世界语第一课: Unua Leciono

二．课文（Teksto）

Kio estas tio ? 那是什么？
Tio estas mapo. 那是地图。
Ĉu tio estas mapo ? 那是地图吗？
Jes , tio estas mapo. 是的，那是地图。
Ne , tio ne estas mapo. 不，那不是地图。
Rozo estas floro.玫瑰是花。

三．替换和复习 (Substituoj kaj ripetoj):

1. Kio estas tio ? Tio estas flago.
2. Kio estas tio ? Tio estas tablo.
3. Kio estas tio ? Tio estas gazeto
4. Kio estas tio ? Tio estas rozo
5. Kio estas tio ? Tio estas floro
6. Kio estas tio ? Tio estas aŭto.
7. Kio estas tio ? Tio estas maŝino
8. Ĉu Esperanto estas lingvo ? Jes.
9. Ĉu aŭto estas maŝino ? Jes, aŭto estas maŝino.
10.Ĉu tablo estas maŝino ? Ne, tablo ne estas maŝino.
11. Kio estas rozo ? Rozo estas floro.
12. Ĉu rozo estas floro ? Jes, rozo estas floro.
13. Kio estas Esperanto ? Esperanto estas lingvo.
14. Ĉu tio estas flago ? Jes, tio estas flago. Ne, tio ne estas flago.
15. Ĉu tio estas tablo ? Jes, tio estas tablo Ne, tio ne estas tablo.
16. Ĉu tio estas gazeto ? Jes, tio estas gazeto .Ne, tio ne estas gazeto .
17. Ĉu tio estas rozo ? Jes, tio estas rozo. Ne, tio ne estas rozo.
18. Ĉu tio estas floro ? Jes, tio estas floro. Ne, tio ne estas floro.
19. Ĉu tio estas aŭto ? Jes, tio estas aŭto. Ne, tio ne estas aŭto.
20. Ĉu tio estas maŝino ? Jes, tio estas maŝino. Ne, tio ne estas maŝino.

四．语法 (Gramatiko )

1． 世界语名词的词尾是-o
例：flag- o (词根flag+词尾o)
2. 世界语动词现在时的词尾是-as
例： est-as (词根est + 词尾as)
3. 疑问词要放在句首。例 Kio…？ Ĉu…？
4. 句子的第一个字母要大写。

五．口语常用句 (konversacio)

Ĝis revido ! 再见 ！

六． 练习（Ekzerco）：

1． 将“替换和复习”20句全部译成汉语。
2． 指出单词表中的名词和动词。
3． 用kio,mapo,estas,ne,flago,tio各造一句。
4． 汉译世：
（1） 旗子不是花。
（2） 那是机器吗？不是，那是桌子。
（3） 世界语是语言吗？
（4） 是的，世界语是语言。