❶ 推薦幾首優美的英語詩歌朗誦，簡單的，有錄音可以下載的，重點是，不要關於愛情的= =
匆匆（rush）朱自清
燕子去了，有再來的時候；楊柳枯了，有再青的時候；桃花謝了，有再開的時候。但是，聰明的，你告訴我，我們的日子為什麼一去不復返呢？--是有人偷了他們罷：那是誰？又藏在何處呢？是他們自己逃走了：現在又到了哪裡呢？
Swallows may have gone, but there is a time of return; willow trees may have died back, but there is a time of regreening; peach blossoms may have fallen, but they will bloom again. Now, you the wise, tell me, why should our days leave us, never to return? If they had been stolen by someone, who could it be? Where could he hide them? If they had made the escape themselves, then where could they stay at the moment?
我不知道他們給了我多少日子；但我的手確乎是漸漸空虛了。在默默里算著，八千多日子已經從我手中溜去；象針尖上一滴水滴在大海里，我的日子滴在時間的流里，沒有聲音也沒有影子。我不禁頭涔涔而淚潸潸了。
I don』t know how many days I have been given to spend, but I do feel my hands are getting empty. Taking stock silently, I find that more than eight thousand days have already slid away from me. Like a drop of water from the point of a needle disappearing into the ocean, my days are dripping into the stream of time, soundless, traceless. Already sweat is starting on my forehead, and tears welling up in my eyes.
這個木有錄音哦。。。= =~~不好意思。但我覺得這篇真的很不錯的，而且單詞也不難
❷ 麻煩大家幫我找找一篇可以朗誦的美文 要有情感起伏的吧 然後要有聽力 謝謝~
愛情這杯酒，誰喝都得醉（Liquor of this cup，anyone who drink shoud intoxicated）
女人的淚一滴就醉
Tear of beautiful drop will tipsy
男人的心一揉就碎
The man』s heart one pieace to rub
愛也累 恨也累
Involve either love regret or tire
不愛不恨沒滋味
Neither love nor regret have tastily
不要說你錯
No one say you stagger
不要說我對
No one say me treat
恩恩怨怨 沒有是與非
Resentment hadn』t be or no
人生這個謎
Life one mystery
幾人能猜對
Nobody can reply
愛情這杯酒 誰喝都得醉
Liquor of this cup，anyone drink shoud intoxicated
❸ 一分鍾演講英文詩
老師是說自己寫，還是說到網上找？
❹ 有哪些優美的英語詩歌散文段落
1 Run through the rain
1 雨中的記憶
She had been shopping with her Mom in Wal-Mart. She must have been 6 years old, this beautiful brown haired, freckle-faced image of innocence. It was pouring outside. The kind of rain that gushes over the top of rain gutters, so much in a hurry to hit the Earth, it has no time to flow down the spout.
她和媽媽剛在沃爾瑪結束購物。這個天真的小女孩應該6歲大了，頭發是美麗的棕色，臉上有雀斑。外面下著傾盆大雨。雨水溢滿了檐槽，來不及排走，就迫不及待地涌漲上地面。
We all stood there under the awning and just inside the door of the Wal-Mart. We all waited, some patiently, others irritated, because nature messed up their hurried day. I am always mesmerized by rainfall. I get lost in the sound and sight of the heavens washing away the dirt and st of the world. Memories of running, splashing so carefree as a child come pouring in as a welcome reprieve from the worries of my day.
我們都站在沃爾瑪門口的遮篷下。大家都在等待，有人很耐心，有人很煩躁，因為老天在給他們本已忙碌的一天添亂。雨天總引起我的遐思。我出神地聽著、看著老天沖刷洗滌這世界的污垢和塵埃，孩時無憂無慮地在雨中奔跑玩水的記憶洶涌而至，暫時緩解了我一天的焦慮。
Her voice was so sweet as it broke the hypnotic trance we were all caught in, 「Mom, let's run through the rain." she said.
小女孩甜美的聲音打破了這令人昏昏欲睡的氣氛，「媽媽，我們在雨里跑吧。」她說。
"What?" Mom asked.
「什麼？」母親問。
"Let's run through the rain!" She repeated.
「我們在雨里跑吧，」她重復。
"No, honey. We'll wait until it slows down a bit." Mom replied.
「不，親愛的，我們等雨小一點再走。」母親回答說。
This young child waited about another minute and repeated: "Mom, let's run through the rain."
過了一會小女孩又說：「媽媽，我們跑出去吧。」
"We'll get soaked if we do." Mom said.
「這樣的話我們會濕透的。」母親說。
"No, we won't, Mom. That's not what you said this morning," the young girl said as she tugged at her Mom's arm."
「不會的，媽媽。你今天早上不是這樣說的。」小女孩一邊說一邊拉著母親的手。
"This morning? When did I say we could run through the rain and not get wet?"
「今天早上？我什麼時候說過我們淋雨不會濕啊？」
"Don't you remember? When you were talking to Daddy about his cancer, you said, If God can get us through this, he can get us through anything!"
「你不記得了嗎？你和爸爸談他的癌症時，你不是說『如果上帝讓我們闖過這一關，那我們就沒有什麼過不去。』」
The entire crowd stopped dead silent. I swear you couldn't hear anything but the rain. We all stood silently. No one came or left in the next few minutes. Mom paused and thought for a moment about what she would say.
人群一片寂靜。我發誓，除了雨聲，你什麼都聽不到。我們都靜靜地站著。接下來的幾分鍾沒有一個人走動。母親停了一下，想著應該說些什麼。
Now some would laugh it off and scold her for being silly. Some might even ignore what was said. But this was a moment of affirmation in a young child's life. Time when innocent trust can be nurtured so that it will bloom into faith. "Honey, you are absolutely right. Let's run through the rain. If get wet, well maybe we just needed washing." Mom said. Then off they ran.
有人也許會對此一笑了之，或者責備這孩子的不懂事，有人甚至不把她的話放在心上。但這卻是一個小孩子一生中需要被肯定的時候。若受到鼓舞，此時孩子單純的信任就會發展成為堅定的信念。「親愛的，你說得對，我們跑過去吧。如果淋濕了，那也許是因為我們的確需要沖洗一下了。」母親說。然後她們就沖出去了。
We all stood watching, smiling and laughing as they darted past the cars and. They held their shopping bags over their heads just in case. They got soaked. But they were followed by a few who screamed and laughed like children all the way to their cars. And yes, I did. I ran. I got wet. I needed washing.Circumstances or people can take away your material possessions, they can take away your money, and they can take away your health. But no one can ever take away your precious memories. So, don't forget to make time and take the opportunities to make memories every day!
我們站在那裡，笑著看她們飛快地跑過停著的汽車。她們把購物袋高舉過頭想擋擋雨，但還是濕透了。好幾個人像孩子般尖叫著，大笑著，也跟著沖了出去，奔向自己的車子。當然，我也這樣做了，跑了出去，淋濕了。我也需要接受洗禮。環境或其他人可以奪去你的物質財富，搶走你的金錢，帶走你的健康，但沒有人可以帶走你珍貴的回憶。因此，記得要抓緊時間，抓住機會每天都給自己留下一些回憶吧
To everything there is a season and a time to every purpose under heaven. I hope you still take the time to run through the rain.
世間萬物皆有自己的季節，做任何事情也有一個恰當的時機。希望你有機會在雨中狂奔一回。
2 Love is just a thread
2 愛如絲線
Sometimes I really doubt whether there is love between my parents. Every day they are very busy trying to earn money in order to pay the high tuition for my brother and me. They don』t act in the romantic ways that I read in books or I see on TV. In their opinion, 「I love you」 is too luxurious for them to say. Sending flowers to each other on Valentine』s Day is even more out of the question. Finally my father has a bad temper. When he』s very tired from the hard work, it is easy for him to lose his temper.
有時候，我真的懷疑父母之間是否有真愛。他們天天忙於賺錢，為我和弟弟支付學費。他們從未像我在書中讀到，或在電視中看到的那樣互訴衷腸。他們認為」我愛你」太奢侈，很難說出口。更不用說在情人節送花這樣的事了。我父親的脾氣非常壞。經過一天的勞累之後，他經常會發脾氣。
One day, my mother was sewing a quilt. I silently sat down beside her and looked at her.
一天，母親正在縫被子，我靜靜地坐在她旁邊看著她。
「Mom, I have a question to ask you,」 I said after a while.
過了一會，我說：」媽媽，我想問你一個問題。」
「What?」 she replied, still doing her work.
「什麼問題?」她一邊繼續縫著，一邊回答道。
「Is there love between you and Dad?」 I asked her in a very low voice.
我低聲地問道：」你和爸爸之間有沒有愛情啊?」
My mother stopped her work and raised her head with surprise in her eyes. She didn』t answer immediately. Then she bowed her head and continued to sew the quilt.
母親突然停下了手中的活，滿眼詫異地抬起頭。她沒有立即作答。然後低下頭，繼續縫被子。
I was very worried because I thought I had hurt her. I was in a great embarrassment and I didn』t know what I should do. But at last I heard my mother say the following words:
我擔心傷害了她。我非常尷尬，不知道該怎麼辦。不過，後來我聽見母親說：
「Susan,」 she said thoughtfully, 「Look at this thread.Sometimes it appears, but most of it disappears in the quilt. The thread really makes the quilt strong and rable. If life is a quilt, then love should be a thread. It can hardly be seen anywhere or anytime, but it』s really there. Love is inside.」
「蘇珊，看看這些線。有時候，你能看得見，但是大多數都隱藏在被子里。這些線使被子堅固耐用。如果生活就像一床被子，那麼愛就是其中的線。你不可能隨時隨地看到它，但是它卻實實在在地存在著。愛是內在的
I listened carefully but I couldn』t understand her until the next spring. At that time, my father suddenly got sick seriously. My mother had to stay with him in the hospital for a month. When they returned from the hospital, they both looked very pale. It seemed both of them had had a serious illness.
我仔細地聽著，卻無法明白她的話，直到來年的春天。那時候，我父親得了重病。母親在醫院里待了一個月。當他們從醫院回來的時候，都顯得非常蒼白。就像他們都得了一場重病一樣。
After they were back, every day in the morning and sk, my mother helped my father walk slowly on the country road. My father had never been so gentle. It seemed they were the most harmonious couple. Along the country road, there were many beautiful flowers, green grass and trees. The sun gently glistened through the leaves. All of these made up the most beautiful picture in the world.
他們回來之後，每天的清晨或黃昏，母親都會攙扶著父親在鄉村的小路上漫步。父親從未如此溫和過。他們就像是天作之合。在小路旁邊，有許多美麗的野花、綠草和樹木。陽光穿過樹葉的縫隙，溫柔地照射在地面上。這一切形成了一幅世間最美好的畫面。
The doctor had said my father would recover in two months. But after two months he still couldn』t walk by himself. All of us were worried about him.
醫生說父親將在兩個月後康復。但是兩個月之後，他仍然無法獨立行走。我們都很為他擔心。
「Dad, how are you feeling now?」 I asked him one day.
有一天，我問他：「爸爸，你感覺怎麼樣?」
「Susan, don』t worry about me.」 he said gently. 「To tell you the truth, I just like walking with your mom. I like this kind of life.」 Reading his eyes, I know he loves my mother deeply.
他溫和地說：「蘇珊，不用為我擔心。跟你說吧，我喜歡與你媽媽一塊散步的感覺。我喜歡這種生活。」從他的眼神里，我看得出他對母親的愛之深刻。
Once I thought love meant flowers, gifts and sweet kisses. But from this experience, I understand that love is just a thread in the quilt of our life. Love is inside, making life strong and warm..
我曾經認為愛情就是鮮花、禮物和甜蜜的親吻。但是從那一刻起，我明白了，愛情就像是生活中被子里的一根線。愛情就在裡面，使生活變得堅固而溫暖。
❺ 哪裡有好聽的英文聽力啊，內容最好是一些抒情的散文
http://www.4english.cn/
❻ 有聲英語詩歌散文
普特英語聽力/休閑小站/詩歌散文。最近更新。泰戈爾《世界上最遙遠的距離》[有聲專]-2009-01-1405:06PM-putclub。泰戈爾《飛鳥集》屬05[有聲]-2009-01-14。。。
有聲英語詩歌散文：
❼ 適合三到五分鍾朗誦的英語美文 內容要積極向上
那我就推薦一首泰戈爾的詩吧：
Where The Mind Is Without Fear
Where the mind is without fear and the head is held high
Where knowledge is free
Where the world has not been broken up into fragments
By narrow domestic walls
Where words come out from the depth of truth
Where tireless striving stretches its arms towards perfection
Where the clear stream of reason has not lost its way
Into the dreary desert sand of dead habit
Where the mind is led forward by thee
Into ever-widening thought and action
Into that heaven of freedom, my Father, let my country awake
你得要有勇氣和志向才敢朗誦這首詩。。。
❽ 有聲英語詩歌散文
普特英語聽力/休閑小站抄/詩歌散文。最近更新。泰戈爾《世界上最遙遠的距離》[有聲]-2009-01-1405:06PM-putclub。泰戈爾《飛鳥集》05[有聲]-2009-01-14。。。
有聲英語詩歌散文：
❾ 求一篇短點的英語散文詩
I love you not because of who you are,but because of who I am when I am with you.
No man or woman is worth your tears,and the one who is ,won't make you cry.
The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.
Never frown,even when you are sad,because you never know who is falling in love with your smile.
To the world you may be one person,but to one person you may be the world.
Don't waste your time on a man/woman,who isn't willing to waste their time on you.
Just because someone doesn't love you the way you want them to,doesn't mean they don't love you with all they have.
Don't try to hard,the best things come when you least expect them to.
Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one,so that when we finally meet the person,we will know how to be grateful.
Don't cry because it is over,smile because it happen.
Life is a pure flame,and we live by an invisible sun within us.
-------Sir Thomas Browne
我愛你不是因為你是誰，而是因為我是誰時，我與您聯系。
沒有男人或女人值得你的眼淚，和誰是一個不會讓你哭泣。
最糟糕的方式懷念有人要坐在旁邊知道你不能擁有核武器。
從不皺眉頭，即使你非常難過，因為你永遠不知道誰是愛上了你的微笑。
世界你可能有一個人，但只有一人，你可能是世界。
不要浪費你的時間，一名男子/女子，誰不願意浪費時間在你們身上。
僅僅因為有人不愛您您想要的方式來，並不意味著他們不愛你的一切他們。
不要試圖硬，最好的東西來當你最不期望他們。
也許上帝希望我們能夠滿足幾個錯誤的人在會議上是正確的，這樣，當我們終於滿足的人，我們將知道如何將不勝感激。
不要哭，因為它已經過去，微笑著，因為它發生。
生命是一個純粹的火焰，我們生活在一個看不見的太陽我們。
-------托馬斯布朗爵士
❿ 求英語詩歌或者散文朗誦
【1】Rain雨
Rain is falling all around, 雨兒在到處降落，
It falls on field and tree, 它落在田野和樹梢，
It rains on the umbrella here, 它落在這邊的雨傘上，
And on the ships at sea. 又落在航行海上的船隻。
by R. L. Stevenson, 1850-1894
【2】What Does The Bee Do?
What does the bee do? 蜜蜂做些什麼？
Bring home honey. 把蜂蜜帶回家。
And what does Father do? 父親做些什麼？
Bring home money. 把錢帶回家。
And what does Mother do? 母親做些什麼？
Lay out the money. 把錢用光。
And what does baby do?嬰兒做些什麼？
Eat up the honey. 把蜜吃光。
by C. G. Rossetti, 1830-1894
【3】O Sailor, Come Ashore啊！水手，上岸吧
(Part I)
O sailor, come ashore 啊！水手，上岸吧
What have you brought for me? 你給我帶來什麼？
Red coral , white coral, 海里的珊瑚，
Coral from the sea. 紅的，白的。
(Part II)
I did not dig it from the ground 它不是我從地下挖的，
Nor pluck it from a tree; 也不是從樹上摘的；
Feeble insects made it 它是暴風雨的海裹
In the stormy sea. 弱小昆蟲做成的。
by C. G. Rossetti
【4】THE WIND風
(Part I)
Who has seen the wind? 誰曾見過風的面貌？
Neither I nor you; 誰也沒見過，不論你或我；
But when the leaves hang trembling, 但在樹葉震動之際，
The wind is passing through. 風正從那裡吹過。
(Part II)
Who has seen the wind? 誰曾見過風的面孔？
Neither you nor I; 誰也沒見過，不論你或我；
But when the trees bow down their heads, 但在樹梢低垂之際，
The wind is passing by. 風正從那裡經過。
～by C. G. Rossetti
另一首詩人的風之歌
O wind , why do you never rest, 風啊！為何你永不休止
Wandering, whistling to and fro, 來來回回的漂泊，呼嘯
Bring rain out of the west, 從西方帶來了雨
From the dim north bringing snow? 從蒙矓的北方帶來了雪。
【5】THE CUCKOO布穀鳥
In April, 四月里，
Come he will, 它就來了，
In May, 五月里，
Sing all day, 整天吟唱多逍遙，
In June, 六月里，
Change his tune, 它在改變曲調，
In July, 七月里，
Prepare to fly, 准備飛翔，
In August, 八月里，
Go he must! 它就得離去了！
～by Mother Goose's Nursery Rhyme
【6】COLORS顏色
What is pink? A rose is pink 什麼是粉紅色？
By the fountain's brink. 噴泉邊的玫瑰就是粉紅色。
What is red? A poppy's red 什麼是艷紅色？
In its barley bed. 在大麥床里的罌粟花就是艷紅色。
What is blue? The sky is blue 什麼是蔚藍色？天空就是蔚藍色，
Where the clouds float thro'. 雲朵飄過其間。
What is white? A swan is white 什麼是白色？
Sailing in the light. 陽光下嬉水的天鵝就是白色。
What is yellow? Pears are yellow, 什麼是黃色？梨兒就是黃色，
Rich and ripe and mellow. 熟透且多汁。
What is green? The grass is green, 什麼是綠色？草就是綠色，
With small flowers between. 小花摻雜其間。
What is violet? Clouds are violet 什麼是紫色？夏日夕陽里的
In the summer twilight. 彩霞就是紫色。
What is orange? Why, an orange, 什麼是橘色？當然啦！
Just an orange! 橘子就是橘色。
by C. G. Rossetti
【7】A House Of Cards 紙牌堆成的房子
(1)
A house of cards 紙牌堆成的房子
Is neat and small; 潔凈及小巧
Shake the table, 搖搖桌子
It must fall. 它一定會倒。
(2)
Find the court cards 找出繪有人像的紙牌
One by one; 一張一張地豎起
Raise it, roof it,---- 再加上頂蓋
Now it's done;---- 現在房子已經蓋好
Shake the table! 搖搖桌子
That's the fun. 那就是它的樂趣。
by C. G. Rossetti
【8】What Does Little Birdie Say?
(1)
What does little birdie say, 小鳥說些什麼呢？
In her nest at peep of day? 在這黎明初曉的小巢中？
Let me fly, says little birdie, 小鳥說，讓我飛，
Mother, let me fly away, 媽媽，讓我飛走吧。
Birdie, rest a little longer, 寶貝，稍留久一會兒，
Till the little wings are stronger. 等到那對小翅膀再長硬些兒。
So she rests a little longer, 因此它又多留了一會兒，
Then she flies away. 然而它還是飛走了。
(2)
What does little baby say, 嬰兒說些什麼，
In her bed at peep of day? 在破曉時分的床上？
Baby says, like little birdie, 嬰兒像小鳥那樣說，
Let me rise and fly away. 讓我起來飛走吧。
Baby, sleep a little longer, 乖乖，稍微多睡一會兒，
Till the little limbs are stronger. 等你的四肢再長硬點兒。
If she sleeps a little longer, 如果她再多睡一會兒，
Baby too shall fly away. 嬰兒必然也會像鳥兒一樣地飛走。
by Alfred Tennyson, 1809-1892
【9】The Star 星星
(1)
Twinkle, twinkle, little star! 閃耀，閃耀，小星星！
How I wonder what you are, 我想知道你身形，
Up above the world so high, 高高掛在天空中，
Like a diamond in the sky. 就像天上的鑽石。
(2)
When the blazing sun is gone, 燦爛太陽已西沉，
When he nothing shines upon, 它已不再照萬物，
Then you show your little light, 你就顯露些微光，
Twinkle, twinkle all the night. 整個晚上眨眼睛。
(3)
The dark blue sky you keep 留戀漆黑的天空
And often thro' my curtains peep, 穿過窗簾向我望，
For you never shut your eye 永不閉上你眼睛
Till the sun is in the sky. 直到太陽又現形。
(4)
'Tis your bright and tiny spark 你這微亮的火星，
Lights the traveler in the dark; 黑夜照耀著遊人，
Though I know not what you are 雖我不知你身形，
Twinkle, twinkle, little star! 閃耀，閃耀，小星星！
by Jane Taylor, 1783-1824
【10】At The Seaside 海邊
(1)
When I was down beside the sea 當我到海邊時
A wooden spade they gave to me 他們給了我一把木鏟
To dig the sandy shore. 好去挖掘沙灘。
(2)
The holes were empty like a cup 挖成像杯狀般的空洞
In every hole the sea camp up, 讓每個洞中的海水涌現
Till it could come no more. 直到它不能再涌現。
by R. L. Stevenson
【11】Boats Sail On The Rivers
(1)
Boats sail on the rivers, 小舟在河上航行，
And ships sail on the seas; 大船在海中操輪，
But clouds that sail across the sky, 然而白雲飄過天空時，
Are prettier far than these. 比這些更為悅人。
(2)
There are bridges on the rivers, 河上有橋，
As pretty as you please; 如你所願的那麼悅目；
But the bow that bridges heaven, 然而橫跨在穹蒼的長虹，
And overtops the trees, 卻比樹梢更高，
And builds a road from earth to sky, 而能建築一條通行天際的道路，
Is prettier far than these. 比這些更為美好。
by C. G. Rossetti
【12】The Swing 鞦韆
(1)
How do you like to go up in a swing, 你喜歡盪一趟鞦韆，
Up in the air so blue? 置身於藍藍的晴空嗎？
Oh, I do think it the pleasantest thing 啊，我認為這是小孩所能做到的
Ever a child can do. 最愉快的玩耍。
(2)
Up in the air and over the wall, 越過牆外高踞天空，
Till I can see so wide, 直到我能望見如此廣大的世界，
River and trees and cattle and all 河流、樹木、牛群，
Over the countryside---- 還有整個的鄉村。
(3)
Till I look down on the garden green 直到我俯瞰著翠綠的花園
Down on the roof so brown---- 以及棕色的屋頂
Up in the air I go flying again 我又飛上天去，
Up in the air and down! 在天地間上下穿梭！
by R. L. Stevenson
【13】The Blossom 花兒
(1)
Merry, merry sparrow! 愉快，愉快的小麻雀！
Under leaves so green, 在如此翠綠的樹葉下，
A happy blossom 一朵幸福的花兒
Sees you, swift as arrow, 看著你，如箭般地敏捷，
Seek your cradle narrow 在我的胸前尋找
Near my bosom. 你那窄小的搖籃。
(2)
Pretty, pretty robin! 漂亮，漂亮的知更鳥！
Under leaves so green, 在如此翠綠的樹葉下，
A happy blossom 一朵幸福的花朵
Hears you sobbing, sobbing, 聽到你嗚咽，嗚咽，
Pretty, pretty, robin, 漂亮，漂亮的知更鳥！
Near my bosom. 在我的胸前盤旋。