《玫瑰色茶杯》叙述方法独特，女主人公维罗妮卡的思绪在现在与过去、现实与想象之间来回跳跃，打破了传统的时空界线。女儿简将家里一台老缝纫机弄坏了，维罗妮卡感到十分心疼，因为缝纫机是已故母亲的结婚礼物，简却不懂得爱护。维罗妮卡正要朝女儿发火，耳边突然想起当年自己打碎粉红色茶杯后母亲责骂的声音：“你怎么能……”维罗妮卡的愤怒转变为沉思，回想起年轻时自己与母亲的矛盾，进而重新审视她与简的关系。简代表了新一代女性，思想开放、轻视传统，尽情享受现代科技的便利。维罗妮卡从女儿身上看到了当年自己的影子，对母亲的愤怒有了新的认识。她未能冲出家庭樊笼，在厨房和缝纫机边度过一生。《玫瑰色茶杯》表现的是母女间的隔阂形成的代沟，但包含了作者对女性生存状况的反思。拜厄特通过外部环境的描写来展示人物的心理活动，母女情感写得真挚感人。故事结尾时，维罗妮卡看到女儿洋溢着“纯粹欢乐，纯粹希望，几近满足”的笑脸，象征表明了母亲对女儿的理解以及对生活的一种乐观态度。
选篇出自短篇小说集《糖与其它故事》。

课文讲解见: Rose-coloured Teacups