英語四六級華語教學出版社商務印書館

1. 請問，對外漢語高級證的考試科目具體是哪幾本書誰主編的

漢語作為外語教學能力考試參考書目

高級考試參考用書
1、現代漢語及古代漢語
黃伯榮、廖序東主編：《現代漢語》，高等教育出版社，2003。
北京大學中文系：《現代漢語》，商務印書館，1993。
邵敬敏主編：《現代漢語通論》，上海教育出版社，2001。
劉月華等：《實用現代漢語語法》（增訂本）， 商務印書館，2001。
王 力主編：《古代漢語》（第一、二冊），中華書局，1999。
2、語言學及漢語作為外語教學理論
呂必松：《對外漢語教學概論（講義）》，國家漢辦編印，1996（內部資料）。
趙金銘主編：《對外漢語教學概論》，商務印書館，2004。
劉 珣：《對外漢語教育學引論》，北京語言文化大學出版社，2000。
陳 宏、吳勇毅主編：《對外漢語課堂教學教案設計》，華語教學出版社，2003。
陳 宏、吳勇毅主編：《對外漢語教學理論與語言學科目考試指南》，華語教學出版社，2003。
盛 炎：《語言教學原理》，重慶出版社，1990。
李 泉：《對外漢語教學理論思考》，教育科學出版社，2005。
葉蜚聲、徐通鏘：《語言學綱要》，北京大學出版社，2002。
3、中國文化
程裕禎：《中國文化要略》，外語教學與研究出版社，1998。
張岱年等：《中國文化概論》，北京師范大學出版社，1994。
章培恆等：《中國文學史》，復旦大學出版社，1996。
胡兆量等：《中國文化地理概述》，北京大學出版社，2003。
4、考試大綱
國家漢辦：《漢語作為外語教學能力考試等級標准及考試大綱》，北京大學出版社，2005。

2. 如何選擇對外漢教教材

同樣科目的選擇一個版本就好了。基本上區別不是很大的，但肯定是有區別的哦。

3. 英語六級沒過，畢業了工作需要，考什麼試能補起來、受承認

現在有個翻譯資格證也挺吃香的呀，只要你實力在那裡！ 全國翻譯專業資格證，可以考這個。

翻譯有筆譯和口譯，全國翻譯專業資格（水平）考試分四個等級，即：資深翻譯；一級口譯、筆譯翻譯；二級口譯、筆譯翻譯；三級口譯、筆譯翻譯；兩大類別，即：筆譯、口譯，口譯又分交替傳譯和同聲傳譯兩個專業類別。你可以依據自己的水平定下目標，高級肯定比較難考，可以從初級考起。可以買一些筆譯和口譯的的書籍和聯系，也可以在網上找資料， 如果能找到翻譯類的試卷最好，比如歷屆專八的翻譯試題，考研英語中的翻譯試題，高翻學院復試筆試試題，等等。除了專四專八要求英語專業學生才能考，其他英語資格考試應該不受限制，只要你有這個能力，就可以考取！不過可以在網上查看一下該考試的通知，時間和要求，考試地點也是有規定城市的，所以還是按實際要求出發。

以下是推薦的英語翻譯實用書目：

《常用英語習語翻譯與應用》 李軍 韓曉玲 青島海洋大學出版社

《高級漢英、英漢口譯教程上、下冊》，王桂珍主編，華南理工大學出版社

《英漢漢英段落翻譯與實踐》 蔡基剛 復旦大學出版社

《路線圖——翻譯研究方法入門》，Jenny Williams & Andrew Chesterman

《中級英語筆譯模擬試題精解》 齊乃政 中國對外翻譯出版公司

《即席翻譯實用英語會話》 王怡 王寧主編，天津大學出版社

《英漢口譯教程》（上、下冊）仲偉合主編，高等教育出版社,2006年

《西方翻譯簡史》，譚載喜 著，北京：商務印書館，2004

《中國譯學理論史稿》（修訂本），陳福康 著，上海：外語教育出版社，2000

《中國翻譯》共六本 2007

《英語口譯實務》+《英語口譯綜合能力》，王立弟主編，外文出版社

《漢譯英口譯教程》 吳 冰 外語教學與研究出版社

《英美文化與英漢翻譯》 汪福祥 伏力 外文出版社

《英漢口譯實練》 馮建忠 譯林出版社

《英漢翻譯練習集（絕版）》 庄繹傳 中國對外翻譯出版公司

《教你如何掌握漢譯英技巧》 陳文伯 世界知識出版社

《漢英語篇翻譯強化訓練》 居祖純 清華大學出版社

《漢譯英實用技能訓練》 孫海晨 外文出版社

4. 報考對外漢語教師資格證，在復習中國文化基礎知識或中國文化這部分時，有相關的指定復習材料嗎

國家漢辦指定的具體教材和參考書籍如下：
高級考試參考用書
1、現代漢語及古代漢語
黃伯榮、廖序東主編：《現代漢語》，高等教育出版社，2003。
北京大學中文系：《現代漢語》，商務印書館，1993。
邵敬敏主編：《現代漢語通論》，上海教育出版社，2001。
劉月華等：《實用現代漢語語法》（增訂本）， 商務印書館，2001。
王 力主編：《古代漢語》（第一、二冊），中華書局，1999。
2、語言學及漢語作為外語教學理論
呂必松：《對外漢語教學概論（講義）》，國家漢辦編印，1996（內部資料）。
趙金銘主編：《對外漢語教學概論》，商務印書館，2004。
劉 珣：《對外漢語教育學引論》，北京語言文化大學出版社，2000。
*陳 宏、吳勇毅主編：《對外漢語課堂教學教案設計》，華語教學出版社，2003。
*陳 宏、吳勇毅主編：《對外漢語教學理論與語言學科目考試指南》，華語教學出版社，2003。
盛 炎：《語言教學原理》，重慶出版社，1990。
李 泉：《對外漢語教學理論思考》，教育科學出版社，2005。
葉蜚聲、徐通鏘：《語言學綱要》，北京大學出版社，2002
3、中國文化
程裕禎：《中國文化要略》，外語教學與研究出版社，1998。
張岱年等：《中國文化概論》，北京師范大學出版社，1994。
章培恆等：《中國文學史》，復旦大學出版社，1996。
胡兆量等：《中國文化地理概述》，北京大學出版社，2003。
中級考試參考用書
1、現代漢語黃伯榮、廖序東主編：《現代漢語》，高等教育出版社，2003。北京大學中文系：《現代漢語》，商務印書館，1993。
劉月華等：《實用現代漢語語法》，商務印書館，2001。
2、漢語作為外語教學理論
呂必松：《對外漢語教學概論（講義）》，國家漢辦編印，1996（內部資料）。
呂必松：《華語教學講習》，北京語言學院出版社。
趙金銘主編：《對外漢語教學概論》，商務印書館，2004。
陳 宏、吳勇毅主編：《對外漢語課堂教學教案設計》，華語教學出版社，2003。

5. 在北京哪能買到對外漢語教學考試的用書

1、先說一下參考書，可以核對一下：

中級考試參考用書
1、現代漢語
黃伯榮、廖序東主編：《現代漢語》上下冊，27.3元 高等教育出版社。
北京大學中文系：《現代漢語》，22元 商務印書館。
劉月華等：《實用現代漢語語法》，48元 商務印書館。
2、漢語作為外語教學理論
呂必松：《對外漢語教學概論（講義）》，20元 國家漢辦編印。
呂必松：《華語教學講習》，3.8元 北京語言學院出版社。(無書)
趙金銘主編：《對外漢語教學概論》，27元 商務印書館。
陳 宏《對外漢語課堂教學教案設計》，53元 華語教學出版社。
陳 宏《對外漢語教學理論與語言學科目考試指南》33元 華語教學出版社
周小兵、李海鷗主編《對外漢語教學理論入門》33元 中山大學出版社。
盛 炎：《語言教學原理》，30元 重慶出版社。
3、中國文化
程裕禎：《中國文化要略》，18.9元 外語教學與研究出版社。
章培恆等：《中國文學史》，58元 復旦大學出版社。
胡兆量等：《中國文化地理概述》，18元 北京大學出版社，2003。

高級考試參考用書
1、現代漢語及古代漢語
黃伯榮、廖序東主編：《現代漢語》上下冊，27.3元 高等教育出版社
北京大學中文系：《現代漢語》，22元 商務印書館。
邵敬敏主編：《現代漢語通論》，32.5元 上海教育出版社。
劉月華等：《實用現代漢語語法》（增訂本）48元 商務印書館。
王 力主編：《古代漢語》（第一、二冊），30元 中華書局。
2、語言學及漢語作為外語教學理論
呂必松：《對外漢語教學概論（講義）》，20元 國家漢辦編印。
趙金銘主編：《對外漢語教學概論》，27元 商務印書館。
劉 珣：《對外漢語教育學引論》26元 北京語言文化大學出版社。
陳 宏《對外漢語課堂教學教案設計》，53元 華語教學出版社。
陳 宏《對外漢語教學理論與語言學科目考試指南》33元 華語教學出版社
盛 炎：《語言教學原理》，30元 重慶出版社。
李 泉：《對外漢語教學理論思考》，25元 教育科學出版社。
葉蜚聲、徐通鏘：《語言學綱要》，12元 北京大學出版社。
3、中國文化
程裕禎：《中國文化要略》，18.9元 外語教學與研究出版社。
張岱年等：《中國文化概論》，28元 北京師范大學出版社。
章培恆等：《中國文學史》，58元 復旦大學出版社。
胡兆量等：《中國文化地理概述》，18元 北京大學出版社。

2、如果想在同一個書市買到全部教材真的比較困難。
建議在卓越網、或者當當網這種比較大型的網上書市購買並配送，一般教材都打折，會比較方便而且核算。以上為個人購書建議。

卓越網：www.joyo.com
當當網：home.dangdang.com

6. 朗文當代高級英語辭典 外語教學與研究出版社出版的與商務印書館出版的有啥區別

雙語字典字典對學習外語沒多少好處，請使用全英字典，國內的英語教學不教英語教做大陸特色英語題，英語專業的學生考過了專八，雅思竟然只有6.5——新東方的教學捨本逐末，急功近利，所教的考試技巧和實際英語能力是沒有關系的，不要把兩者搞混了。

Longman Dictionary of American English 朗文高階（美語為主）
Longman Dictionary of Contemporary English 朗文當代（英美兼顧）

《朗文當代英語大辭典（雙解）》【商務印書館】是在原來的《朗文當代高級英語辭典（雙解）》【商務印書館】之基礎上增加了網路部分（約15000詞條）。

《朗文當代高級英語辭典（雙解）》【商務印書館】的英文部分為國外1987年2版Longman Dictionary of Contemporary English，簡稱LDOCE2。

《朗文當代高級英語辭典（雙解·附光碟）》【外語教學與研究出版社】的英文部分為國外1995年3版Longman Dictionary of Contemporary English，簡稱LDOCE3；其實裡面反映的文化狀況還是1995年的——所附光碟 = 超級垃圾！

以上為國內引進版！

真想學英語就買Longman Dictionary of Contemporary English Updated 4th Edition（2CD），比之Longman Dictionary of Contemporary English 4th （1CD）更上層樓——單碟版、雙碟版——均是英國出品原版。

《朗文當代高級英語辭典(附光碟2張)》原版(升級版)

http://www.fltrpstore.com/

7. 我想考對外漢語資格證書，都需要具備那些條件拜託各位大神 都需要什麼樣的證書證書必須是國際認可

一、對外漢語教師資格考試：

（一）考試時間： 每年3、6、9、12月份，詳情咨詢學校老師。
（二）考試等級：同一試題，根據考試分數的高低確認等級。每門課滿分為100分。分初級（60-69分）、中級（70-80分）和高級（80分以上）。等級就低不就高。成績終身有效，每人最多可報考三次，三次都未通過考試者，不再受理該報考者的認證。
（三）考試科目：

（1）上午考試內容：基礎綜合【教案設計和製作，對外漢語概論，現代漢語，跨文化交際，中國文化歷史】
下午面試內容：每個學員30分鍾現場模擬教學(視頻錄制)

（2）關於外語【國際對外漢語教師專家委員會為幫助國家建設國際對外漢語教師師資隊伍針對報考人員外語考試統一免試】

（3）課堂教學能力測試

說明：除「課堂教學能力測試」考試時間為30分鍾外，其他課目考試時間均為120分鍾。

（四）考試大綱：依據《國際對外漢語漢語教師標准》和國際漢語教師教學實際需要，從對外漢語教學基礎理論、中外文化和跨文化交際、對外漢語教學應用理論及教學實踐四個方面進行考查。

（五）國際對外漢語教師資格考試【參考用書】

1、現代漢語及古代漢語
《現代漢語》，黃伯榮、廖序東主編，高等教育出版社，
《現代漢語》，北京大學中文系，商務印書館
《實用現代漢語語法》，（劉月華等，增訂本）商務印書館

2、語言學及漢語作為外語教學理論
《對外漢語教學概論》，趙金銘主編，商務印書館
《對外漢語教育學引論》，劉珣，北京語言文化大學出版社
《對外漢語課堂教學教案設計》，陳宏、吳勇毅主編，華語教學出版社

3、中國文化
《中國文化要略》，程裕禎，外語教學與研究出版社
《中國文化概論》，張岱年等，北京師范大學出版社
《中國文化地理概述》，胡兆量等，北京大學出版社
二、對外漢語教師資格證考試報名：

（一）報名時間：以我校老師截止報名時間為准。
（二）報名條件：大學專科（含）以上學歷，在校大學生大二（含）以上。
（三）報名程序：
1、報名人員須提交以下材料（材料不齊全者不予受理）：
（1）填寫《國際對外漢語教師資格證考試報名表》一份，並粘貼本人近期2寸正面免冠彩色照片。
（2）大學專科（含）以上學歷證書復印件（報名時還須出示學歷證書原件），在校大學生大二（含）以上學生證復印件（報名時還須出示學生證原件）。
（3）身份證或護照復印件（報名時還須出示身份證件原件）。
（4）2寸近期正面免冠彩色照片四張。
2、繳納考試報名費、考試費、認證受理費，收費標准如下：
儒森提供的是漢辦證書考試服務，國家人力資源和社會保障部部屬證書，國際認證協會《國際注冊漢語教師資格證書》三證聯考，考試報名費2800，並且我們承諾三證聯考（國際+國內）權威雙證中至少一種組合，考不過全額退還培訓費用！
3、本人因故不能報名的，可以委託他人幫助辦理報名手續，受委託人在報名時需出示報名人的委託書原件和報名材料。
4、准考證初定報名後6小時內發放。

8. 跪求以下對外漢語專業圖書電子版！

看看這里有沒有你要找的書目。
http://tieba..com/p/512305861

或者去學校電子閱回覽室答下載。

9. 社會人員可不可考英語四六級

不可以的，針對在校大學生舉辦的考試，社會人士不可以報考。

英語四六級考試系教育部主辦、由教育部考試中心組織實施的全國統一標准化考試，考試目的是檢測在校大學生的英語能力。.

CET筆試報考資格為全日制普通高等院校本科、專科在校生，全日製成人高等院校本科、專科在校生，在籍研究生。修完大學英語四級課程的學生可報考英語四級。

(9)英語四六級華語教學出版社商務印書館擴展閱讀：

CET筆試每年開考兩次，分別於6月和12月舉行，具體考試時間我中心將會在每年年初另行通知。6月份開考科目為英語四級、六級，日語四級、六級，德語四級、六級、俄語四級、六級以及法語四級，12月份僅開考英語四級和六級。

大學英語四級總分710分，分為作文、聽力、閱讀、翻譯四個題型，其中聽力包含短篇新聞、短篇新聞、聽力篇章；閱讀理解包含詞彙理解、長篇閱讀、仔細閱讀。總分710分：作文106.5分，佔15%，聽力248.5分，佔35%，閱讀248.5分，佔35%，翻譯106.5分，佔15%。

大學英語四級考試時間分布為：寫作30分鍾、聽力25分鍾、閱讀理解40分鍾、翻譯30分鍾，共計2小時5分鍾。

根據教育部規定四六級考試不設置及格線，四級425分(含425分)以上可以報考六級，所以大家普遍認為四六級的合格線為425分。

10. 對外漢語教學需要何種資質或認證

1．06年漢語作為外語教學能力考試什麼時候考？
國家漢語國際推廣領導小組辦公室（漢辦）發布了06年考試延期的通知，如下：
廣大考生：
為使對外漢語教師選拔工作進一步適應海外漢語教學實際，漢語作為外語教學能力考試及認定工作將在標准、內容、形式等方面進行調整。經研究，決定漢語作為外語教學能力考試延至明年上半年進行。
另：關於往年漢語作為外語教學能力認定工作的相關信息及一般性介紹請登陸我辦官方網站www.hanban.e.cn進行查詢（主頁右下角《漢語作為外語教學能力證書》版塊）。最新信息我辦將及時在網站上公布，請注意關注。
工作及咨詢電子郵件：[email protected]

漢語作為外語教學能力認定委員會辦公室
2006年6月8日

2．往年中高級考試科目都有哪些？
1、中級考試
（1）現代漢語 （90分鍾）
（2）漢語作為外語教學理論 （90分鍾）
（3）中國文化基礎知識 （60分鍾）
2、高級考試
（1）現代漢語及古代漢語 （120分鍾）
（2）語言學及漢語作為外語教學理論（120分鍾）
（3）中國文化 （120分鍾）

3．初級、中級、高級有何區別？
中級和高級考試是針對母語為漢語的人士，初級則針對母語為非漢語的人士。
取得初級證書者應當具備漢語作為外語教學的基本知識，能夠對母語為非漢語學習者進行基礎性的漢語教學工作。
取得中級證書者應當具備漢語作為外語教學的較完備的知識，能夠對母語為非漢語學習者進行較為系統的漢語教學工作。
取得高級證書者應當具備漢語作為外語教學的完備的知識，能夠對母語為非漢語學習者進行系統性、專業性的漢語教學和相關的科學研究。

4．怎麼進行漢語作為外語教學能力考試報名？
以下是05年考試報名程序
報名時間：8月20日—9月5日，逾期不予受理。
報名條件：大學專科（含）以上學歷。
報名程序：
1、報名人員須提交以下材料（材料不齊全者不予受理）：
（1）根據所報考的級別填寫《2005年漢語作為外語教學能力考試報名表》（可從網站下載）一張，粘貼本人近期小二寸正面免冠彩色照片。
（2）大學專科（含）以上學歷證書復印件（報名時還須出示學歷證書原件）。
（3）身份證或護照復印件（報名時還須出示身份證件原件）。
（4）附一張製作《准考證》用的本人近期小二寸正面免冠彩色照片（須與《報名表》上照片相同）。
2、繳納考試報名費和考試費，收費標准如下：
（1）報名費50元/人；
（2）考試費50元/科。
3、可以報考中級或高級任一級別，但不得跨等級選擇考試科目。
4、本人因故不能報名的，可以委託他人幫助辦理報名手續，受委託人在報名時需出示報名人的委託書原件和報名材料。
5、准考證定於10月初由各報名點統一發放。

5．免試條件都有哪些？
（一）具有對外漢語教學專業本科學歷的人員，可免試申請《能力證書（中級）》；申請《能力證書（高級）》時，免試「語言學及漢語作為外語教學理論」考試科目。
（二）具有對外漢語教學專業方向研究生學歷的人員，可免試申請《能力證書（高級）》。如學歷證書上只註明了二級學科，須請畢業院校開具所學專業方向為對外漢語教學的證明。
（三）具有國內院校中國語言文學專業本科以上（含）學歷的人員申請各等級證書，免試漢語類考試科目。
（四）參加原「對外漢語教師資格考試」已通過科目的成績將作為高級考試的相應科目成績保留，繼續有效。

6．考試通過以後，如何申請漢語作為外語教學能力證書？
（2006年4月20日發布）申請者須向申請受理機構提交以下材料：
（一）《漢語作為外語教學能力證書申請表》(一式兩份，申請表分中級高級，請申請者按申請證書類別從www.hanban.e.cn公告欄通知附件下載。申請表內容填寫要翔實，填寫時，計算機錄入要求保持原有表格格式。申請人簽名需簽在列印後的表格上，否則不予受理，具體要求詳見表格)；
（二）身份證或護照原件及復印件
（三）學歷證書原件及復印件
（四）考試成績證明原件及復印件（免考科目者須請參照本《通知》規定提交所要求的證書原件及復印件）
（五）普通話水平測試二級甲等（含）以上等級證書原件及復印件
（六）外語水平證明原件及復印件。

7．關於普通話水平和外語水平
普通話證書和外語水平證書不作為報名條件。考試成績通過後，申請中級、高級《能力證書》者須出示《普通話水平等級證書》（二級甲等（含）以上），同時須出示以下外語水平證明之一（2006年4月20日漢辦發布的申請標准）：
1、國內高等院校外國語言文學專業本科（含）以上學歷證書；
2、全國外語水平考試（WSK）（含日語、法語、德語、俄語）成績合格證書；
3、2005年6月以前的大學英語四級或六級合格證書
4、2005年6月以後的新大學英語四級考試425分（含）以上的成績單；
5、2004年4月20日（含）以後的500分以上托福考試成績；雅思考試成績5分（含）以上；
6、國家公共英語等級考試（PETS）四級（含）以上；
7、日本語能力測試（JLPT）二級或一級合格證；
8、德國大學語言能力測試（TestDaf）3級或4級或5級（TDN3-5）證書；
9、韓國語水平測試（KLT）中級（3級或4級）或高級（5級或6級）成績證明。
無普通話證書和外語水平證書（成績）者，請自行向所在地語言文字工作委員會和有關外語考試機構咨詢獲取證書的方法。

8．北京語言大學漢語作為外語教學能力資格考試輔導班的課堂教學實踐課有什麼作用？
在漢語作為外語教學理論科目考試中，有一道教案設計題，佔二十分，是給出一篇課文，讓考生寫教案，我們輔導班是針對這一題目設立了不同課型的課堂教學課，包括綜合課課堂教學、聽力口語課堂教學、漢字課堂教學、課堂教學與備課。

9．對外漢語教師資格證書考試什麼時候開始的？
從1992年起對已經從事對外漢語教學工作的教師進行考核審定，合格者頒發對外漢語教師資格證書。
2003年，對外漢語教師資格考試的報名條件進行了部分調整，取消了申請者須具備320課時對外漢語教學經驗報名條件的限制，凡具有本科以上學歷（含本科學歷）的人員可以報名參加對外漢語教師資格考試。
從2004年開始，政策再度放寬，過去只允許高校教師報考的對外漢語教師資格考試，只要有本科及本科以上學歷，不論學什麼專業，都可以報考這項考試。
2004年8月23日，頒布施行了《漢語作為外語教學能力認定辦法》，要求從事漢語作為外語教學工作的中國公民和外國公民，必須具備相應的專業知識水平和技能。對經過認定達到相應標準的中外公民，分別頒發初級、中級和高級三類《漢語作為外語教學能力證書》。
2005年政策更加放寬，只要具有大專（含）以上學歷就可報考。

10．漢語作為外語教學能力考試參考書目有那些？
高級考試參考用書
1、現代漢語及古代漢語
黃伯榮、廖序東主編：《現代漢語》，高等教育出版社，2003。
北京大學中文系：《現代漢語》，商務印書館，1993。
邵敬敏主編：《現代漢語通論》，上海教育出版社，2001。
劉月華等：《實用現代漢語語法》（增訂本）， 商務印書館，2001。
王 力主編：《古代漢語》（第一、二冊），中華書局，1999。
2、語言學及漢語作為外語教學理論
呂必松：《對外漢語教學概論（講義）》，國家漢辦編印，1996（內部資料）。
趙金銘主編：《對外漢語教學概論》，商務印書館，2004。
劉 珣：《對外漢語教育學引論》，北京語言文化大學出版社，2000。
陳 宏、吳勇毅：《對外漢語課堂教學教案設計》，華語教學出版社，2003。
陳 宏、吳勇毅：《對外漢語教學理論與語言學科目考試指南》，華語教學出版社，2003。
盛 炎：《語言教學原理》，重慶出版社，1990。
李 泉：《對外漢語教學理論思考》，教育科學出版社，2005。
葉蜚聲、徐通鏘：《語言學綱要》，北京大學出版社，2002。
3、中國文化
程裕禎：《中國文化要略》，外語教學與研究出版社，1998。
張岱年等：《中國文化概論》，北京師范大學出版社，1994。
章培恆等：《中國文學史》，復旦大學出版社，1996。
胡兆量等：《中國文化地理概述》，北京大學出版社，2003。
4、考試大綱
國家漢辦：《漢語作為外語教學能力考試等級標准及考試大綱》，北京大學出版社，2005。
中級考試參考用書
1、現代漢語
黃伯榮、廖序東主編：《現代漢語》，高等教育出版社，2003。
北京大學中文系：《現代漢語》，商務印書館，1993。
劉月華等：《實用現代漢語語法》，商務印書館，2001。
2、漢語作為外語教學理論
呂必松：《對外漢語教學概論（講義）》，國家漢辦編印，1996（內部資料）。
呂必松：《華語教學講習》，北京語言學院出版社。
趙金銘主編：《對外漢語教學概論》，商務印書館，2004。
陳 宏、吳勇毅：《對外漢語課堂教學教案設計》，華語教學出版社，2003。
陳 宏、吳勇毅：《對外漢語教學理論與語言學科目考試指南》，華語教學出版社，2003。
周小兵、李海鷗主編：《對外漢語教學理論入門》，中山大學出版社，2004。
盛 炎：《語言教學原理》，重慶出版社，1990。
3、中國文化
程裕禎：《中國文化要略》，外語教學與研究出版社，1998。
章培恆等：《中國文學史》，復旦大學出版社，1996。
胡兆量等：《中國文化地理概述》，北京大學出版社，2003。
4、考試大綱
國家漢辦：《漢語作為外語教學能力等級標准及考試大綱》，北京大學出版社，2005。