The More You Give, the Happier You Become 中文翻译文: 付出越多越快乐
你知道自己真正为别人做了好事，即使那人不知道是你做的，你也会有一种不寻常的感受。 当你想到那些给你最佳感受的事情时，我想你会同意把帮助别人列在首位或接近首位的位置上。
作为这方面的一位领袖，特里萨修女生前被看作是和平与仁爱的倡导者。她是我自身学习的一个典范，是我心目中的英雄。 她曾说："在这个世界上，我们干不了大事，只能用伟大的爱心做一些小事。" 她的意思是，我们不必用我们的所作所为来改变整个世界；但我们常常能做一些小事来帮助他人。 有人问她，"一个人怎样做才能更幸福呢？" 她回答说："为别人做好事。" 你会发现，当你和善友好的时候，世界就显得美好了。 如果你体贴别人，乐于助人，世人对你也会以德报德。
你所做的小事几乎可以是任何事情，比如与人分享某物这种慷慨行为。 一天，我的小女儿上学忘了带午餐。 一位她几乎不认识的同学主动和她分享一个熟透了的大梨。 这一简单的行为使我的小女儿高兴不已，意识到"会有这么好的人"，她那一整天都乐滋滋的。
我曾在阿拉巴马州同一伙年轻人闲聊。 我请他们跟我说说他们表达乐善好施的一些做法。
有些人说，帮助别人做作业，教人做事，或帮助人解决问题，这些事做起来不难也有乐趣--这都是很好很实际的想法。 而且,付出使青年人感觉很好。 一位学生试着说服她班上的每个同学捐助一美元，这些钱凑在一起可以为另一国家的一户贫苦人家买一头母牛。 试想，如果每所学校都有这样高尚的想法，那么世界会是怎样的呢？ 整个世界会变得更美好，世上会少一些痛苦。
有时，为做过的事道歉，或原谅某人，或做到不生气，这些都是小小的爱的行为，都是令你感觉良好的事情。 有时，对人问声好，或只是笑一笑，已经足够了。 为迷路的人指路，跟某个新来的同学打招呼，或做任何其他许许多多的小事，你这样做也是在付出，在行善。
关键是，无论何时为他人付出，无论选择怎样的行善方式，你总会注意到，你会感到轻松些，你会为自己感到更加自豪，会觉得世界更加美好。 行善越多，就会感觉越快乐。 花些时间想一想还有什么行善方式吧；这是十分值得的。
