❶ 淺談英語六級翻譯之翻譯技巧有哪些
1、修飾後置：修飾名詞的定語可置於名詞前或後，如果定語過長，則需後置。
例
原文：做秘書是一份非常復雜的需要組織、協調和溝通能力的工作。
譯文：Being a secretary is a very complex job which needs the ability to organize, coordinate and communicate.
分析：我們做翻譯首先要找出句子主幹，「做秘書是一份非常復雜的工作」，剩餘的定語修飾工作，定語很長，而且其中含有動詞，因此要後置該定語，最佳且容易的方式是定語從句。
2、分詞：包括現在分詞和過去分詞，其作用是可以代替某些形容詞和動詞。現在分詞表示主動進行;過去分詞表示被動完成。
例
原文：站在窗戶邊上的男人是我們的老師。
譯文：The man standing by the window is our teacher.
分析：standing by the window現在分詞用作形容詞，表示這個男人主動地站、正在站。
例
原文：去年建成的房子已經成為了我們的實驗室。
譯文：The house built last year has become our lab.
分析：built過去分詞也是用作形容詞，修飾房子，表示該房子被建的、已經完成的動作。
例
原文：中國結(the Chinese knot)最初是由手工藝人發明的，經過數百年不斷的改進，已經成為一種優雅多彩的藝術和工藝。
譯文：The Chinese knot, originally invented by craftsman, has become an elegant and colorful art and craft after hundred years of improvement.
分析：漢語中包含有3個小分句，而中文喜動，因此發明、改進、成為均為動詞，我們要找出一個作為句子主幹的謂語--成為，而其他兩個另作處理，發明可以用作過去分詞，表被動和完成，去修飾主語中國結，改進用作名詞。
修飾後置和分詞的使用是非常常見的翻譯技巧，尤其是分詞。為了解決中文多用動詞的表達習慣，可以在一個句子中把其他多餘的動詞處理為分詞形式，使得句子更符合英文表達習慣，也能夠凸顯一下自己的翻譯水平，穩拿高分，
❷ 想買一本大學英語六級單詞書，要每個單詞的意思有例句和翻譯的那種。是每個單詞的每種意思都有例句！！！
星火，不錯的
❸ 英語四六級翻譯中的高頻短語有哪些有哪些是常用的詞
在英語四六級考試中，翻譯時很多同學頭疼不已的一個科目，不僅需要記憶大量的詞彙、句型句式，還要掌握一系列約定俗成的固定短語。今天北外網課（北京外國語大學網路課堂）老師就整理了歸納了一些翻譯題型中的高頻短語，供您參考，希望可以幫到你！
倒計時100天100-daycountdown
價格改革 pricingreform
防作弊措施anti-cheating measures
創意畢業照creative / innovative graation photos
人機大戰man VSmachine battle
工匠精神spirit ofthe craftsman
首付貸downpayment loan
休學創業suspendcourses to do business
包月服務monthlysubscription service
蘋果支付ApplePay
最低首付theminimum down payment
窗口掛號registrationtickets issued on site
母嬰室baby-careroom, mother-and-baby room
咬春bite thespring
四個全面FourComprehensives
換匯潮currencyexchange boom
財產申報assetreport/declaration
紅包照片redenvelope photo, pay-photo
中阿友誼China-Arabfriendship
寒潮cold snap,cold front
數字貨幣digitalcurrency/money
成品油定價機制fuelpricing scheme
猴票monkeystamp
國家最高科技獎theState Supreme Science and Technology Award
匯率中間價centralparity rate
生育登記服務制度birthregistration service system
降稅tariffcut
氫彈hydrogenbomb, H-bomb
控槍guncontrol
低碳城市low-carboncities
旅遊不文明行為inappropriatetourism behavior
大眾旅遊時代era ofmass tourism
旅遊景點touristattraction
打車軟體car-hailingapps
過度包裝excessivepackaging
勞動年齡人口working-agepopulation
網路二手貨市場onlineflea market
❹ 英語六級翻譯技巧有哪些
作文模板和詞彙很重要
❺ 英語六級翻譯技巧是什麼，好多單詞都不會，馬上要考試了，求大神學霸解答
在這里我首先推薦策馬翻譯。
卷面很重要，卷面很重要專，卷面很重要，重要的事情說屬三遍！！！參加過批改四級作文的英語老師說批改作文時很快，幾秒鍾，開頭、結尾，沒有明顯的語句錯誤，卷面干凈，分數就出來了。所以，提筆寫之前先把不確定的單詞寫出來，以免再修改影響美觀。4.短文翻譯用小Q前面寫作文的方法保持翻譯書寫的整潔干凈。另外，每句話都要翻譯出來，不會的單詞可用基礎單片語合表達出來。因為評分時通常按要點給分，不要想著用一些高難度的單詞和句子，沒必要，而且錯了還會扣分，得不償失。翻譯一般是當今熱點或中國古代文化，所以對於一些專有名詞要會拼寫，例如改革開放、四大發明、萬里長城等等，這都是要注意的。向左轉|向右轉
❻ 英語六級翻譯
買本六級詞彙