Ⅰ 泰坦尼克號中文劇本加英文台詞
精彩對白：
You
jump,
I
jump
你跳我就跳
To
make
each
day
count.
要讓每一天都有所值。
--------------------------------------------------------------------------------
All
life
is
a
game
of
luck.
生活本來就全靠運氣。
--------------------------------------------------------------------------------
We're
women.
Our
choices
are
never
easy.
我們是女人,我們的選擇從來就不易。
--------------------------------------------------------------------------------
Jack：I
figure
life
is
a
gift
and
I
don't
intend
on
wasting
it.
You
never
know
what
hand
you're
going
to
get
dealt
next.
You
learn
to
take
life
as
it
comes
at
you….
Jack：我覺得生命是一份禮物,我不想浪費它,你不會知道下一手牌會是什麼,要學會接受生活。
--------------------------------------------------------------------------------
Rose:
I
love
you
Jack.
Rose:Jack,我愛你!
Jack:
Don't
you
do
that,
don't
say
your
good-byes.
Jack:別那樣,不說再見,堅持下去,你明白嗎?
Rose:
I'm
so
cold.
Rose:我很冷。
Jack:
Listen
Rose.
You're
gonna
get
out
of
here,
you're
gonna
go
on
and
make
lots
of
babies,
and
your
gonna
watch
them
grow.
You're
gonna
die
an
old...
an
old
lady
warm
in
her
bed,
but
not
here
not
this
night.
Not
like
this
do
you
understand
me?
Jack:聽著,
Rose,...你一定能脫險,活下去...
生很多孩子,看著他們長大,
你會安享晚年...安息在暖和的床上,
而不是在這里,
不是今晚,不是這樣死去,明白嗎?
Rose:
I
can't
feel
my
body.
Rose:我身體已經麻木了。
Jack:
Winning
that
ticket,
Rose,
was
the
best
thing
that
ever
happened
to
me...
it
brought
me
to
you.
And
I'm
thankful
for
that,
Rose.
I'm
thankful.
You
must
do
me
this
honor,
Rose.
Promise
me
you'll
survive.
That
you
won't
give
up,
no
matter
what
happens,
no
matter
how
hopeless.
Promise
me
now,
Rose,
and
never
let
go
of
that
promise.
Jack:贏得船票...是我一生最幸運的事,
讓我可認識你,認識你真榮幸,萬分榮幸,
你一定要幫我,答應我活下去,
答應我,你不會放棄...無論發生什麼事,無論環境怎樣...
Rose,答應我,千萬別忘了。
Rose:
I
promise.
Rose:我答應你。
Jack:
Never
let
go.
Jack:不要食言。
Rose:
I'll
never
let
go.
I'll
never
let
go,
Jack.
Rose:我永不食言，永不食言，Jack。
--------------------------------------------------------------------------------
God
shall
wipe
away
all
the
tears
from
their
eyes,
and
there
shall
be
no
more
death.
Neither
shall
there
be
sorrow
or
dying,
neither
shall
there
be
any
more
pain,
for
the
former
world
has
passed
away.
上帝擦去他們所有的眼淚，死亡不再有,也不再有悲傷和生死離別,不再有痛苦,因往事已矣. 劇本：
http://ghmovie.bokee.com/viewdiary.11276747.html
http://www.verydown.net/HtmlDetails/Details_book_1234.htm
http://www.examda.com/yw/
http://220.174.246.48/LibWeb/novels/english/titanic.htm
或者你可以去射手網下載《泰坦尼克號》的字幕
然後把文件用記事本打開
你就可以看到電影里的所有對白了
而且是中英文同步的
http://wenku..com/view/f6211835eefdc8d376ee3201.html泰坦尼克號中英文對照劇本
Ⅱ 求泰坦尼克號中英文對照劇本 要完整的
劇本：
http://ghmovie.bokee.com/viewdiary.11276747.html
http://www.verydown.net/HtmlDetails/Details_book_1234.htm
http://www.examda.com/yw/
http://220.174.246.48/LibWeb/novels/english/titanic.htm
或者你可以去射手網下載《泰坦尼克號》的字幕
然後把文件用記事本打開
你就可以看到電影里的所有對白了
而且是中英文同步的
精彩對白：
You jump, I jump
你跳我就跳
To make each day count.
要讓每一天都有所值。
--------------------------------------------------------------------------------
All life is a game of luck.
生活本來就全靠運氣。
--------------------------------------------------------------------------------
We're women. Our choices are never easy.
我們是女人,我們的選擇從來就不易。
--------------------------------------------------------------------------------
Jack：I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you….
Jack：我覺得生命是一份禮物,我不想浪費它,你不會知道下一手牌會是什麼,要學會接受生活。
--------------------------------------------------------------------------------
Rose: I love you Jack.
Rose:Jack,我愛你!
Jack: Don't you do that, don't say your good-byes.
Jack:別那樣,不說再見,堅持下去,你明白嗎?
Rose: I'm so cold.
Rose:我很冷。
Jack: Listen Rose. You're gonna get out of here, you're gonna go on and make lots of babies, and your gonna watch them grow. You're gonna die an old... an old lady warm in her bed, but not here not this night. Not like this do you understand me?
Jack:聽著, Rose,...你一定能脫險,活下去... 生很多孩子,看著他們長大, 你會安享晚年...安息在暖和的床上, 而不是在這里, 不是今晚,不是這樣死去,明白嗎?
Rose: I can't feel my body.
Rose:我身體已經麻木了。
Jack: Winning that ticket, Rose, was the best thing that ever happened to me... it brought me to you. And I'm thankful for that, Rose. I'm thankful. You must do me this honor, Rose. Promise me you'll survive. That you won't give up, no matter what happens, no matter how hopeless. Promise me now, Rose, and never let go of that promise.
Jack:贏得船票...是我一生最幸運的事, 讓我可認識你,認識你真榮幸,萬分榮幸, 你一定要幫我,答應我活下去, 答應我,你不會放棄...無論發生什麼事,無論環境怎樣... Rose,答應我,千萬別忘了。
Rose: I promise.
Rose:我答應你。
Jack: Never let go.
Jack:不要食言。
Rose: I'll never let go. I'll never let go, Jack.
Rose:我永不食言，永不食言，Jack。
--------------------------------------------------------------------------------
God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away.
上帝擦去他們所有的眼淚，死亡不再有,也不再有悲傷和生死離別,不再有痛苦,因往事已矣.
Ⅲ 求泰坦尼克號英文劇本，最好要有中午對照
TITANIC
A screenplay by James Cameron
Cast:
KATE WINSLET... Rose DeWitt Bukater
LEONARDO DiCAPRIO... Jack Dawson
KATHY BATES... The Unsinkable Molly Brown
BILLY ZANE... Caledon Hockley
BILL PAXTON... Brock Lovett
Written and Directed by:
JAMES CAMERON
1 BLACKNESS
Then two faint lights appear, close together... growing brighter. They
resolve into two DEEP SUBMERSIBLES, free-falling toward us like express
elevators.
One is ahead of the other, and passes close enough to FILL FRAME, looking
like a spacecraft blazing with lights, bristling with insectile
manipulators.
TILTING DOWN to follow it as it descends away into the limitless blackness
below. Soon they are fireflies, then stars. Then gone.
CUT TO:
2 EXT./ INT. MIR ONE / NORTH ATLANTIC DEEP
PUSHING IN on one of the falling submersibles, called MIR ONE, right up to
its circular viewport to see the occupants.
INSIDE, it is a cramped seven foot sphere, crammed with equipment. ANATOLY
MIKAILAVICH, the sub's pilot, sits hunched over his controls... singing
softly in Russian.
Next to him on one side is BROCK LOVETT. He's in his late forties, deeply
tanned, and likes to wear his Nomex suit unzipped to show the gold from
famous shipwrecks covering his gray chest hair. He is a wiley, fast-talking
treasure hunter, a salvage superstar who is part historian, part adventurer
and part vacuum cleaner salesman. Right now, he is propped against the CO2
scrubber, fast asleep and snoring.
On the other side, crammed into the remaining space is a bearded wide-body
named LEWIS BODINE, who is also asleep. Lewis is an R.O.V. (REMOTELY
OPERATED VEHICLE) pilot and is the resident Titanic expert.
Anatoly glances at the bottom sonar and makes a ballast adjustment.
CUT TO:
3 EXT. THE BOTTOM OF THE SEA
A pale, dead-flat lunar landscape. It gets brighter, lit from above, as MIR
ONE enters FRAME and drops to the seafloor in a downblast from its
thrusters. It hits bottom after its two hour free-fall with a loud BONK.
CUT TO:
4 INT. MIR ONE
Lovett and Bodine jerk awake at the landing.
ANATOLY
(heavy Russian accent
Ⅳ 急求泰坦尼克號英文劇本，純對白，謝謝
http://cache..com/c?word=%CC%A9%CC%B9%C4%E1%BF%CB%3B%BA%C5%3B%D3%A2%CE%C4%3B%BE%E7%B1%BE&url=http%3A//bbs%2Exnc%2Ecn/dispbbs%2Easp%3Fboardid%3D41%26id%3D5388%26page%3D1&b=34&a=16&user=
Ⅳ 同求泰坦尼克 完整中英語劇本
留個郵箱，發你啊
Ⅵ 急求一份泰坦尼克號英語話劇 ！不要太多！幾分鍾就好！求幫忙
網路來文庫自的，點開就是
http://wenku..com/link?url=FnOLzbfXFrHo2lE32CE1Yp6v_k-SnV6U1g-Vlc--kRumqfbJxVSCpU4K
Ⅶ 哪有泰坦尼克號的英文劇本~~
A screenplay by James Cameron
Cast:
KATE WINSLET... Rose DeWitt Bukater
LEONARDO DiCAPRIO... Jack Dawson
KATHY BATES... The Unsinkable Molly Brown
BILLY ZANE... Caledon Hockley
BILL PAXTON... Brock Lovett
Written and Directed by:
JAMES CAMERON
1 BLACKNESS
Then two faint lights appear, close together... growing brighter. They
resolve into two DEEP SUBMERSIBLES, free-falling toward us like express
elevators.
One is ahead of the other, and passes close enough to FILL FRAME, looking
like a spacecraft blazing with lights, bristling with insectile
manipulators.
TILTING DOWN to follow it as it descends away into the limitless blackness
below. Soon they are fireflies, then stars. Then gone.
CUT TO:
2 EXT./ INT. MIR ONE / NORTH ATLANTIC DEEP
PUSHING IN on one of the falling submersibles, called MIR ONE, right up to
its circular viewport to see the occupants.
INSIDE, it is a cramped seven foot sphere, crammed with equipment. ANATOLY
MIKAILAVICH, the sub's pilot, sits hunched over his controls... singing
softly in Russian.
Next to him on one side is BROCK LOVETT. He's in his late forties, deeply
tanned, and likes to wear his Nomex suit unzipped to show the gold from
famous shipwrecks covering his gray chest hair. He is a wiley, fast-talking
treasure hunter, a salvage superstar who is part historian, part adventurer
and part vacuum cleaner salesman. Right now, he is propped against the CO2
scrubber, fast asleep and snoring.
On the other side, crammed into the remaining space is a bearded wide-body
named LEWIS BODINE, who is also asleep. Lewis is an R.O.V. (REMOTELY
OPERATED VEHICLE) pilot and is the resident Titanic expert.
Anatoly glances at the bottom sonar and makes a ballast adjustment.
CUT TO:
3 EXT. THE BOTTOM OF THE SEA
A pale, dead-flat lunar landscape. It gets brighter, lit from above, as MIR
ONE enters FRAME and drops to the seafloor in a downblast from its
thrusters. It hits bottom after its two hour free-fall with a loud BONK.
CUT TO:
4 INT. MIR ONE
Lovett and Bodine jerk awake at the landing.
ANATOLY
(heavy Russian accent
http://www.hjbbs.com/hj_upfile/2004723/32TITANIC.txt
Ⅷ 急需泰坦尼克號最感人的那一段的英語劇本對話
Rose: I love you Jack.
Rose:Jack.我愛你!
Jack: Don』t you do that. don』t say your good-byes.
Jack:別那樣.不說再見.堅持下去.你明白嗎?
Rose: I』m so cold.
Rose:我很冷.
Jack: Listen Rose. You』re gonna get out of here. you』re gonna go on and make lots of babies. and your gonna watch them grow. You』re gonna die an old... an old lady warm in her bed. but not here not this night. Not like this do you understand me?
Jack:聽著. Rose....你一定能脫險.活下去... 生很多孩子.看著他們長大. 你會安享晚年...安息在暖和的床上. 而不是在這里. 不是今晚.不是這樣死去.明白嗎?
Rose: I can』t feel my body.
Rose:我身體已經麻木了.
Jack: Winning that ticket. Rose. was the best thing that ever happened to me... it brought me to you. And I』m thankful for that. Rose. I』m thankful. You must do me this honor. Rose. Promise me you』ll survive. That you won』t give up. no matter what happens. no matter how hopeless. Promise me now. Rose. and never let go of that promise.
Jack:贏得船票...是我一生最幸運的事. 讓我可認識你.認識你真榮幸.萬分榮幸. 你一定要幫我.答應我活下去. 答應我.你不會放棄...無論發生什麼事.無論環境怎樣... Rose.答應我.千萬別忘了.
Rose: I promise.
Rose:我答應你.
Jack: Never let go.
Jack:不要食言.
Rose: I』ll never let go. I』ll never let go. Jack.
Rose:我永不食言.永不食言.Jack.
Ⅸ 想要泰坦尼克號的劇本 完整版中文版+英文版!
朋友，這抄是下載鏈接http://ishare.iask.sina.com.cn/f/5282744.html?from=like。
如果滿意，請您採納。