Skip navigation.
Home

俄语的教学方法与教学手段

教学方法

讲练法,又称精讲多练法。教师在课堂上列举实例讲解语法规则,并让学生当堂组词造句,然后有选择地让学生完成课后练习题,以检查学生是否已掌握该语法知识。由于教材中的练习题有限,教师有必要补充大量的习题。可以分别从政治、经济、历史、文化、日常生活和一般科普等文献及文学作品中摘用名言警句,还可引用一些谚语、俗语、成语等,从而做到有针对性,实用性和交际性,同时为学生提供广泛多样而真实可靠的语言材料。这样学生在做练习的过程中既循序渐进地掌握了相关的语法知识,又潜移默化地吸收了俄语语言国情知识,做到一举两得,达到事半功倍的教学效果。

分析归纳法。教师在讲述某一语法成分的功能用法时,可先列出大量的实际语料加以指点;启发学生的思路,诱导他们独立地获得正确的结论。这样有利于开拓学生的思维空间,培养学生正确的学习方法。如讲解词组时,不先给出定义,而是先列出大量词组,让学生分析这些词组的特点,然后根据其共性进行分类。这种教学法同样适用于讲授较繁琐的语法规则。

纠错法。学生在学习过程中难免犯口语和笔语方面的错误,因而教师必须首先纠正学生所犯的各种语法错误。在口语方面,教师可让学生造句、看图说话、转述小短文或编对话,教师当场亲自纠正学生的口误,或者让学生门相互监督并纠正对方在口语中所犯的的语法错误。在笔语方面,教师可有选择地给学生布置书面作业,在批阅作业的过程中归纳总结学生所犯的语法错误,并将其作为课堂讲解重点,举一些典型病句,让学生亲自改正,这样既让学生发现和弥补自己的不足和缺陷,做到从错误中学习,又能降低学生在今后学习中的出错率,从而能牢固地掌握所学语法知识。

交际法。俄语语法体系庞大复杂,教师在课堂上单讲语法规则太单调,因此可采用交际法将语法规则融入到言语实践中,即讲完某个专题的语法规则后,让学生自己创造相关语言情景并编包含该专题语法知识的对话,在课堂上演练。这样学生在轻松活泼的学习氛围中既掌握了语法知识,又提高了语言运用能力和言语交际能力。

教学手段:

1. 利用多媒体现代教育技术手段,开发多媒体课件,增加授课的直观性、准确性、趣味性和效率;

2. 利用Internet实时接受有关俄罗斯社会、政治、经济等新信息、新语言知识;引入国内外最新的俄语研究成果,并结合到教学之中;

制作形象、科学的教具,帮助学生掌握语法难点。