语境化试题解题技巧
纵观一九九○年以来的英语考试题，我们不难发现测试学生交际英语能力的试题——语境化试题正逐年增加。这种试题多为日常生活中的交际用语，具有强烈的感情色彩和灵活多变、简练等特点，从其发展趋势来看，今后它所占的比例可能会继续增加。如果学生不把自己“置身”于语境中，不了解英美人的生活习惯，单纯地死记语法条目，答题正确率就不会高，对此，应予以充分的重视。
如何做好语境化选择题呢？其方法为：
一、忌以汉语的思维表达方式代替英语的习惯用法。例如：
—Do you mind my taking this seat？
—____.
A．Yes，sit down please
B．No，of course not
C．Yes，take it please
D．No，you can't take it
“Do you mind…”是一种表示“委婉、客气”的句型。本意为“做……，你有意见吗？”常译成“……可以吗？”回答这种问句时，不留心就会出错，尤其在不按其原意翻译的情况下，用汉语的回答正好相反。如果表示肯定、同意，则回答用否定形式。如果表示拒绝，则往往陈述某种理由，故此题应选B。
二、忌生搬硬套语法规则。例如：
If you won't do it____？
A．nor do I B．neither shall I
C．neither I do D．neither I shall
这道题有的学生选A。因为根据常规，在条件状语从句中，主句和从句一般不同时使用一般将来时态。他们认为这道题从句中已经用了一般将来时态，主句就不宜用一般将来时态了，所以没有选B。其实这里If从句中的will应看作一个情态动词，也就是说，从句中没有使用一般将来时态，这样，后面的主句中选用B答案为最佳。
三、忌不了解英美人的生活习惯。例如：
You think the new English woman teacher is very young and want to knowhow old she is，you should say“____．”
A．How old are you？
B．Please tell me how old you are．
C．We all think you look young．
D．When were you born？
这道题答案应选C。因为英美人认为自己的年龄、收入、去向等是个人的隐私，他人无权过问。如果别人向她询问这些方面的情况，往往会被看作是不礼貌的、不正当的。如果你很想知道对方的年龄等，一般是通过拉家常、聊天或称赞对方的美貌，让对方自己讲出。
四、忌只注意孤立句子的语法是否正确，不注意语境所表达的完整确切的意义。例扣：
—We could have walked to the station；it was so near．
—Yes，A taxi______ at all necessary．
A．wasn't B．hadn't been
C．wouldn't be D．won't be
这道题如果不联系上句来看的话，A、B、C和D都可以。但从对话情景来看，正确答案只能是A。因为这里第一位说话者为当时乘了出租车去车站感到惋惜，因为路很近，早知道这样满可以步行去的，带有虚拟的意味。而答话者则是对当时事实作出肯定的认可，即当时的确不必乘出租车去车站。答句是个陈述句，与虚拟语气无关，所以选A。
五、忌不注意语境中某些词组、短语及句型的惯用法。例如：
—Do you know our town at all？
—No，this is the first time I____here．
A．was B． have been
C．came D．am coming
这道题的答句涉及到惯用句型“It is the first time that…”使用这一句型时，主语it可根据需要换用this或that，但应注意：
若主句的动词是is或will be，that引导的定语从句中的动词常用现在完成时表示总结动作发生的次数；但若主句的动词是was，则从句的动词必须用过去完成时。如：I was lucky actually，because that was the third time I'd visitedChina that year．所以本题的正确答案是B。
六、忌粗枝大叶，不加推敲、受习惯思维的影响。例如：
She thought I was talking about her daughter，____ in fact，I was talkingabout my daughter．
A whom B．where． C．which D．while
学生会看到逗号，就不加思索地选C，而弃选D。
要真正做好语境化试题，做到上面提到的六条还不够，平时必须培养自己的情景英语交际能力，这样才能在语境化试题上有根本性的突破。
