Skip navigation.
Home

85:如果有两个或更多的形容词,应该怎样决定其出现的先后?

Question 85: When I have two or more adjectives, which one comes first?

Answer: When multiple adjectives precede a noun, there are specific rules governing the order of those adjectives. The following chart provides general rules for ordering cumulative adjectives; however, there are exceptions to these rules.

Article or other noun marker
a, an, the, her, Joe's, two, many, some

Evaluative word
attractive, dedicated, delicious, ugly, disgusting

Size
large, enormous, small, little

Length or shape
long, short, round, square

Age
new, old, young, antique

Color
yellow, blue, crimson

Nationality
French, Spanish, Chinese

Religion
Jewish, Christian, Muslim

Material
oak, gold, granite, cotton

Noun/Adjective
vegetable (as in vegetable garden), course (as in course schedule)

The noun modified
garden, boy, car, house, soup

问题85:如果有两个或更多的形容词,应该怎样决定其出现的先后?

回答:当一个名词前出现多个形容词时,其排序有具体的规则可循。下面这张表列出了形容词排序的大致规则,但是,实际运用中也可能出现例外。

冠词或别的名词限定词
a, an, the, her, Joe's, two, many, some

表示对于事物的评价的词
attractive, dedicated, delicious, ugly, disgusting

表示大小的词
large, enormous, small, little

表示长度或形状的词
long, short, round, square

表示年龄的词
new, old, young, antique

表示颜色的词
yellow, blue, crimson

表示国籍的词
French, Spanish, Chinese

表示宗教信仰的词
Jewish, Christian, Muslim

表示材料质地的词
oak, gold, granite, cotton

作形容词用的名词
vegetable (如:in vegetable garden), course (如: in course schedule)

被修饰的名词
garden, boy, car, house, soup