Skip navigation.
Home

世界语常用的前缀,后缀,词根和派生词

  (注:世界语的词汇一般是以词根为基础,加上词缀、语法词尾而构成的。如maljunulo(老大爷),是由mal-jun-ul-o
这几部分组成,mal是前缀,表示反义;jun是词根,意为“年轻”;ul是后缀,表示“(具有某种性质的)人”;o
是语法词尾,表示其词性。有趣的是,以上这些词缀原则上可适用于任何一个词汇。因此学习世界语时,化一定的时间学习一些最常用的词缀是必要的。)

 

 前缀 

词根

派生词

bo(表示姻亲)            

filo(儿子)           

bofilo(女婿)

ĉef(长、主)  

urbo(城市)            

ĉefurbo(首府)

dis(分散)                 

doni(给)                

disdoni(分发)

el(出来)                  

lito(床)                

ellitiĝi(起床)

en(进入)                   

lito(床)                

enlitiĝi(就寝)

ek(开始)                   

iri(走)                  

ekiri(出发)

eks(前任)                 

instruist(教师) 

eksinstruisto(退休教师)

ge (两性)                

junulo(男青年)     

gejunuloj(男女青年们)

inter(之间)            

nacio(民族)           

internacio(国际)

mal(反义)                

bona(好的)             

malbona(坏的)

mis(错)                    

vidi(看)                 

misvidi(看错)

pra(远古)                

nep(孙子)               

pranepo(重孙子)

re(再)                     

vido(看)                 

revido(重逢)

sen(非,无)              

morta(死亡)           

senmorta(不朽)

 

 

 后缀

词根

派生词

aĉ(坏)              

skribi(写)

skribaĉi(乱涂)

ad(持续)               

ago(一次行动)

agado(持续行动)

aĵ(物品)               

manĝi(吃)

manĝaĵo(食品)

an(成员)               

urbo(城市)

urbano(市民)

ar(集合)               

arbo(树)

arbaro(森林)

ebl(可能)             

uzi(使用)

uzebla(可使用的)

ec(性质)              

amiko(朋友)

amikeco(友谊)

eg(扩大)             

domo(房子)

domego(大厦)

ej(场所)             

lerni(学习)

lernejo(学校)

em(倾向)             

helpa(辅助的)

helpemo(乐于助人)

end(应该)           

lerni(学习)

lernenda(应该学的)

er(细小)             

akvo(水)

akvero(水滴)

estr(首长)        

ŝipo(船)

ŝipestro(船长)

et(缩小)            

domo(房子)

dometo(小棚)

id(幼崽)            

kato(猫)

katido(猫崽)

ig(使)        

bela(美丽)

beligi(美化)

iĝ(变)        

granda(大)

grandiĝi(变大)

il(工具)            

ludi(玩)

ludilo(玩具)

in(阴性)           

junulo(年轻人)

junulino(女青年)

ind(值得)         

ami(热爱)

aminda(可爱的)

ing(插具)         

plumo(笔)

plumingo(笔套)

ism(主义)   

sociala(社会的)

socialismo(社会主义)

ist(...者)       

instrui(教)

instruisto(教师)

obl(倍数)         

tri(三)

trioblo(三倍)

on(分数)           

du(二)

duono(二分之一)

op(集合数)       

kvin(五)

kvinope(五个一组)

uj(容器,国家) 

inko(墨水)

inkujo(墨水瓶)

ul(...人)         

juna(年轻的)

junulo(年轻人)

um(意义不定)   

varma(热)

varmumiĝi(中暑)