Our Nicky’s
Heart
Frank Randall had
three sons: Michael, Eddy and Mark. That was fine by him. A farmer whose
business is rearing livestock1 knows that the sums extend to his own
offspring. Sons are a good investment. His wife couldn’t argue. She’d married a
farmer with her eyes open and knew the score. Three sons in nine years at almost
exact three-year intervals, and that was that. But she could have done with a
daughter to leaven2 the male dough. So when she became pregnant a
fourth time, and a little unexpectedly, she set her hopes high. She even named
her Sally secretly to herself. I know because she told me, years
later.
When Sally turned
out to be Nick she put a good face on3 her disappointment and never
made a grudge of4 it All the
same, I think Nicky must have known he was meant to have been a girl because
when he grew up all his emphasis was in the other direction. More than any of
his brothers, he was the cocky, reckless young stud5 and, being such,
was indulged like none of his brothers had been—his mother’s
favorite despite, or because of, not being a girl. She doted on him6,
I think, more than if he had been a
girl, while to the males of the family he was always the baby and something of
an amusement. Michael, nearly twelve when Nick was born, could almost have felt
he could be Nick’s father, though in practice the image hardly worked, since
Michael seemed not to get around to7 women till he was past twenty,
and then in no great rush.
By contrast, I can
remember catching Nicky once in front of the bathroom mirror when he hadn’t seen
me, running a comb again and again through his hair and giving himself a steady
slow burn of a stare8. He was only sixteen but he had the looks and
the way about him, and he knew it. He wasn’t a girl but he got them. As many at
least as there were to be had in our corner of the
county.
He never saw me
looking at him—too busy with
himself. That comb was like a knife with which he was sculpting the last touches
to his head, but he put it aside anyway to run a claw of a hand through the
results9.
When men, or boys,
look at themselves like this in a mirror, which way round does it work? Do they
see the girl in their own face in the glass, or is the girl inside them, getting
the stare and going weak-kneed?
Sometimes it wasn’t
Nicky who ran that final rough hand through his hair. It was Mum. She’d see him
all slicked and preened10 and she’d go and muss it up11 for him, just a bit. He got the habit
from her.
I was the odd one
out in my own way: Mark, the “clever one”, the renegade—or the one with
ambition and sense12. Michael and Eddy stuck to Dad and the farm, I
went to veterinary college. As it turned out, I never became a farmer’s vet. I
live in Exeter13 now and my practice is mostly domestic pets. All
this might have just earned me the family’s scorn—cats and dogs!
Guinea pigs for God’s sake! But, as things have gone, they’re in no position to
mock.
At one time I might
even have opted for general medicine. Vets will always seem like
thwarted14 doctors. It’s not true of course, and anyway it’s
different when animals were what you grew up with. I like my practice, my cats
and dogs. I like the attachment, the care, their owners have for them. It rests
on simple affection, not on a way of life.
Besides, I have a
link with human medicine. My wife is a theatre sister at the Devon and
Exeter.
All
this—I mean remembering
Nicky combing his hair in front of the mirror—seems far off now,
across a divide. If you’d said to my father even then—it’s only sixteen
years ago—that one day meat
and stock prices would plunge15, that one day there’d be talk of “mad
cows”, one day he’d only be punishing himself, bringing bull calves into the
world just to send them to slaughter, he’d have laughed in your face, looked
round at the yard and called you an idiot.
If you’d said to
him that one day, soon, what had always been a given, the way a farmer works not
just for himself but for what he hands on, wouldn’t seem like a given at all but
like something teetering on its edge16, he’d have called you more
than a fool. And if you’d said it wouldn’t be so rare for a farmer at the end of
the twentieth century to go into his barn with a shotgun and never walk out…
Well, you wouldn’t have said that, even if you’d
known.
I didn’t know. I
couldn’t read the future. I just went my own way. What happened to Nicky
clinched it. Now it seems, of course, except to my mother, that I was the
traitor, the deserter, making my escape safe, leaving a sinking
ship.
Nicky was no girl,
when he was seventeen he somehow scraped together the cash to buy a six-year-old
Yamaha on which he careered round the lanes and burned up and down the main
roads, discovering, I think, that for all its throb and roar—what could you
expect with the money he’d paid?—the thing was
pretty short on power. Michael and Eddy would never have been allowed to do
this, nor would I, if I’d wanted, but with Nicky it was somehow all right.
Somehow it went with Nicky. Mum would have hated stopping him having his own
way—he could twist her
round his finger. All the same, I could see her dreading the worst, and it
happened.
As far as we know,
he tried to overtake a lorry and cut in before the bend, but he didn’t judge the
speed, or didn’t have it, and the wet road was against him. After the accident
it was a matter of less than two days before he was dead, but those days were
like months, they were like a shift into a different time, a different world,
one in which the farm and all that sure sense it could give you of how things
lived and died, safe in the bosom of the land, didn’t count for a thing. Nicky
was in his own little lost bubble of a world, held there by tubes and drips and
wires, and the man who was in charge of Nicky and was seeing us now was
carefully trying to explain that, because of the brain injury, Nicky would never
regain consciousness again.
There was only one
decision to be made.
They found us
somewhere to sit, to think it through. It was three o’clock in the morning. As
if we could think. There are times when a family has to cling together but those
same times can make a family seem like a pretty clumsy piece of
apparatus17. The tubes going into Nicky seemed more efficient. Dad
looked at me as if maybe I should pronounce—as if being in my
final year at vet college gave me an authority in situations like this. Anyhow,
hadn’t I always been so keen to show it? That I was the one with the brains in
the family? He started to shake his head slowly and mechanically from side to
side.
Then Mum, who was
drawing every breath like some long, deep adventure, took Dad’s hand, squeezed
it and they got up. They asked me to go with them—as if I should be
some kind of interpreter—and I saw Michael
and Eddy shoot me looks18 I’d never seen them shoot me before but
that I realized they must have been giving me all my life behind my back. I’ll
never know what they said to each other, left by
themselves.
Back with the
doctor, Dad looked at Mum first, then he cleared his throat and said that we
understood. I never heard him say anything further from the
truth.
And that should
have been the end of it. But the doctor said there was another doctor who wanted
to speak to us, he was on his way. He glanced at his
watch.
At that moment, I
remember, a sudden light came into my mother’s face and I realized later that
she must have thought for a few wild seconds that this other doctor was some
super-special specialist who had overruled the first doctor and was coming to
tell us that, after all, Nicky could be saved. But the second doctor said that
he understood what we must be going through but in these situations more than
one decision had to be made. He had his own careful way of saying what he said
next—it must have come
from training and practice—but the gist was
that Nicky was (he didn’t say “had been”) a very healthy young man and we should
consider whether his organs should be made available to
others.
In particular, the
heart.
In my memory of
that night I try to keep to the essentials, to remove the daze of sheer shock
and amazement in which everything occurred, the dither19 of secondary
complications, like those looks from Michael and
Eddy.
In such a
situation—to speak like an
outsider—there are two
opposing arguments. First, that only the victim has authority over his own body
and since the victim is beyond all power of intelligence, how do we know that he
would have been willing? (I’m sure it never entered Nicky’s mind.) On the other
hand, how do we know, if we suppose the victim were able to judge his own
situation, that he would not be
willing?
Time, of course,
was of the essence.
I remember looking
at my parents and thinking there simply was no readiness for this. The one
decision, or inevitable acceptance, was enough—too much. Now this,
I remember too how they began to look suddenly like guilty, disobedient parties,
placed more and more, as each moment passed by, in a position of
blameworthy20 obstinacy, backsliders who wouldn’t come round. They
looked like they were under arrest.
And as more time
passed, it changed into something worse. I could see the picture seeping
into21 at least my mother’s head ( the second doctor hadn’t painted
it for her but perhaps it was part of his training to let it take shape) of some
person, perhaps not very far away, perhaps just down a corridor in this very
hospital, some person in a situation, in its way, not unlike Nicky’s, some
person, in fact, not unlike Nicky, a
kind of second Nicky, and she was—we
were—denying him
life.
We ought to have
discussed it with Michael and Eddy. Not sharing it with them might be a bad
move, it might only store up permanent trouble. (It did.) But I said nothing and
I could see that democratic debate was far from my mother’s thoughts. If word
had to be given and given quickly, it could only be given under the pressure of
whatever imaginings were right then rushing through her head. Her head—since I could see
that my father was simply going to defer to her. Twenty-five years of being in
charge of 400 acres and all that lived on it, generations of Randalls ruling the
roost, of which he was the latest heir, hadn’t made him capable at that moment
of being the one to step forward and speak.
My mother nodded.
She said, “Yes. OK.” The second doctor left a just measurable pause (that, also,
might have been in the training), then nodded too, gave a squeeze to his mouth.
There were forms that had to be signed.
First and foremost,
they needed the heart.
My father walked
out of that room a second-in-command, but he had the task, he knew it, of
telling Michael and Eddy what had been decided upon without their
knowing.
If you’d said to
him, years back, that one day they’d be able to take out someone’s heart and put
it in someone else, he’d have thought you were crazy
too.
In the subsequent
days and weeks my mother’s grief went through terrible lurches and swings. She
was torn, I know, between the thought that she’d signed away the last living
part of her son—what mother could
do that?—and the knowledge
that part of her son lived on, giving life to another. Wasn’t that some small
answer to grief? But then, if part of her son lived on in another, wasn’t it
just a new kind of agony not to know who or where? Wasn’t it worse? She had only
denied her grief its completion. It was like knowing someone was missing but
never knowing, finally, that they were dead. Or knowing they were dead and never
knowing the whereabouts of the remains.
As for my own
grief, I kept it suppressed, even vaguely concealed, like something that had an
edge of shame. My mother had taken on for herself a pitch of anguish that none
of the men in her family could match.
The heart, what is
it? It’s a piece of muscle, a pump.
In more recent
years, I’ve come to see my practice, my cats and dogs, as my principal
cushion—a solace, a kind of
immunization even—against the worst
things life can bring. It sounds like mere softness, an evasion, I know. But I
think we demean22 what they give us, the animals we
choose to keep by our side, by calling them “pets”. In those weeks after Nicky’s
death it wasn’t the cows in the shed, with their own lot of doom, that either
comforted or troubled me. It was our border collie23, Ned, who knew
there was a gap, an unclosable space. We all rubbed against each other strangely
harshly and cruelly, but we were all of us more tender than we’d ever been with
Ned.
It’s a regular part
of my job to put down animals, to “send them to sleep”. I never take it lightly.
I know that the brave or matter-of-fact face their owners put on
things—their “let’s not be
silly, it’s only a dog”—isn’t the whole
story at all. Usually, the animal comes to me. Sometimes, because of the
circumstances, I have to go to the house. I always take a heavy-duty black
plastic sack. After the procedure is over I might be seen off with the same
householderly mannerliness24 with which the man who’s fixed the
washing machine is shown on his way. But more than once, barely a pace or two
down the front path, I’ve been stopped like a thief in my tracks by the sudden
sob, wail even, of genuine grief coming from behind the closed
door.
I think it was in
those weeks after Nicky’s death that I decided that when I became a vet, it
wouldn’t be of the kind that visits farms.
Nicky, after
all—it’s not to make
light or soft, either—had been a kind of
pet.
As for that space
that my mother could never close, her not knowing where Nicky’s heart had gone, it seemed to become more of an
issue for her, not less, not a secondary thing but somehow the
nub—I can’t say the
other word—of the
matter.
She understood, of
course, that there were strict rules about preserving the anonymity of the
recipient—understood, but
didn’t understand, though I tried to explain some of the reasons. She wanted to
know, at least—didn’t she lave the
right?—what had happened
to Nicky’s heart during that first astonishing stage of disconnection, when it
had been removed from Nicky and before it was lodged with its new
owner.
I said that first
(as if I really knew) you had to think of it from the other end.
Someone—they might have
been close or hundreds of miles away—would have received
a phone call, been woken from sleep, perhaps in those same early hours in which
we sat, sleepless and disbelieving, in the hospital. A phone call they had been
given to understand could come at any time—soon or maybe years
ahead (if they were still there to receive it), maybe never—a phone call they
knew would allow them only seconds to agree and
prepare.
They would have
gone through an instant, perhaps, of wishing that this wished-for call hadn’t come, that life as they’d known
it, with all its risk and distress, might simply go on as it had and not be
subject to this imminent, immense change. Then they would have swallowed that
thought with the thought that this moment, this chance, might never come
again.
They would have
been told what to do, to pack the things needed for a stay in hospital, where
and to whom to present themselves.
Amid everything
else, they would know there was only one way, a necessary prior event, in which
this could be happening.
Meanwhile, I
said—as I went on it
seemed more and more like some impossible fairy-tale, like something I must be
making up—Nicky’s heart would
have been placed in a container, a container perhaps a bit like a picnic
cool-box, and then it would have been transported by special priority service,
by a network of links that exists for such things. Who knows—it might even have
been put on a plane? But almost certainly at some stage in the journey it would
have been carried in the special pannier25 of a
motorcycle—the quickest way
through traffic. There were motorcyclists who volunteered for such tasks. And
almost certainly (but I didn’t offer this thought to my mother) it would occur
to such motorcyclists that motorcyclists themselves formed a significant portion
of the stock of organ donors. They tended to be young and fit. They had fatal
accidents.
But it seemed my
mother, even after months, would not give up her yearning. Surely, she had the
right? To think that someone, somewhere, was walking around. A whole new person,
with a whole new life. A lease of life. A
deliverance.
In the end I did
something irresponsible, foolish perhaps. By this time I knew Pauline, my future
wife. She was only a junior nurse in those days, she didn’t even work at the
hospital where Nicky had died. She knew no more than I did, and if she was about
to make clandestine enquiries26 it could be at the risk of her job.
All she suggested—I could have come
up with this myself—was that I phone up
the office of Reynolds (that was the second doctor), hassle27 the
secretary, play the distraught28 relative (but I was a distraught
relative), see what might not, in a moment’s exasperation, be let slip over the
phone.
She said, “But are
you sure about this? It could all
backfire29.”
I made the call. I
pleaded. The secretary insisted: she simply didn’t have access, even if she
could release it, to this information. In the end she went away, for some while,
came back. “All I can tell you,” she said, “is that the recipient was female and
forty-six.” She didn’t say it as if she were whispering a secret that could get
her dismissed. She said it as if it was meaningless knowledge: it hardly
narrowed things down.
A female. I hadn’t
really thought it or imagined it, though of course it was always possible.
Nicky’s seventeen-year-old heart had ended up in the body of a
forty-six-year-old woman. And of course that was a possibility
too—the difference in
age. That the organs of the young might be received by those older. Not the very
old but, still, in this case, someone a lot older than
Nicky.
But I didn’t say
this to my mother. This has been my one big lie, the biggest lie of my life. I
said I’d found out something. I’d been “ferreting around”30.
Contacts, I said, through vet college (as if there should have been any). I said
there was absolutely nothing more to be found out, but I’d learned something:
Nicky’s heart had gone to a girl. “A girl,” I said, “a young woman. That’s all I
know.”
I said, “Keep this
between you and me.”
The biggest lie of
my life. But it gave my mother something with which to close, almost completely,
that gap. Something to content her with never knowing more. It was only a half
lie too, of sorts, false only by a span of years. If I’d told my mother that
Nicky’s heart was inside the body of an older woman, a woman, in fact, not so
far from my mother’s age, I know what my mother would have thought from that
moment on. I know what I’d spared her from.
If only, she would
have thought, it had not been that other woman’s fate to have the dicky
ticker31, if only it could have been herself. If only she had not
been a strong, robust woman, a mother of four, doomed to carry on being strong
and robust while a farm and all that it stood for seemed to crumble away around
her, and the men on it, a husband and two sons, seemed to crumble too, so it
seemed it was left to her to put things right, to change things back. As if she
could do that, as if she could wave a wand.
If only she hadn’t
been that robust woman but a woman, in her middle years, with an incurable
complaint of the heart.32 Then of course it wouldn’t have been
terrible or even difficult to have made that decision that night, it wouldn’t
have been the source for ever afterwards of confusion, mystery and remorse. They
wouldn’t even have needed motorcyclists. She would have said, yes, let them take
out Nicky’s heart and meanwhile cut her open and take out her iffy33
one, and then tuck Nicky’s up safely inside her. Then everything would have been
all right.
(2000)
