1. 兒童英文詩歌
如果需要的話酌情減一減就可以了
希望這些資料能給你幫助
1.「六一」兒童節(英文)
Forever young by Various artists
Let's dance in style
Let's dance for a while
Heaven can wait
We're only watching the skies
Hoping for the best
But expecting the worst
Are you going to drop the bomb or not
Let us die young or let us live forever
We don't have the power
But we never say never
Sitting in a sandpit
Life is a short trip
The music's for the sad men 英語詞彙網
Can you imagine
When this race is won
Turn our golden faces into the sun
Praising our leaders
We're getting in tune
The music's played by the madmen
Forever young
I want to be forever young
Do you really want to live forever
Forever and ever
Forever young
I want to be forever young
Do you really want to live forever
Forever young
Some are like water
Some are like the heat
Some are a melody and some are the beat
Sooner or later
They all will be gone
Why don't they stay young
It's so hard to get old without a cause
I don't want to perish like a fading horse
Youth's like diamonds in the sun
And diamonds are forever
So many adventures couldn't happen today
So many songs we forgot to play
So many dreams swinging out of the blue
We'll let them come true
Forever young
I want to be forever young
Do you really want to live forever
Forever and ever
2.Bell
little bell,
very warm,
guests come,
Dingling Dingling,
Smile to them and say
"Welcome !Welcome!"
門玲
小門玲,
真熱情,
客人來了,
丁零,丁零,
笑對客人說:
歡迎,歡迎
3.Every day
Every day I need you Lord
But this day especially,
I need some extra strength
To face what ever is to be.
This day more than any day
I need to feel you near,
To fortify my courage
And to overcome my fear.
By myself, I cannot meet
The challenge of the hour,
There are times when humans help,
But we need a higher power
To assist us bear what must be borne,
and so dear Lord, I pray -
Hold on to my trembling hand
And be near me today.
翻譯!在線的
每一天
每一天我需要你主
但是,這一天特別是,
我需要一些額外的力量
面對什麼是永遠。
這一天,超過任何一天
我需要覺得你靠近,
為了鞏固我的勇氣
並克服我的恐懼。
由我自己,我不能滿足
我們面臨的挑戰的時刻,
有些時候人的幫助,
但是,我們需要更高的權力
為了協助我們承擔什麼必須承擔,
所以親愛的上帝,我祈禱-
堅持我的顫抖的手
並靠近我今天。
愛爾蘭民間有一首家喻戶曉的詩,Mother Machree,也是歌頌偉大的母愛
Mother Machree 慈母頌
There』s a spot in my heart
which no colleen may own;
There』s a depth in my soul
never sounded or known;
在我心中有那麼一隅,
任何少女也不能占據。
它埋在我靈魂的深處,
我從不聲張從不表露。
There』s a place in my memory
my life that you fill;
No other can take it
no one ever will;
在我的記憶里,
生活充滿著你。
別人不能替代,
永遠也無例外。
Every sorrow or care
in the dear days gone by;
Was made bright by the light
of the smile in your eye;
逝去的歡樂日子裡,
也曾有煩惱和憂傷。
但你眸中微笑的光,
總可以把一切照亮。
Like a candle that』s set
in a window at night;
Your fond love has cheered me
and guided me right;
宛如一支點燃的蠟燭,
茫茫黑夜中透過窗戶。
你溫柔的愛鼓舞著我,
指引我走上正確道路。
Sure I love the dear silver
that shines in your hair;
And the brow that』s all furrowed
and wrinkled with care;
我愛你美麗的頭髪,
閃爍著熠熠的銀光。
我愛你額上的皺紋,
刻滿了歲月的滄桑。
I kiss the dear fingers
so toil warm for me;
Oh! God bless you and
keep you, mother machree!
我吻你優美的雙手,
為我辛勞暖我心房。
願主保佑與你同在,
慈母啊,我的親娘!
2. 幼兒英語詩歌
Five little Firemen
Five little firemen standing in a raw.
One two three four five they go.
Hop on the engine with a shout.
Quicker then a wink the fire is out.
A Pine Trees
I』 a pine tree standing in the bill.
I can stand so very very still.
Put all at once a wind blew.
I won』t bend to and fro to and fro.
Fall
Autumn days are on their way.
Pretty leaves are bright and gay.
Summer』s over, nights are cool.
Boys and girl are back at school.
Tom Tucker
Little Tommy tucker.
Gry for the supper.
What can he get.
White bread and butter.
問題補充:
有問題的地方麻煩提出來哦
詩歌里的bill應該是hill
Five little Firemen
Five little firemen standing in a raw.
One two three four five they go.
Hop on the engine with a shout.
Quicker then a wink the fire is out.
A Pine Trees
I』m a pine tree standing in the bill.
I can stand so very very still.
Put all at once a wind blew.
I won』t bend to and fro to and fro.
Fall
Autumn days are on their way.
Pretty leaves are bright and gay.
Summer』s over, nights are cool.
Boys and girl are back at school.
Tom Tucker
Little Tommy tucker.
Gry for the supper.
What can he get.
White bread and butter.
問題補充:
有問題的地方麻煩提出來哦
詩歌里的bill應該是hill
五個小消防員
五個小消防員在生的肉中站立。
3. 求一首兒童英語短小詩歌 要押韻餓 急急急
【1】Rain雨
Rain is falling all around, 雨兒在到處降落,
It falls on field and tree, 它落在田野和樹梢,
It rains on the umbrella here, 它落在這邊的雨傘上,
And on the ships at sea. 又落在航行海上的船隻。
by R. L. Stevenson, 1850-1894
【2】What Does The Bee Do?
What does the bee do? 蜜蜂做些什麼?
Bring home honey. 把蜂蜜帶回家。
And what does Father do? 父親做些什麼?
Bring home money. 把錢帶回家。
And what does Mother do? 母親做些什麼?
Lay out the money. 把錢用光。
And what does baby do?嬰兒做些什麼?
Eat up the honey. 把蜜吃光。
by C. G. Rossetti, 1830-1894
【3】O Sailor, Come Ashore啊!水手,上岸吧
(Part I)
O sailor, come ashore 啊!水手,上岸吧
What have you brought for me? 你給我帶來什麼?
Red coral , white coral, 海里的珊瑚,
Coral from the sea. 紅的,白的。
(Part II)
I did not dig it from the ground 它不是我從地下挖的,
Nor pluck it from a tree; 也不是從樹上摘的;
Feeble insects made it 它是暴風雨的海裹
In the stormy sea. 弱小昆蟲做成的。
by C. G. Rossetti
【4】THE WIND風
(Part I)
Who has seen the wind? 誰曾見過風的面貌?
Neither I nor you; 誰也沒見過,不論你或我;
But when the leaves hang trembling, 但在樹葉震動之際,
The wind is passing through. 風正從那裡吹過。
(Part II)
Who has seen the wind? 誰曾見過風的面孔?
Neither you nor I; 誰也沒見過,不論你或我;
But when the trees bow down their heads, 但在樹梢低垂之際,
The wind is passing by. 風正從那裡經過。
~by C. G. Rossetti
另一首詩人的風之歌
O wind , why do you never rest, 風啊!為何你永不休止
Wandering, whistling to and fro, 來來回回的漂泊,呼嘯
Bring rain out of the west, 從西方帶來了雨
From the dim north bringing snow? 從蒙矓的北方帶來了雪。
【5】THE CUCKOO布穀鳥
In April, 四月里,
Come he will, 它就來了,
In May, 五月里,
Sing all day, 整天吟唱多逍遙,
In June, 六月里,
Change his tune, 它在改變曲調,
In July, 七月里,
Prepare to fly, 准備飛翔,
In August, 八月里,
Go he must! 它就得離去了!
~by Mother Goose's Nursery Rhyme
【6】COLORS顏色
What is pink? A rose is pink 什麼是粉紅色?
By the fountain's brink. 噴泉邊的玫瑰就是粉紅色。
What is red? A poppy's red 什麼是艷紅色?
In its barley bed. 在大麥床里的罌粟花就是艷紅色。
What is blue? The sky is blue 什麼是蔚藍色?天空就是蔚藍色,
Where the clouds float thro'. 雲朵飄過其間。
What is white? A swan is white 什麼是白色?
Sailing in the light. 陽光下嬉水的天鵝就是白色。
What is yellow? Pears are yellow, 什麼是黃色?梨兒就是黃色,
Rich and ripe and mellow. 熟透且多汁。
What is green? The grass is green, 什麼是綠色?草就是綠色,
With small flowers between. 小花摻雜其間。
What is violet? Clouds are violet 什麼是紫色?夏日夕陽里的
In the summer twilight. 彩霞就是紫色。
What is orange? Why, an orange, 什麼是橘色?當然啦!
Just an orange! 橘子就是橘色。
by C. G. Rossetti
【7】A House Of Cards 紙牌堆成的房子
(1)
A house of cards 紙牌堆成的房子
Is neat and small; 潔凈及小巧
Shake the table, 搖搖桌子
It must fall. 它一定會倒。
(2)
Find the court cards 找出繪有人像的紙牌
One by one; 一張一張地豎起
Raise it, roof it,---- 再加上頂蓋
Now it's done;---- 現在房子已經蓋好
Shake the table! 搖搖桌子
That's the fun. 那就是它的樂趣。
by C. G. Rossetti
【8】What Does Little Birdie Say?
(1)
What does little birdie say, 小鳥說些什麼呢?
In her nest at peep of day? 在這黎明初曉的小巢中?
Let me fly, says little birdie, 小鳥說,讓我飛,
Mother, let me fly away, 媽媽,讓我飛走吧。
Birdie, rest a little longer, 寶貝,稍留久一會兒,
Till the little wings are stronger. 等到那對小翅膀再長硬些兒。
So she rests a little longer, 因此它又多留了一會兒,
Then she flies away. 然而它還是飛走了。
(2)
What does little baby say, 嬰兒說些什麼,
In her bed at peep of day? 在破曉時分的床上?
Baby says, like little birdie, 嬰兒像小鳥那樣說,
Let me rise and fly away. 讓我起來飛走吧。
Baby, sleep a little longer, 乖乖,稍微多睡一會兒,
Till the little limbs are stronger. 等你的四肢再長硬點兒。
If she sleeps a little longer, 如果她再多睡一會兒,
Baby too shall fly away. 嬰兒必然也會像鳥兒一樣地飛走。
by Alfred Tennyson, 1809-1892
【9】The Star 星星
(1)
Twinkle, twinkle, little star! 閃耀,閃耀,小星星!
How I wonder what you are, 我想知道你身形,
Up above the world so high, 高高掛在天空中,
Like a diamond in the sky. 就像天上的鑽石。
(2)
When the blazing sun is gone, 燦爛太陽已西沉,
When he nothing shines upon, 它已不再照萬物,
Then you show your little light, 你就顯露些微光,
Twinkle, twinkle all the night. 整個晚上眨眼睛。
(3)
The dark blue sky you keep 留戀漆黑的天空
And often thro' my curtains peep, 穿過窗簾向我望,
For you never shut your eye 永不閉上你眼睛
Till the sun is in the sky. 直到太陽又現形。
(4)
'Tis your bright and tiny spark 你這微亮的火星,
Lights the traveler in the dark; 黑夜照耀著遊人,
Though I know not what you are 雖我不知你身形,
Twinkle, twinkle, little star! 閃耀,閃耀,小星星!
by Jane Taylor, 1783-1824
【10】At The Seaside 海邊
(1)
When I was down beside the sea 當我到海邊時
A wooden spade they gave to me 他們給了我一把木鏟
To dig the sandy shore. 好去挖掘沙灘。
(2)
The holes were empty like a cup 挖成像杯狀般的空洞
In every hole the sea camp up, 讓每個洞中的海水涌現
Till it could come no more. 直到它不能再涌現。
by R. L. Stevenson
【11】Boats Sail On The Rivers
(1)
Boats sail on the rivers, 小舟在河上航行,
And ships sail on the seas; 大船在海中操輪,
But clouds that sail across the sky, 然而白雲飄過天空時,
Are prettier far than these. 比這些更為悅人。
(2)
There are bridges on the rivers, 河上有橋,
As pretty as you please; 如你所願的那麼悅目;
But the bow that bridges heaven, 然而橫跨在穹蒼的長虹,
And overtops the trees, 卻比樹梢更高,
And builds a road from earth to sky, 而能建築一條通行天際的道路,
Is prettier far than these. 比這些更為美好。
by C. G. Rossetti
【12】The Swing 鞦韆
(1)
How do you like to go up in a swing, 你喜歡盪一趟鞦韆,
Up in the air so blue? 置身於藍藍的晴空嗎?
Oh, I do think it the pleasantest thing 啊,我認為這是小孩所能做到的
Ever a child can do. 最愉快的玩耍。
(2)
Up in the air and over the wall, 越過牆外高踞天空,
Till I can see so wide, 直到我能望見如此廣大的世界,
River and trees and cattle and all 河流、樹木、牛群,
Over the countryside---- 還有整個的鄉村。
(3)
Till I look down on the garden green 直到我俯瞰著翠綠的花園
Down on the roof so brown---- 以及棕色的屋頂
Up in the air I go flying again 我又飛上天去,
Up in the air and down! 在天地間上下穿梭!
by R. L. Stevenson
4. 兒童英語詩歌朗誦,推薦一下詩歌
One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish 一條魚 兩條魚 紅色魚 藍色魚
One fish,
Two fish,
Red fish ,
Blue fish。
一條魚,
兩條魚,
紅色的魚,
藍色的魚。
Black fish ,
Blue fish ,
Old fish ,
New fish。
黑色的魚,
藍色的魚,
老的魚,
小的魚。
This one has a little star。
This one has a little car。
Say!
What a lot of fish there are。
這只魚有顆小星星。
這只魚有輛小汽車。
看!這兒有那麼多條魚!
Yes。
Some are red。
And some are blue。
Some are old。
And some are new。
是的。
有的魚是紅色的,
有的魚是藍色的。
有的魚已經很老了,
有的魚還很年輕。
Some are sad。
And some are glad。
And some are very, very bad。
有些魚很傷心,
有些魚很高興,
還有一些魚非常非常壞。
Why are they sad and glad and bad?
I do not know。
Go ask your dad。
為什麼他們會傷心、高興或者非常非常壞呢?
我不知道,
去問你爸爸吧。
Some are thin。
And some are fat。
The fat one has ,
A yellow hat。
有些魚很瘦,
有些魚卻很胖,
胖胖的魚,
都有一頂黃色的帽子 。
From there to here, from here to there,
Funny things are everywhere。
從那兒到這兒,從這兒到那兒,
到處都有有趣的東西。
5. 求10首英語小詩歌,還要帶翻譯
想要寫出漂亮的小詩歌,一定要打好詞彙基礎哦。學寫作歡迎來阿西吧,外教一對一帶各位學習更地道的表達。6. 六一兒童節英語詩歌(短一點的)
花蕾是你的年華
包在叢叢的綠葉之中
嬌之之嬌
象是睡夢中的微笑
春天是你的節日
歌聲裝滿了你的書包
隨便拿出一首掛在嘴上
又蹦又跳
繁華是你的等待
當你能駕馭這個世界的時候
五彩斑爛的夢想
都會隨你的創造而實現
啊,你是人類最早的節日
也是人類最永久的期盼
你是人類最早的啟蒙
更是人類最大的希望
Bud is your Mood for Love
Wrapped in the green leaves of Congcong
Jiao Jiao of the
Like sleep smile
Spring is your holiday
Songs filled with your bags
Show a casually giving lip service
Youbengyoudiao
Downtown is waiting for you
When you can harness this world when
Iridescent Banlan dream
As you will achieve the creation of
Ah, you are human beings first festival
Is the permanent hope of mankind
You are the first human enlightenment
More is the greatest hope
7. 練習聽力的英語詩歌
不僅可以練習聽力,也可以鍛煉速拼能力~ 還可以聽聽BBC新聞~做一下新聞內容母語為英語的嬰兒,不用進行專門的聽力訓練,便可自然而然地慢慢聽懂周圍人
8. 兒童英語詩歌朗誦
Every day
Every day I need you Lord
But this day especially,
I need some extra strength
To face what ever is to be.
This day more than any day
I need to feel you near,
To fortify my courage
And to overcome my fear.
By myself, I cannot meet
The challenge of the hour,
There are times when humans help,
But we need a higher power
To assist us bear what must be borne,
and so dear Lord, I pray -
Hold on to my trembling hand
And be near me today.