Skip navigation.
Home

Milton’s Literary Idea /约翰·弥尔顿的文学思想

The theme of Fall and expulsion from Eden in Paradise Lost had been in Milton's mind from 1640s. His ambition was to compose an epic poem to rival the works of ancient writers, such as Homer and Virgil, whose grand vision in Aeneid left traced in his poem. It was originally issued in 10 books in 1667, and in 12 books in the second edition of 1674. The troubled times, in which Milton lived, left their mark on his theme of religious conflict. Milton, who wanted to be a great poet, had also cope with the towering figure of Shakespeare, who had died in 1616, Milton was seven at that time. Milton's first published poem was the sonnet 'An Epitaph on the Admirable Dramatic Poet, W. Shakespeare', which was printed anonymously in the Second Folio of Shakespeare's works (1632). In his own hierarchy, Milton placed highest in the scale the epic, below it was the drama.

Paradise Lost is not easy to read with its odd syntax, difficult vocabulary, and complex, noble style. Moreover, its cosmic vision is not actually based on the Copernican system, but more in the traditional Christian cosmology of its day, where the Earth is the center, not the sun. The poem tells a biblical story of Adam and Eve, with God, and Lucifer (Satan), who is thrown out of Heaven to corrupt humankind. Satan, the most beautiful of the angels, is at his most impressive: he wakes up, on a burning lake in Hell, to find himself surrounded by his stunned followers. He has been defeated in the War of Heaven. "All is not lost; th' unconquerable Will, / And study of revenge, immortal hate, / And courage never to submit or yield... /" Milton created a powerful and sympathetic portrait of Lucifer. His character bears similarities with Shakespeare's hero-villains Iago and Macbeth, whose intellectual nihilism is transformed into metaphysical drama.

Milton's view influenced deeply Romantic poets William Blake and Percy Bysshe Shelley, who saw Satan as the real hero of the poem and a rebel against the tyranny of Heaven. In The Marriage of Heaven and Hell Blake stated that Milton as "a true Poet, and of the Devil's party without knowing it." Many other works of art have been inspired by Paradise Lost, among them Joseph Haydn's oratorio The Creation, Alexander Pope's The Rape of the Lock and The Dunciad, John Keat's poem Endymion, Lord Byron's The Vision of Judgment, satanic Sauron in J.R.R. Tolkien's saga The Lord of the Rings. Noteworthy, Nietzsche's Zarathustra has more superficial than real connections with Milton's Lucifer, although Nietzsche knew Milton's work