀，主張嚴格控制非法移民。自由派、民主黨的顏色為藍色，保守派、共和黨的顏色為紅色。
美國的有線電視新聞事業，具體說就是CNN，是在1991年海灣戰爭之後才開始在新聞界取得主導地位的。當年戰爭爆發前，所有西方媒體都撤離了伊拉克，唯獨CNN冒著風險留了下來。後來，CNN以現場直播的方式將戰爭的畫面傳給全世界，成為外界了解伊拉克戰爭局勢的唯一窗口。CNN一戰成名。CNN立場明顯偏右。
一般論壇的CNN新聞，來源於CNN Radio Hourly News, 主要的收聽對象是美國居民。播音員風格輕松活躍，感染力強，使新聞具有很強的播音員個人風格。播音口語化，語速較快（180詞以上），內容豐富，難度比較大。
7、FOX
CNN在美國有線新聞領域獨秀了10年，直到2001年9.11後FOX開始和它分庭抗禮。美國新聞媒體不偏不倚的幾乎沒有，然而願意承認的卻很少，FOX大膽地顛覆了這一行規，旗幟鮮明地替保守政治和保守意識形態搖旗吶喊，並用犀利甚至是尖刻的語言對民主黨和自由主義理念給予毫不留情地抨擊。
例如在伊拉克戰爭期間，其它媒體為了追求中立、客觀的效果，在報道時都特意把美國軍隊稱為「美軍」(U.S. army)，FOX卻一反常態地將美軍稱為「我們的軍隊」(our troop)，又將布希稱為「我們的總統」(our president)，而不是「總統布希」(President Bush)。FOX在9.11後通過與美國出現的新保守主義思潮互相推動，目前已經成為全美收視率最高的有線電視新聞網，CNN屈居第二。
因為CNN和FOX電視新聞追求第一時間播報，有時不能很好地對新聞進行核實。報道失實較多，這一直是困擾美國有線電視新聞界的一大頭疼問題。FOX在新聞報道上失實，誇張的問題最為突出（當然它也是商業化最突出的），所以FOX公信力較比較低。
一榮的FOX新聞，來源於FOX Radio Hourly News, 主要的收聽對象是美國國內居民。播音員風格輕松活躍，感染力強，使新聞具有很強的播音員個人風格。播音口語化，語速較快（180詞以上），內容豐富，難度比較大。

8、CBS
CBS，哥倫比亞廣播公司英文縮寫。哥倫比亞廣播公司成立於1927年2月。美國三大商業廣播電視公司之一，經費來自廣告廣播收入。1927年2月18日創辦，原為16家廣播電台組成的獨立廣播電台聯盟（United Independent Broadcasters,Inc.），後與哥倫比亞唱機唱片公司（Columbia Phonograph and RecordsCompany）聯合組成哥倫比亞唱機廣播公司（Columbia PhonographBroadcasting System），於9月18日通過16家附屬廣播電台向全國廣播，成為第二個全國性廣播網。不久，哥倫比亞唱機唱片既定出，公司改用現名。1931年7月21日在紐約建W2XAB電視台開始試播電視，1933年10月29日正式播出。1965年以NTSC制式播出彩色電視。節目以新聞和娛樂性節目為主。收視率長時期佔三大廣播公司首位。公司總部設在紐約，主要機構有：廣播部、電視網、自營電視台部和新聞部。公司在紐約、芝加哥、洛杉磯、費城、聖路易斯等城市擁有7家直屬電視台，並在全國有附屬電視台200座。公司還經營調頻廣播電台，並有多座附屬廣播電台。2000年，維阿康姆電視集團（Viacom Television Stations Group）以350億美元收購CBS。業務主要包括現在的哥倫比亞廣播公司、UPN廣播網公司、維亞康姆電視台集團、無限廣播公司（Infinity）以及維亞康姆戶外廣告集團等，由現任哥倫比亞廣播公司總裁兼維亞康姆聯合總裁萊斯·穆恩福斯（Les Moonves）任CEO。2005年，該公司電視收視率佔全美家庭31.53% ，排名第一位。廣播收聽率也排在各廣播機構的首位。

❷ VOA、CNN和BBC分別是什麼意思，可以提高英語聽力的

1、VOA：美國官方國際廣播電台，隸屬美國新聞署(Voice of America,簡稱VOA) 。1942 年創立 ，總部設在華盛頓 。第二次世界大戰後，廣播對象由敵對國家轉向社會主義國家。

VOA是美國政府的喉舌，廣播稿代表美國官方的政治態度和立場，因此它的新聞談不上它所標榜的客觀，公正。但是播音員發音規范，字正腔圓，值得喜歡美音的聽友模仿。語速在140詞/每分鍾，較緩。內容主要為世界新聞，廣播對象主是為要發展中國家的聽眾。難度相對較易，基礎詞彙量約在8000左右。目前該類新聞在我國英語教學中使用相當普遍。

2、CNN：美國有線電視新聞網--Cable News Network的英文縮寫，由特納廣播公司（TBS）董事長特德·特納於1980年6月創辦，通過衛星向有線電視網和衛星電視用戶提供全天候的新聞節目，總部設在美國喬治亞洲的亞特蘭大。

CNN，是在1991年海灣戰爭之後才開始在新聞界取得主導地位的。當年戰爭爆發前，所有西方媒體都撤離了伊拉克，唯獨CNN冒著風險留了下來。後來，CNN以現場直播的方式將戰爭的畫面傳給全世界，成為外界了解伊拉克戰爭局勢的唯一窗口。CNN一戰成名。CNN立場明顯偏右。一般論壇的CNN新聞，來源於CNN Radio Hourly News, 主要的收聽對象是美國居民。播音員風格輕松活躍，感染力強，使新聞具有很強的播音員個人風格。播音口語化，語速較快（180詞以上），內容豐富，難度比較大。

3、BBC：英國的BBC是指英國廣播公司（British Broadcasting Corporation，簡稱 BBC）是 英國 的一家政府資助但卻獨立運作的媒體，長久以來一直被認為是全球最受尊敬的媒體之一。

BBC在相當程度上代表了英國政府的政治態度，但是BBC特有的運作模式，保其獨立於英國政府之外，享有較強的編輯自主權。BWS是世界上較為客觀和公正的媒體，認可性很高。自開播以來，在世界上贏得了大量的聽眾，是世界上最多人收聽的廣播電台。廣播稿寫作嚴謹，工整，惜墨如金，非常值得廣大聽友學習。播音員發音純正，平緩，值得模仿。 BBC ST語速在170詞每分鍾，難度中等，基礎詞彙量在10，000左右，是很好的英語學習材料。目前該類新聞在我國英語教學中使用最為廣泛。

❸ 求BBC新聞英語聽力訓練：新聞與時事音頻下載地址~~~

你不會也是上仝老師的課的吧

❹ 為什麼新聞英語聽力總有一些地方聽不懂

❺ voa/bbc/cnn英語新聞精聽精練怎麼樣

其刻苦學習英語的態度令人敬佩，但很多同學都跟我說基本上聽不懂，也不知道該怎麼聽。這是個非常普遍的問題，也是個比較棘手的問題，有的同學甚至由此產生了對學英語的恐懼。我認為大可不必這樣，其實這些新聞廣播是有一些特點的，我們只要掌握這些特點和一些收聽技巧，還是能夠聽懂這些新聞的。下面我就來具體的談談這些特點和技巧 一、採用主動的、積極的聽力方法。聽力分兩種方法。一種是消極的、被動的（passive）聽力，這是很多同學都採用的方法，就是試圖去聽懂每一個單詞，採用這種聽法最後只有兩種可能：要不就是每個單詞都聽懂了，但是不明白句子的意思，要不就是在一個生詞上耽擱太長的時間，導致後面的幾句都沒有聽清楚。這實際上是一種效果很差的聽力方法。而我給大家推薦的是另一種聽力方法，就是主動的、積極的（positive）聽力。這種方法就是要注意把握句子的結構，聽懂關鍵詞。我們來看這樣一個句子：Part of the pressure on lawmakers to put stronger protections in defined-contribution and savings plans comes from retiree-advocacy groups such as the American Association of Retired Persons. 這個句子沒有什麼生僻的單詞，但是如果我們試圖去聽懂每一個單詞，而不去把握句子的結構的話，就不能聽懂這句話的意思的。而如果我們找到這個句子的主幹：pressure comes from retiree-advocacy groups，就很容易明白這句話的意思了，因為其他的部分都是修飾成分。噢 順便說一下，目前我在學的ABC天丅英語中心的老師要我明白 其實要學好英語是很容易的 絕對需要個符合的學習環境及進修口語對象，外教水平很重要，標准口音才是最好 持續逐日口語練習，一對一針對性教學才可以有最.好.的學習成果！課程結束後需要重復溫習課後錄音反饋 幫助加強記憶；如果真的無對象可練習的話，就到旺旺或滬江獲取課余教材練習，多用耳聽、眼觀、嘴動、腦想 短時間口語能力就提升起來，學習成長是必定達成目標的！關於積極的聽力方法我會在以後專門著文來描述的，這里就不多展開了。二、要特別注重新聞道的第一句話。新聞道的開頭第一句話一般是對整個道的一個概括，這個句子被稱為新聞導語（the news lead）。它告訴聽眾最關心最重要的事實，如事件（what）、時間（when）、地點（where）、人物（who），原因（why）和方式（how），即新聞導語包含了我們常說的五個WH和一個H構成的「新聞六大要素」。新聞導語是整條新聞的高度濃縮形式，聽懂了導語，也就知道了新聞的主要內容。當然，由於新聞道的側重點不同，有時新聞導語也可能只包含其中幾個要素。例如：BENWEDEMAN： The gates of Guantanamo were open to the media today.這一新聞導語包含了以下幾個要素：When：TodayWho：GuantanamoWhat：Open to the media短短的一句話，10個單詞就把這篇新聞道的時間、主角和事件告訴了聽眾。後面的道都是圍繞這這一事件展開的。三、擴大詞彙量。1、普通詞彙。盡管新聞道所使用的詞彙量很大，但是語言的基本詞彙是穩定的。如VOA廣播中的special English（特別節目）的新聞告中常用詞彙約1 00個，這些詞彙的重復率在道中是很高的，如Foreign Aid， Terroris， Nuclear Energy， Nationa Election等政治性詞彙，WTO， finance， share-list等經濟類詞彙，Space Station， robot， Mars， Clinical等科技詞彙，Super Bowl， Olympics， World Cup等體育類詞彙 .而新聞英語中的特有用語就更具穩定性。若能掌握這些詞彙，再加上一些聽力技巧，基本聽懂新聞道就不是件難事了。、專有詞彙。新聞道是有關世界范圍的最新消息，因在道中常涉及許多人名、地名、國名、公司名稱等，如Bush， Afghan， Iran，IBM等。除此之外，新聞道中還常常出現一些河流、山脈及名勝古跡等專有名詞，如Alps，Amazon，Pyramid等，熟悉這些專有名詞可使聽者更快更准確地了解所聽的新聞。四、掌握一些基本縮略語由於新聞道時間的限制，不少譏構的名稱常採用其縮略（acronym）形式，即由該名稱中數個詞的首字母的大寫形式組成，如：APEC是The Asia-Pacific Economic Cooperation亞太經貿合作組織，簡稱亞太經合組織的縮寫形式， UNHCR是United Nations gh Commissioner for Refugees 聯合國難民事務高級專員（辦事處）的縮寫形式。需要注意的是，大家不僅要了解這些縮略語的確切含義，而且還應知道它們的正確讀音。五、注意數字的不同說法。在新聞道中經常出現許多數字，大到幾十億，上百億，小到分數或小數。尤其對一些多位數的數字，要想立刻聽准這些數字的確不容易，其主要難點在於位數過多。因此在聽多位數的數字時，應對billion（十億）、million（百萬）、thousand（千）、hundred（百）等詞尤為重視。同時，要注意一個數字的多種讀法，如播音員把兩個足球隊比賽結果：0讀作Three to notng而不是讀成Three to nought或Three to zero.六、循序漸進，由易到難。目前，許多國外的電台（如BBC，VOA）的新聞英語道有特別英語（Special English）和標准英語（Standard English）兩種。所謂Special English也叫慢速英語，即新聞播放的語速較慢。就VOA而言，慢速英語每分鍾不超過0個單詞，而且新聞道均是由簡單易懂的英語縮寫的，因此較適合初級階段的新聞英語訓練。然而它畢竟有其局限性，只能作為聽力訓練的一種手段，而不是新聞英語訓練要達到的最終目的。要想過真正通過新聞英語這一關，還必須進行Standard English的訓練。Standard English也可稱為常速英語，即新聞英語是用正常的語速播送的。就VOA而言，常速英語每分鍾為1個單詞，而且句法和詞彙方面的難度也大些。經過從慢速英語到常速英語相當長一段時間練習後，收聽新聞英語的能力一定會有很大提高。另外，同學們還可以先選聽一些自己比較感興趣的話題，比如有的同學喜歡看NBA，可以先准備一些基本的NBA詞彙，然後再去聽。因為自己本身熟悉的領域比較容易聽懂，這樣可以增加自己的自信，也可以訓練自己的聽力方法，適應新聞道的方式。之後再慢慢涉足一些自己不是很熟悉的領域，比如軍事、科技等等，這樣就會有一個循序漸進的過程。七、要密切注意國內外形勢的變化平時應養成多看紙，常聽廣播的習慣，這樣就可以掌國際、國內的一些階段性的熱門話題及一些有爭論的問題。若有可能的話，最好在收聽新聞英語之前，先聽一下漢語新聞廣播。對於當天國際、國內發生的一些大事做到心中有數，然後，再收聽外台的新聞英語道。由於已有了一定背景知識，這些新聞英語道就容易聽懂了。聽懂英語新聞廣播必須要有一定的聽力理解水平，對於外語初學者來說，應著重提高自己的英語聽力基礎水平，不要急於收聽外台新聞廣播，到了中高級階段開始收聽英語新聞廣播較為合適。

❻ 英語新聞聽力求建議！

我二外學的法語，練聽力得看你是法語專業的還是只是學學了。要是初學新聞聽起回來肯定難，答你得先積累詞彙，多看看新聞背單詞，像vingt minutes和figaro這種報紙的網站上文章有短的，要不然聽不懂，新聞用語跟平常交際不太一樣。開始先聽簡單的，比如課文對話，然後電影新聞。要是你是法語專業的就忍著聽新聞吧，慢慢習慣。總之詞彙關鍵，平常自己多讀，熟悉聯誦連音，要不猛一聽單詞都連一塊聽不懂。

❼ 請問在哪裡可以下載英語聽力，最好是英語新聞類的。

http://www.listeningexpress.com/download/

VOA 慢速新聞、報告、專題
VOA 慢速報告一周電視匯總
CRI 中國國際台慢速英語內
VOA 英語綜合報導
VOA Our Word 英語科普節容目
VOA 簡要新聞
VOA 美國對話
VOA 美國國家公共台
CNN 學生視頻綜合節目
BBC 簡要新聞
BBC 商業報告
BBC 體育集錦
BBC 英倫電視新聞
NHK 日本NHK每周節目
CRI 中國國際台英語新聞
CNR 中央台英語之夜教學節目
4U 台灣空中美語教學節目
SC 台灣空中英語教學節目
HOT 熱點時事新聞

❽ 英語專業四級新聞聽力怎麼突破

每天堅持起碼聽半個小時的聽力，每篇文章堅持重復聽，一篇文章聽100遍的效果遠遠好於你聽100篇不同的文章，如此堅持三個月，聽力會得到很大的突破。可以去下載voa或者bbc的文章進行訓練。祝你進步！

❾ 為什麼新聞英語聽力總有一些地方聽不懂

如果你曾經做過和VOA等新聞英語聽力練習，你可能會遇到這種情況：經過一段時間的練習後，一篇新聞材料可以聽懂90%甚至是95%，但總有一小部分不能完全聽懂。那麼，是什麼阻止我們聽懂剩下的5%到10%呢？

一個很重要的因素是背景知識。新聞英語最難的地方在於其中涉及到的知識面非常廣，如果在做聽力之前對背景知識沒有一定的了解，要完全聽懂材料會很困難。比如這兩天英美等國對敘利亞發動了空襲，如果你去聽相關的英語新聞，那麼你大概率會聽到諸如：Damascus（敘利亞首都），Bashar al-Assad（敘利亞總統），air strikes，Douma（敘利亞懷疑發生化學武器襲擊的城市）等名詞，如果你提前了解了相關知識，要聽懂這些新聞就容易很多。
實際上，即使是聽母語新聞，了解背景知識也相當重要，不信你可以去聽聽央視的國際新聞欄目，很多涉及到中東地區的新聞就算用漢語播報也不能百分之百聽懂。
如果你發現自己經常聽不懂新聞英語，很可能不是聽力有問題，而是知識面有問題。對於新聞英語聽力來說，我們平時可以多關注一些國際新聞（比如BBC和CNN），對於類似de facto這樣的新聞英語常見詞彙也可以專門積累起來。推薦一本書：新聞英語分類詞典（上網搜索購買，真的很有用）
祝學習進步，望採納